Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2017) 02832
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2017/0498/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702832.RO)
1. MSG 002 IND 2017 0498 I RO 24-10-2017 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5430 - .5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio Legislativo
Roma
4. 2017/0498/I - SERV60
5. Proiect de lege privind Dispozițiile referitoare la furnizarea de servicii de internet pentru protecția concurenței și a libertății de acces a utilizatorilor (AS 2484).
6. Servicii de acces la rețeaua de internet, software și conținuturi digitale
Dispozitive terminale de comunicare
7. - Proiectul de lege conține, pe lângă cerințele pentru prestarea de servicii ale societății informaționale care nu sunt prevăzute explicit în Regulamentul (UE) 2015/2120, specificații tehnice ale echipamentelor terminale destinate să fie conectate direct sau indirect la rețeaua publică în sensul articolului 5 din Directiva 2008/63/CE.
8. Proiectul de lege conține șase articole.
Articolul 1 conține definițiile utilizate conform legii;
Articolul 2 stabilește cerințe de calificare a serviciilor de acces sau de conexiune la internet și specificații privind conținuturile documentației contractuale care trebuie furnizate utilizatorilor unor astfel de servicii.
Articolul 3 stabilește, în conformitate cu orientările de punere în aplicare a articolului 3 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2015/2120, standarde privind limitele gestionării traficului; reglementează furnizarea de către operatorii de servicii de acces la rețea a unor servicii cu valoare adăugată de prioritizare a claselor de trafic în propriul segment de rețea de acces și stabilirea prețului pentru astfel de servicii; procedurile care trebuie adoptate în cazul unui prejudiciu adus integrității sau siguranței rețelei internet sau serviciului sau terminalului altor utilizatori, cauzat de traficul provenit de la alt utilizator final al aceluiași operator; prevede ca Autoritatea pentru garanția în comunicații să stabilească nivelurile minime privind calitatea serviciului, care trebuie respectate și publicate în mod adecvat de furnizorii de servicii de comunicații electronice.
Articolul 4 reglementează dreptul utilizatorilor cu privire la alegerea și selectarea software-ului valabil online și dreptul de a dezinstala software-ul și de a șterge conținuturile dispozitivelor acestora care nu reprezintă un interes pentru aceștia; interzice gestionarilor platformelor să limiteze sau să condiționeze aceste drepturi de achiziționare sau utilizare a unor software-uri, conținuturi sau servicii prin intermediul unor instrumente contractuale, tehnologice, economice sau a experienței utilizatorului.
Articolul 5 prevede norme în materie de transparență, impunând furnizorilor de rețele sau de servicii de comunicații electronice obligația de a publica, în termen de treizeci de zile de la data intrării în vigoare a legii, pe propriul site internet, în secțiunea privind transparența prețurilor, ofertele care intră în domeniul de aplicare al articolelor 2 și 3.
Articolul 6 prevede sancțiunile aplicabile pentru cazurile privind încălcarea obligațiilor impuse de proiectul de lege.
9. Specificațiile, limitările și alte cerințe stabilite în proiectul de lege notificat sunt prevăzute să reglementeze furnizarea serviciilor rețelei de internet în ceea ce privește protecția concurenței și a libertății de acces a utilizatorilor.
10. Trimiteri la textele de bază: Decretul legislativ nr. 70 din 9 aprilie 2003: Punerea în aplicare a Directivei 2000/31/CE;
Decretul legislativ nr. 259 din 1 august 2003 – articolele 25 şi 98: anexe;
Decretul-lege nr. 7 din 31 ianuarie 2007 transpus cu modificări, în Legea nr. 40 din 2 aprilie 2007 - articolul 1: anexă;
Decretul legislativ nr. 206 din 6 septembrie 2005 – articolele 22 şi 27 alineatul (1): anexe.
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. -
16. Aspecte BTC
Da
Aspecte SPS
Nu - Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
