Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2022) 01942
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2022/0376/IRL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201942.SK)
1. MSG 002 IND 2022 0376 IRL SK 30-05-2022 IRL NOTIF
2. IRL
3A. National Standards Authority of Ireland
1 Swift Square, Northwood, Santry
Dublin 9 D09 A0E4
Ireland
Tel: 00 353 (0)1 807 3824
Email: EUDirective2015.1535@nsai.ie
3B. Department of Housing, Local Government and Heritage
Custom House
Dublin 1
D01 W6X0
Ireland
Contact Person: Paris Beausang
Email: paris.beausang@housing.gov.ie
Tel: 00 353 (0)1 888 2321
4. 2022/0376/IRL - B00
5. Návrh zákona o volebnej reforme 2022 (návrh hlavy zákona – nová časť 4A)
6. Služby informačnej spoločnosti, t. j. návrhy legislatívnych návrhov stanovené v novej časti 4A zákona o volebnej reforme z roku 2022, uložia na online platformy povinnosti, pokiaľ ide o nahlasovanie prípadných dezinformácií, zavádzajúcich informácií alebo manipulatívneho/nedôveryhodného správania v online sfére volebnej komisii pred začiatkom volebného obdobia, zavedenie oznamovacieho mechanizmu pre používateľov na nahlasovanie možných dezinformácií týkajúcich sa informácií o voľbách na internete a dezinformácií týkajúcich sa informácií o volebnom procese na internete a dodržiavanie požiadaviek akýchkoľvek oznámení o dodržiavaní predpisov, ktoré môže volebná komisia vydať v súvislosti s dezinformáciami, zavádzajúcimi informáciami, manipulatívnym/nedôveryhodným správaním na internete a nezákonnou činnosťou botov počas volebných období.
7. -
8. Cieľom návrhov legislatívnych návrhov uvedených v novej časti 4A zákona o volebnej reforme z roku 2022 je chrániť integritu írskych volieb pred dezinformáciami na internete, zavádzajúcimi informáciami na internete a nedôveryhodným/manipulatívnym správaním na internete.
Podľa novej časti 4A sa volebnej komisii, ktorá sa zriaďuje podľa časti 2 návrhu zákona, pridelia ďalšie monitorovacie a vyšetrovacie funkcie, pokiaľ ide o šírenie dezinformácií týkajúcich sa informácií o voľbách na internete a dezinformácií týkajúcich sa informácií o volebnom procese na internete, ako aj funkcie na predchádzanie manipulatívnemu alebo nedôveryhodnému správaniu na internete.
Volebná komisia má prostredníctvom svojich splnomocnených úradníkov a výkonného predsedu dodatočné právomoci na presadzovanie, aby mohla účinne vykonávať svoje monitorovacie a vyšetrovacie funkcie. Počas volebných období bude mať výkonný predseda predovšetkým právomoc vydať prevádzkovateľovi alebo hostiteľovi online platformy:
– výzvu na odstránenie;
– výzvu na opravu;
– príkaz na označenie;
– príkaz na zablokovanie prístupu; alebo
– výzvu vyžadujúcu uverejnenie vyhlásenia, ktorým sa budú všetci dotknutí koncoví používatelia informovať o akomkoľvek manipulatívnom alebo nedôveryhodnom správaní alebo o použití nezverejnenej činnosti botov.
Volebná komisia bude mať okrem toho funkciu zvyšovať povedomie verejnosti o dezinformáciách, zavádzajúcich informáciách a manipulatívnom alebo nedôveryhodnom správaní na internete a môže vytvárať, uľahčovať alebo podporovať vzdelávacie alebo informačné programy pri plnení tejto funkcie. Volebnej komisii bude pridelená aj právomoc zverejňovať kódexy správania po porade s poradným výborom a radou zainteresovaných strán.
V časti 4A sa online platformám uloží povinnosť nahlasovať možné dezinformácie, zavádzajúce informácie alebo manipulatívne/nedôveryhodné správanie v online sfére volebnej komisii na začiatku volebného obdobia a od online platforiem sa bude vyžadovať, aby zaviedli oznamovací mechanizmus pre koncových používateľov na nahlasovanie možných dezinformácií týkajúcich sa informácií o voľbách na internete a dezinformácií týkajúcich sa informácií o volebnom procese na internete.
V návrhoch sa stanovujú priestupky a sankcie za nedodržanie niektorého z navrhovaných opatrení na presadzovanie, za porušenie povinných kódexov správania, za porušenie povinností na online platformách, za šírenie konkrétnych dezinformácií a zavádzajúcich informácií a za používanie botov na vyvolanie viacnásobnej online prítomnosti zameranej na ovplyvnenie volieb alebo referenda.
9. Informované rozhodovanie je jadrom našich demokratických procesov a má zásadný význam pre zmysluplné uplatňovanie volebného práva. Ak sú voliči nesprávne informovaní, môžu si vybrať kandidáta alebo hlasovať za ústavnú zmenu v rozpore s ich skutočnými preferenciami. Správanie, ktoré zasahuje do informovaného rozhodovania, môže odstrániť zodpovednosť z volebných procesov a podkopať dôveru v slobodné a spravodlivé voľby.
Hoci je zrejmé, že všeobecne existuje širší problém šírenia nepravdivých alebo zavádzajúcich informácií, írske orgány sa zaoberali týmto problémom len v rozsahu, v akom by to mohlo narušiť výsledok írskych volieb a referend. Vo všeobecnosti možno nepravdivé alebo zavádzajúce informácie, ktoré môžu ovplyvniť naše volebné procesy, rozdeliť do dvoch hlavných skupín, a to informácie o témach, stranách alebo kandidátoch, o ktorých musia voliči hlasovať, a informácie o samotnom volebnom procese.
V tejto súvislosti sa v návrhoch legislatívnych návrhov stanovených v novej časti 4A zákona o volebných reformách z roku 2022 navrhuje prideliť volebnej komisii, ktorá sa má zriadiť podľa časti 2 zákona o volebnej reforme 2022, ďalšie funkcie, pokiaľ ide o monitorovanie a vyšetrovanie možných dezinformácií týkajúcich sa informácií o voľbách a dezinformácií týkajúcich sa informácií o volebnom procese, ktoré sa šíria na internete, ako aj funkcií na predchádzanie manipulatívnemu alebo nedôveryhodnému správaniu na internete.
10. Odkazy na základné texty: Návrh zákona o volebnej reforme 2022 (návrh hlavy zákona – nová časť 4A)
Základné texty boli predložené v rámci predchádzajúceho oznámenia: 2022/0184/IRL
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt technických prekážok obchodu
Nie – návrh nie je technickým predpisom ani posudzovaním zhody
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod
Aspekt sanitárnych a rastlinolekárskych opatrení
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod
Nie – návrh nie je sanitárnym ani rastlinolekárskym opatrením
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu