Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2016) 01273
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2016/0194/CZ
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201601273.FI)
1. MSG 002 IND 2016 0194 CZ FI 26-04-2016 CZ NOTIF
2. CZ
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5, 110 00 Praha 1, Česká republika
Tel: +420 221 802 212
Fax: +420 221 802 440
E-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství
Sekce komodit, výzkumu a poradenství
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
tel: +420 221 812 553
e-mail: sona.novotna@mze.cz
4. 2016/0194/CZ - C00A
5. Luonnos hallituksen laiksi viininviljelystä ja viinintuotannosta sekä tiettyjen asiaan liittyvien lakien muuttamisesta annetun lain nro 321/2004 (säädöskokoelma) (viininviljelystä ja viinintuotannosta annettu laki), sellaisena kuin se on muutettuna, muuttamisesta
6. Maatalouden alkutuotanto, viinitilat ja viiniala, viininviljely ja viinintuotanto, rypäletuotteet
7. –
8. Viininviljelystä ja viinintuotannosta sekä tiettyjen asiaan liittyvien lakien muuttamisesta annettua lakia nro 321/2004 (säädöskokoelma) muuttamalla Tšekin tasavallan lainsäädäntö mukautetaan vastaamaan uusia sellaisenaan ja välittömästi sovellettavia Euroopan unionin asetuksia. Lakia muutetaan myös osana viinin mustan pörssin vastaista taistelua.
Avainsanat:
viini-istutukset, uusia istutuksia koskevat luvat, uudelleenistutuksia koskevat luvat, viinitiloja koskevat luvat, tynnyriviini, viini, viininvalmistuskäytännöt, viininmyynti, viinin musta pörssi
9. Viininviljelystä ja viinintuotannosta sekä tiettyjen asiaan liittyvien lakien muuttamisesta annettua lakia nro 321/2004 (säädöskokoelma) muutetaan, koska Tšekin tasavallan lainsäädäntö mukautetaan vastaamaan uusia sellaisenaan ja välittömästi sovellettavia Euroopan unionin asetuksia, joita ovat erityisesti:
1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta, sellaisena kuin se on muutettuna,
2) komission delegoitu asetus (EU) 2015/560, annettu 15 päivänä joulukuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viini-istutusten lupajärjestelmän osalta ja
3) komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/561, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä viini-istutusten lupajärjestelmän osalta.
Lisäksi osana viinin mustan pörssin vastaista taistelua luonnoksessa ehdotetaan lukuisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on lisätä kuluttajansuojaa ja vähentää mahdollisuuksia kuluttajien harhaanjohtamiseen, tehdä mahdottomaksi lakisääteisten vaatimusten ja velvoitteiden välttäminen ja lisätä rangaistuksia, jotka seuraavat säännösten noudattamatta jättämisestä.
10. Viittaukset perusteksteihin: Viininviljelystä ja viinintuotannosta sekä tiettyjen asiaan liittyvien lakien muuttamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annettu laki nro 321/2004 (säädöskokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna.
Perustekstit on toimitettu aiemman ilmoituksen yhteydessä: 2005/129/CZ
11. Kyllä
12. Yksi tärkeimmistä syistä lain muuttamiseen on ensinnäkin mukauttaa Tšekin tasavallan lainsäädäntö vastaamaan uusia suoraan ja välittömästi sovellettavia Euroopan unionin asetuksia ja toiseksi taistella viinin mustaa pörssiä vastaan ehdotettujen toimenpiteiden soveltamisalan puitteissa. Näiden toimenpiteiden tarkoituksena on lisätä kuluttajansuojaa ja vähentää mahdollisuuksia kuluttajien harhaanjohtamiseen, tehdä mahdottomaksi lakisääteisten vaatimusten ja velvoitteiden välttäminen ja lisätä rangaistuksia, jotka seuraavat säännösten noudattamatta jättämisestä.
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei - luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
