Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2016) 01273
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2016/0194/CZ
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201601273.SL)
1. MSG 002 IND 2016 0194 CZ SL 26-04-2016 CZ NOTIF
2. CZ
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5, 110 00 Praha 1, Česká republika
Tel: +420 221 802 212
Fax: +420 221 802 440
E-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství
Sekce komodit, výzkumu a poradenství
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
tel: +420 221 812 553
e-mail: sona.novotna@mze.cz
4. 2016/0194/CZ - C00A
5. Osnutek vladnega zakona o spremembi Zakona št. 321/2004 o vinogradih in vinskih kleteh ter o spremembah nekaterih povezanih zakonov (Zakon o vinogradih in vinskih kleteh), kakor je bil spremenjen
6. Primarna kmetijska proizvodnja, vinogradi in vinska industrija, gojenje vinske trte in proizvodnja vina, proizvodi iz grozdja
7. —
8. Zakon št. 321/2004 o vinogradih in vinskih kleteh ter o spremembah nekaterih povezanih zakonov se spreminja zato, da se zakonik Češke republike prilagodi novim, neposredno in takoj veljavnim uredbam Evropske unije, prav tako pa se spreminja v okviru boja proti različnim oblikam črnega trga z vinom.
Ključne besede:
zasajevanje vinske trte, dovoljenje za novo zasaditev, dovoljenje za ponovno zasaditev, dovoljenje za vinograd, vino v sodih, vino, enološki postopki, prodaja vina, črni trg z vinom
9. Razlog za spremembo Zakona št. 321/2004 o vinogradih in vinskih kleteh ter o spremembah nekaterih povezanih zakonov je prilagoditev češke zakonodaje novim, neposredno in takoj veljavnim uredbam Evropske unije, zlasti:
(1) Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007, kakor je bila spremenjena;
(2) Delegirani uredbi Komisije (EU) 2015/560 z dne 15. decembra 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede sistema dovoljenj za zasaditev vinske trte; in
(3) Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2015/561 z dne 7. aprila 2015 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede sistema dovoljenj za zasaditev vinske trte.
Poleg tega je v okviru boja proti različnim oblikam črnega trga z vinom predlaganih več ukrepov, katerih cilj je okrepiti varstvo potrošnikov in zmanjšati možnost za zavajanje potrošnikov, odpraviti izogibanje zahtevam in obveznostim, ki jih določa zakon, ter povišati kazni za neskladnost.
10. Sklic(-i) na osnovno(-a) besedilo(-a): Zakon št. 321/2004 z dne 29. aprila 2004 o vinogradih in vinskih kleteh ter o spremembah nekaterih povezanih zakonov, kakor je bil spremenjen.
Osnovna besedila so bila posredovana v okviru predhodnega obvestila: 2005/129/CZ
11. Da
12. Glavna razloga za spremembo zakona sta, prvič, prilagoditev češke zakonodaje novim, neposredno in takoj veljavnim uredbam Evropske unije, kakor tudi boj proti različnim oblikam črnega trga z vinom v okviru predlaganih ukrepov. Cilj navedenih ukrepov je okrepiti varstvo potrošnikov in zmanjšati možnost za zavajanje potrošnikov, odpraviti izogibanje zahtevam in obveznostim, ki jih določa zakon, ter povišati kazni za neskladnost.
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Vidik TOT
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek ni niti sanitarni niti fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
