Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2017) 02832
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2017/0498/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702832.ET)
1. MSG 001 IND 2017 0498 I IT 24-10-2017 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5430 - .5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio Legislativo
Roma
4. 2017/0498/I - SERV60
5. Konkurentsi ja kasutajate vaba juurdepääsu kaitsmiseks internetivõrgu teenuste osutamise sätteid käsitleva seaduse eelnõu (AS 2484).
6. Internetivõrgu juurdepääsuteenused; tarkvara ja digitaalne sisu.
Sideterminaliseadmed.
7. - Seaduseelnõu sisaldab lisaks infoühiskonna teenuste osutamise nõuetele, millele ei ole määruses (EL) 2015/2120 selgesõnaliselt osutatud, direktiivi 2008/63/EÜ artikli 5 kohaselt avaliku võrguga vahetuks või kaudseks ühendamiseks mõeldud terminaliseadmete tehnilisi kirjeldusi.
8. Seaduseelnõu koosneb 6 artiklist.
Artikkel 1 sisaldab mõisteid, mida kasutatakse kõnealuse seaduse kohaldamiseks.
Artiklis 2 sätestatakse kvalifikatsiooninõuded interneti juurdepääsu- või ühenduvuse teenustele ning selliste teenuste kasutajatele esitatavad lepingudokumentide sisu käsitlevad spetsifikatsioonid.
Artiklis 3 sätestatakse kooskõlas määruse (EL) 2015/2120 artikli 3 lõikega 5 rakendussuunised, liikluse juhtimise piirangute eeskirjad; reguleeritakse operaatorite poolt pakutavate võrgule juurdepääsu teenuste, nende juurdepääsuvõrgu segmendis prioriteetsete liiklusklasside lisaväärtusteenuste osutamist ja selliste teenuste hinna kinnitamist; määratletakse menetlused, mida kasutatakse internetivõrgu või teenuse või teiste kasutajate terminalide andmetervikluse või turvalisuse ohustamise korral, mida põhjustab sama operaatori teise lõppkasutaja liiklus; sätestab, et amet tagab side stabiliseerumiseks teenuste kvaliteedi miinimumtaseme, mida elektrooniliste sideteenuste osutajatel tuleb järgida ja millest nad peavad nõuetekohaselt teavitama.
Artiklis 4 reguleeritakse kasutajate õigus valida võrgus saadaval olevat tarkvara ning eemaldada seadmetes tarkvara ja neid mitte huvitavat sisu; keelab platvormi haldajatel piirata teatud tarkvara, sisu või teenuseid lepinguliste, tehnoloogiliste, majanduslike vahenditega või kasutaja kogemuse kaudu.
Artiklis 5 toodud läbipaistvuseeskirjades kehtestatakse elektrooniliste sidevõrkude või -teenuste pakkujatele kohustus avaldada oma kodulehekülje hindade läbipaistvuse osas artiklite 2 ja 3 kohaldamisalasse kuuluvad pakkumised 30 päeva jooksul pärast seaduse jõustumise kuupäeva.
Artiklis 6 käsitletakse karistuste kohaldamise korda seaduseelnõuga kehtestatud kohustuste rikkumisel.
9. Seaduseelnõus kehtestatud spetsifikatsioonide, piirangute ja muude nõuete eesmärk on reguleerida võrguteenuste osutamist seoses konkurentsi ja kasutajate vaba juurdepääsu kaitsmisega.
10. Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid: 9. aprilli 2003. aasta seadusandlik dekreet nr 70: direktiivi 2000/31/EÜ kohaldamine;
1. augusti 2003. aasta seadusandliku dekreedi nr 259 artiklid 25 ja 98: lisatud;
31. jaanuari 2007. aasta dekreetseadus nr 7, mida on muudetud 2. aprilli 2007. aasta seaduse nr 40 artikliga 1: lisatud;
6. septembri 2005. aasta seadusandliku dekreedi nr 206 artiklid 22 ja 27 (lõige 1): lisatud.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
Jah
SPS-leping
Ei - eelnõu ei ole sanitaar- ega fütosanitaarmeede
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
