Meddelande 002
Meddelande från kommissionen - TRIS/(2017) 02832
Direktiv (EU) 2015/1535
Översättning av meddelandet 001
Anmälan: 2017/0498/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702832.SV)
1. MSG 002 IND 2017 0498 I SV 24-10-2017 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5430 - .5340 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio Legislativo
Roma
4. 2017/0498/I - SERV60
5. Utkast till lag om bestämmelser avseende tillhandahållandet av internettjänster för skydd av konkurrensen och av användarnas fria åtkomst (AS 2484).
6. Internetanslutningstjänster, programvara och digitalt innehåll.
Kommunikationsterminaler.
7. - Lagutkastet innehåller, förutom krav avseende tillhandahållandet av informationssamhällets tjänster som inte uttryckligen föreskrivs i förordning (EU) 2015/2120, tekniska specifikationer för terminalutrustning avsedd att direkt eller indirekt anslutas till det allmänt tillgängliga nätet enligt artikel 5 i direktiv 2008/63/EG.
8. Lagutkastet består av 6 artiklar.
Artikel 1 innehåller de definitioner som ska användas vid tillämpning av lagen.
I artikel 2 fastställs kvalifikationskrav för internetåtkomsts- eller internetanslutningstjänster samt specifikationer avseende innehållet i den kontraktsdokumentation som ska tillhandahållas dem som använder sådana tjänster.
I artikel 3 fastställs, i enlighet med de riktlinjer för genomförande som anges i artikel 3.5 i förordning (EU) 2015/2120, regler som rör begränsningar för trafikstyrningen, regleras det sätt på vilket operatörerna tillhandahåller nätanslutningstjänster, mervärdestjänsterna för prioritering av trafikklasser inom det egna nätsegmentet för internetåtkomst, fastställandet av priset för sådana tjänster och de förfaranden som ska tillämpas vid skador på internets integritet eller säkerhet, på tjänsten eller på andra användares terminal som orsakats av trafiken från en annan slutanvändare tillhörande samma operatör samt föreskrivs att tillsynsmyndigheten för kommunikationer ska fastställa miniminivåer för tjänstekvalitet som leverantörerna av telekommunikationstjänster måste uppnå och på lämpligt sätt offentliggöra.
Genom artikel 4 regleras användarnas rätt att välja en programvara som hittats på nätet och att avinstallera programvaror och från sina datautrustningar avlägsna innehåll som inte är av intresse samt förbjuds plattformförvaltare att, genom avtalsmässiga, tekniska, ekonomiska instrument eller instrument som hör till användarens erfarenhet, begränsa sådana rättigheter eller villkora dem med inköp eller användning av vissa programvaror, innehåll eller tjänster.
I artikel 5 föreskrivs regler avseende öppenhet samt att de som tillhandahåller kommunikationsnät eller kommunikationstjänster är skyldiga att inom trettio dagar från lagens ikraftträdande offentliggöra de erbjudanden som omfattas av tillämpningsområdet för artiklarna 2 och 3 på sina egna webbsidor.
I artikel 6 anges regler för påföljder vid underlåtenhet att uppfylla de skyldigheter som föreskrivs i lagutkastet.
9. De specifikationer, begränsningar och andra krav som fastställs genom det lagutkast som anmäls är avsedda att reglera tillhandahållandet av internettjänster för skydd av konkurrensen och användarnas fria åtkomst.
10. Hänvisningar till grundtexter: Lagdekret nr 70 av den 9 april 2003: Genomförande av direktiv 2000/31/EG.
Lagdekret nr 259 av den 1 augusti 2003, artiklarna 25 och 98: bifogade.
Lagdekret nr 7 av den 31 januari 2007, omvandlat till lag, efter ändringar, genom lag nr 40 av den 2 april 2007, artikel 1: bifogad.
Lagdekret nr 206 av den 6 september 2005, artiklarna 22 och 27 (punkt 1): bifogade.
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Ja
SPS-aspekt
Nej - Utkastet är inte en sanitär eller fytosanitär åtgärd
**********
Europeiska kommissionen
Kontaktadress Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
