Bericht 002
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2017) 02832
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2017/0498/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702832.NL)
1. MSG 002 IND 2017 0498 I NL 24-10-2017 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5430 - .5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio Legislativo
Roma
4. 2017/0498/I - SERV60
5. Wetsontwerp inzake bepalingen voor de verlening van internetdiensten met het oog op bescherming van de mededinging en de vrije toegang van gebruikers (AS 2484).
6. Diensten inzake toegang tot internet, software en digitale inhoud.
Eindapparatuur voor communicatie.
7. - Het wetsontwerp bevat, naast de vereisten van de dienstverlening voor de informatiemaatschappij die niet expliciet zijn opgenomen in Verordening (EU) 2015/2120, technische specificaties voor eindapparatuur die direct of indirect kan worden aangesloten aan het openbare net in de zin van artikel 5 van Richtlijn 2008/63/EG.
8. Het wetsontwerp bestaat uit zes artikelen.
Artikel 1 bevat de gebruikte definities voor de toepassing van de wet.
In artikel 2 worden de vereisten vastgelegd voor de kwalificatie van de diensten met betrekking tot toegang tot of connectiviteit met het internet en de specificaties van de inhoud van de overeenkomsten die aan de gebruikers van dergelijke diensten worden aangeboden.
In artikel 3 worden de normen vastgelegd met betrekking tot de grenzen aan het verkeersbeheer in overeenstemming met de uitvoeringsrichtsnoeren in artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) 2015/2120; wordt de levering door de dienstverleners van de toegang tot het net, tot de diensten met toegevoegde waarde – waarbij bepaalde verkeerscategorieën in het eigen toegangssegment prioriteit krijgen – en de vaststelling van de prijs voor dergelijke diensten gereguleerd; worden de procedures vastgesteld die moeten worden gevolgd bij inbreuk op de integriteit of veiligheid van het internet, de dienst of de eindapparatuur van andere gebruikers door het verkeer van een andere eindgebruiker bij dezelfde aanbieder; en wordt bepaald dat de autoriteit voor communicatiegaranties („Autorità per le garanzie nelle comunicazioni”) de minimale kwaliteitsvereisten van de dienst vastlegt, die door aanbieders van elektronische communicatie moeten worden nageleefd en op passende wijze moeten worden bekendgemaakt.
In artikel 4 wordt het recht van de gebruikers om beschikbare software online te kiezen en weer te verwijderen vastgelegd, alsook het recht om de inhoud van de eigen apparatuur die ze niet interessant vinden te verwijderen; wordt het platformbeheerders verboden de rechten op aankoop en gebruik van software, inhoud of diensten te beperken of verplicht te stellen door middel van overeenkomsten, technologieën, economische instrumenten of gebruikservaring.
In artikel 5 worden regels vastgesteld op het gebied van transparantie, waarbij de aanbieders van netwerken of diensten voor elektronische communicatie worden verplicht om binnen 30 dagen na de inwerkingtreding van de wet op hun website in de rubriek „transparantie van de prijzen” het aanbod dat onder het toepassingsgebied van artikelen 2 en 3 valt te publiceren.
Artikel 6 bevat de sanctieregeling voor het schenden van de verplichtingen als vervat in het wetsontwerp.
9. De specificaties, beperkingen en andere vereisten die in het aangemelde wetsontwerp zijn vastgelegd, zijn bedoeld om de verlening van internetdiensten te reguleren met het oog op bescherming van de mededinging en de vrije toegang van gebruikers.
10. Verwijzingen naar basisteksten: wetsbesluit nr. 70 van 9 april 2003: omzetting van Richtlijn 2000/31/EG;
wetsbesluit nr. 259 van 1 augustus 2003, artikelen 25 en 98: in bijlage;
decreet nr. 7 van 31 januari 2007, zoals omgezet en gewijzigd bij artikel 1 van wet nr. 40 van 2 april 2007: in bijlage;
wetsbesluit nr. 206 van 6 september 2005 - artikel 22 en artikel 27, lid 1: in bijlage.
11. Nee
12. -
13. Nee
14. Nee
15. -
16. TBT-aspect:
Ja
SPS-aspect:
Nee - Het ontwerp is geen sanitaire of fytosanitaire maatregel.
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
