Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2016) 01273
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2016/0194/CZ
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201601273.LT)
1. MSG 002 IND 2016 0194 CZ LT 26-04-2016 CZ NOTIF
2. CZ
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5, 110 00 Praha 1, Česká republika
Tel: +420 221 802 212
Fax: +420 221 802 440
E-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství
Sekce komodit, výzkumu a poradenství
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
tel: +420 221 812 553
e-mail: sona.novotna@mze.cz
4. 2016/0194/CZ - C00A
5. Vyriausybės įstatymo, kuriuo iš dalies keičiamas Įstatymas Nr. 321/2004 dėl vynuogininkystės ir vynininkystės bei kuriuo iš dalies keičiami kai kurie kiti įstatymai (Vynuogininkystės ir vynininkystės įstatymas) (su pakeitimais), projektas
6. Pirminiai žemės ūkio produktai, vynuogininkystė ir vynininkystė, vynmedžių auginimas, vyno gamyba ir vynuogių gaminiai.
7. -
8. Įstatymas Nr. 321/2004 dėl vynuogininkystės ir vynininkystės bei kuriuo iš dalies keičiami kai kurie kiti įstatymai, yra iš dalies keičiamas siekiant į Čekijos Respublikos teisę perkelti naujus tiesiogiai ir nedelsiant taikytinus Europos Sąjungos reglamentus. Be to, įstatymas iš dalies keičiamas siekiant kovoti su įvairių formų juodąja vynų rinka.
Reikšminiai žodžiai:
vynmedžių sodinimas, leidimai naujai sodinamiems vynuogynams, leidimai pakartotinai sodinti, vynuogynų leidimai, neišpilstytas vynas, vynas, vynininkystės metodai, vyno pardavimas, vynų juodoji rinka.
9. Įstatymo Nr. 321/2004 dėl vynuogininkystės ir vynininkystės bei kuriuo iš dalies keičiami kai kurie kiti įstatymai, pakeitimu siekiama siekiant į Čekijos Respublikos teisę perkelti naujus tiesiogiai ir nedelsiant taikytinus Europos Sąjungos reglamentus, t. y.:
1) 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007, su pakeitimais,
2) 2014 m. gruodžio 15 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 560/2015, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl leidimų sodinti vynmedžius išdavimo tvarkos, ir
3) 2015 m. balandžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/561, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl leidimų sodinti vynmedžius išdavimo tvarkos taikymo taisyklės.
Be to, siekiant kovoti su įvairių formų juodąja vynų rinka, siūlomos įvairios priemonės, kuriomis siekiama apsaugoti vartotojus, mažinti galimybes juos klaidinti, užkirsti kelią reikalavimų ir įstatyme numatytų prievolių nesilaikymui bei padidinti sankcijas už jų nesilaikymą.
10. Pagrindinių tekstų nuorodos: 2004 m. balandžio 29 d. Įstatymas Nr. 321/2004 dėl vynuogininkystės ir vynininkystės bei kuriuo iš dalies keičiami kai kurie kiti įstatymai (su pakeitimais).
Pagrindiniai tekstai pateikti su ankstesniu pranešimu Nr. 2005/129/CZ.
11. Taip
12. Įstatymo pakeitimo pagrindinis tikslas yra, visų pirma, į Čekijos Respublikos teisę perkelti naujas tiesiogiai ir nedelsiant taikytinas Europos Sąjungos direktyvas, taip pat siūlomomis priemonėmis kovoti su įvairių formų juodąja vynų rinka. Šių priemonių tikslas – didinti vartotojų apsaugą, mažinti galimybes juos klaidinti, užkirsti kelią reikalavimų ir įstatyme numatytų prievolių nesilaikymui bei padidinti sankcijas už jų nesilaikymą.
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
