Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Proposta għal emendi għall-Att Norveġiż tat-18 ta’ Ġunju 1965 nru 4 dwar it-Traffiku fit-Toroq.

In-Numru tan-Notifika:

2025/9006/NO (Norway)

Data tal-wasla:

01/04/2025

Tmiem tal-Waqfien:

02/07/2025

Abbozz ta’ Test:

DA BG HR CS NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 901

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 0965

Proċedura biex jingħata t-tagħrif KE - EFTA

Notifika: 2025/9006/NO

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250965.MT

1. MSG 901 IND 2025 9006 NO MT 01-04-2025 NO NOTIF

2. Norway

3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway

3B. Norwegian Ministry of Transport
Postboks 8010 Dep
0030 Oslo
Norway

4. 2025/9006/NO - T40T - Trasport urban u bit-triq

5. Proposta għal emendi għall-Att Norveġiż tat-18 ta’ Ġunju 1965 nru 4 dwar it-Traffiku fit-Toroq.

6. Il-pussess u l-użu fil-vetturi bil-mutur ta’ prodotti u servizzi kummerċjali li jistgħu jipprovdu messaġġi ta’ twissija dwar il-kontrolli mal-ġenb tat-triq imwettqa mill-pulizija u mill-Amministrazzjoni tat-Toroq Pubbliċi. Tinkludi servizzi kummerċjali bl-istess skop.

7.
Id-Direttiva (KE) 2006/123 dwar is-servizzi fis-suq intern

Soċjetà tal-informazzjoni
Il-projbizzjoni se tapplika għall-fornituri kollha, irrispettivament minn kif jiġi pprovdut is-servizz u l-oriġini/il-post tal-istabbiliment, u għalhekk mhi se tinvolvi l-ebda diskriminazzjoni.
Il-miżura hija bbażata fuq objettivi tas-sikurezza fit-toroq. Il-projbizzjoni hija meħtieġa biex tipprevjeni lis-servizzi ta’ twissija milli jimminaw il-kontrolli tat-traffiku fit-toroq u jdgħajfu s-sikurezza fit-toroq billi jiffaċilitaw l-evażjoni tal-penali, kif imsemmi fin-Nru 9.
Dawn l-apparati u s-servizzi qed jiġu sistematizzati u kkummerċjalizzati dejjem aktar, u saru sfida sinifikanti għall-kontrolli tat-traffiku fit-toroq bħala miżura ta’ sikurezza fit-toroq, u ma jistgħux jiġu indirizzati permezz ta’ miżuri oħra, eż. bidliet aktar frekwenti fil-post ta’ kontroll jew kontrolli moħbija, kif imsemmi fin-Nru 9. Il-miżura se tkun effettiva sabiex jintlaħaq l-għan, u tipprovdi qafas regolatorju ċar u prevedibbli. Ma nistgħux naraw li hemm raġunijiet suffiċjenti li jistgħu jiġġustifikaw in-notifika ta’ informazzjoni sistematika, ikkummerċjalizzata dwar il-ħin u l-post tal-pulizija u kontrolli oħra tat-traffiku, u b’hekk tiġi ffaċilitata l-evażjoni tal-penali u tiġi mminata miżura importanti għas-sikurezza tat-traffiku.

8. Il-Ministeru Norveġiż tat-Trasport b’dan jissottometti għall-konsultazzjoni proposta biex jiġu emendati ir-regolamenti tat-traffiku fit-toroq.

Il-proposta hija li jiġu pprojbiti l-pussess u l-użu fil-vetturi bil-mutur ta’ tagħmir u servizzi kummerċjali (inklużi apps fuq il-mowbajls) li jistgħu jwissu jew jittrażmettu twissijiet dwar il-kontrolli tat-traffiku.

Barra minn hekk, qed jiġi propost li tiġi pprojbita l-offerta ta’ servizzi kummerċjali li jistgħu jwissu jew jittrażmettu twissijiet dwar il-kontrolli tat-traffiku. Alternattiva waħda hija bażi legali għall-ħruġ ta’ projbizzjonijiet bħal dawn skont id-Direttiva dwar il-kummerċ elettroniku (2000/31/KE).

Il-kontrolli tat-traffiku jirreferu għall-attivitajiet kollha ta’ kontroll tul it-triq, imwettqa mill-pulizija u mill-Amministrazzjoni Norveġiża tat-Toroq Pubbliċi. Madankollu, it-twissijiet li jikkonċernaw il-kameras tal-veloċità stazzjonarji huma eżentati.

Il-proposta tawtorizza wkoll lill-ministeru biex jistabbilixxi regolamenti dettaljati rigward il-bejgħ ta' tagħmir u servizzi maħsuba biex iwissu dwar il-kontrolli tat-traffiku. Il-ministeru mbagħad jista’ joħroġ dispożizzjonijiet speċifiċi sabiex jiċċara u/jew jissupplimenta l-projbizzjonijiet.

Il-konsultazzjoni tipprovdi wkoll proposta alternattiva li ma tipprojbix il-pussess ta’ applikazzjoni jew servizz kummerċjali simili li jwissi dwar il-kontrolli tat-traffiku. Dokument ta’ diskussjoni: "Skjerpede regler mot risikoatferd i trafikken . Rapport fra arbedsgruppe . Tema B Forbud mot varsling av trafikkontroller". Tinstab hawn:

https://www.regjeringen.no/contentassets/fe794720e73f4722b19a8fa6da191a67/rapport-skjerpede-regler-mot-risikoadferd-tema-b-forbud-mot-varsling-av-trafikkontroller2467519.pdf

9. Il-proposta hija bbażata fuq objettivi speċifiċi tas-sikurezza fit-toroq.
“Viżjoni Żero” - viżjoni ta’ ebda mewt u korrimenti serji fit-toroq Norveġiżi hija l-bażi għax-xogħol tas-sikurezza fit-toroq fin-Norveġja, u għandna miri nazzjonali ambizzjużi dwar it-tnaqqis tal-imwiet u l-korrimenti serji fit-traffiku fit-toroq, f’konformità mal-ambizzjonijiet Ewropej.

Skont l-istatistika nazzjonali, veloċità eċċessiva hija fattur kontributorju f’terz tal-inċidenti fatali kollha u s-sewqan taħt l-influwenza tal-alkoħol u d-drogi huwa fattur kontributorju f’aktar minn wieħed minn kull ħamsa tal-aċċidenti fatali kollha. Għalhekk huma meħtieġa azzjonijiet aktar b’saħħithom sabiex jitnaqqsu l-inċidenti kkawżati minn veloċità eċċessiva u sewqan taħt l-influwenza tal-alkoħol u tad-drogi.

Il-kontrolli tat-traffiku mhux imħabbra u imprevedibbli huma dokumentati bħala waħda mill-aktar għodod effiċjenti għall-prevenzjoni tal-inċidenti tat-traffiku u għall-ġlieda kontra l-imġiba perikoluża tat-traffiku bħall-veloċità eċċessiva u s-sewqan taħt l-influwenza tal-alkoħol u tad-drogi. Apparati u servizzi li jwissu dwar il-kontrolli tal-pulizija jiffaċilitaw l-evażjoni ta’ tali kontrolli u għalhekk jimminaw l-effett tas-sikurezza fit-toroq ta’ tali attivitajiet ta’ kontroll.

Bi twissijiet sistematiċi tal-kontrolli tat-traffiku, l-utenti tat-triq jiġu mwissijin minn qabel dwar il-kontrolli. Huma jistgħu jaġġustaw b’mod temporanju l-imġiba tas-sewqan tagħhom jew jieħdu rotta oħra biex jevitaw li jiġu identifikati.
It-twissijiet sistematiċi huma informazzjoni utli ħafna għal, pereżempju, persuni li jsuqu b’veloċità eċċessiva, isuqu taħt l-influwenza tal-alkoħol jew tad-drogi jew iwettqu attivitajiet kriminali oħra. Il-pulizija jsibu sewwieqa b’apparati/servizzi ta’ twissija li jinqabdu għal eż. sewqan taħt l-influwenza meta jevadu l-kontrolli.

Dawn l-apparati u s-servizzi qed jiġu sistematizzati u kkummerċjalizzati dejjem aktar, u saru sfida sinifikanti għall-pulizija, u ma jistgħux jiġu indirizzati permezz ta’ eż. bidliet aktar frekwenti fil-post ta’ kontroll jew kontrolli moħbija.

Il-proposta hija vvalutata u kkunsidrata ġustifikata fl-interess pubbliku u meqjusa proporzjonali, u restrizzjoni ġustifikata fuq il-libertà tal-istabbiliment, il-libertà li jiġu pprovduti servizzi, u l-moviment liberu tal-merkanzija fil-Ftehim taż-ŻEE.

10. Referenzi għat-Testi Bażiċi: Ma jeżisti l-ebda Test Bażiku

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. LE

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
111482	2025	0966	COMIl-Kummissjoni Ewropea	903	Receipt of the draft text	01-04-2025
111483	2025	0967	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	01-04-2025
111681	2025	1160	COMIl-Kummissjoni Ewropea	931	Request for supplementary information	29-04-2025
111818	2025	1294	NONorway	961	Answer from an EFTA Country	16-05-2025	2025-1160
112152	2025	1625	COMIl-Kummissjoni Ewropea	983	Draft reponse of COM to an EFTA Country notification forward to MS	24-06-2025
112266	2025	1735	COMIl-Kummissjoni Ewropea	933	Comments on an EFTA notification	02-07-2025
114005	2025	3460	COMIl-Kummissjoni Ewropea	907	Communication: General Information from the Commission, MS or EFTA country	03-12-2025

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika