Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2026) 1485
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2026/0274/FR
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261485.SK
1. MSG 001 IND 2026 0274 FR SK 02-06-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI/PNRP
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministères économiques et financiers
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Bureau 5A,/Produits industriels
59, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
4. 2026/0274/FR - X00M - Tovary a rôzne výrobky
5. Vyhláška, ktorou sa vykonáva francúzsky zákon o boji proti odpadu a o obehovom hospodárstve (AGEC) v súvislosti s poskytovaním plánov na výrobu náhradných dielov pomocou 3D tlače.
6. 3D náhradné diely
7.
8.
Cieľom tohto textu je uľahčiť opravu výrobkov a podporiť ich životnosť s cieľom posilniť obehové hospodárstvo. Dopĺňa už existujúce ustanovenia o dostupnosti náhradných dielov obsiahnuté v iných vyhláškach, ktorými sa vykonáva zákon č. 2020-105 z 10. februára 2020 o boji proti odpadu a o obehovom hospodárstve, ako aj zákon č. 2021-1104 z 22. augusta 2021 o boji proti zmene klímy a posilňovaní odolnosti proti jej účinkom.
Text sa vzťahuje na určité kategórie tovaru, keď náhradný diel nevyhnutný na použitie tovaru už nie je k dispozícii na predaj, ale možno ho vyrobiť pomocou 3D tlače. V texte sa stanovuje, že v takýchto prípadoch musí výrobca alebo dovozca hnuteľného tovaru, pod podmienkou dodržania práv duševného vlastníctva, poskytnúť profesionálnym predajcom, renovátorom alebo opravovniam, či už autorizovaným alebo neautorizovaným, ktorí o to požiadajú, výrobný plán náhradného dielu pomocou 3D tlače alebo, ak to nie je možné, technické špecifikácie potrebné na vytvorenie takéhoto plánu.
9. Návrh vyhlášky, ktorý je v súčasnosti predmetom oznámenia, sa vydáva na základe tretieho odseku článku L. 111-4 francúzskeho spotrebiteľského zákonníka, zmeneného článkom 19 zákona č. 2020-105 z 10. februára 2020 o boji proti odpadu a o obehovom hospodárstve (tzv. zákon „AGEC“).
Cieľom tohto návrhu je v rámci prístupu založeného na obehovom hospodárstve uľahčiť opravy výrobkov a zvýšiť ich životnosť pomocou trojrozmernej (3D) tlače na výrobu náhradných dielov. Jeho cieľom je tiež znížiť vplyvy na životné prostredie, ktoré vznikajú pri výrobe nového tovaru, ako aj pri tvorbe odpadu.
9a. Cieľom oznámeného opatrenia je bojovať proti plytvaniu zdrojmi a nadmernej spotrebe. Vychádza z empirickej štúdie Francúzskej agentúry pre životné prostredie a hospodárenie s energiou (ADEME), v ktorej sa analyzovali údaje z rôznych zdrojov (prehľad literatúry, rozhovory so zástupcami rôznych typov zainteresovaných strán a odborné konzultácie). Výsledky tohto výskumu naznačili, že trojrozmerná tlač by mohla mať environmentálny prínos vzhľadom na možnosť predĺženia životnosti výrobkov, ktorú táto technika tlače umožňuje.
V tomto smere prispieva oznámené opatrenie k podpore opráv tovaru, pre ktorý už nie je v predaji náhradný diel nevyhnutný na jeho používanie, ktorý by však bolo možné vyrobiť pomocou 3D tlače.
Opatrenie sa zameriava na niekoľko kategórií výrobkov, ktoré predstavujú významné výzvy, pokiaľ ide o opravy, keďže tieto výrobky spotrebitelia bežne používajú a náklady na nákup nových výrobkov alebo na opravu výrobkov sú značné.
9b. V smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1799 z 13. júna 2024 o spoločných pravidlách na podporu opravy tovaru sa výrobcom zakazuje brániť tretím stranám v oprave pomocou náhradných dielov vyrobených trojrozmernou tlačou. V článku 13 tejto smernice sa ďalej stanovuje, že členské štáty musia prijať v záujme podpory opravovania aspoň jedno opatrenie.
V opatrení, ktoré sa v súčasnosti oznamuje, sa stanovujú prevádzkové podmienky na ponúkanie náhradných dielov vyrobených pomocou 3D tlače v súlade s podmienkami stanovenými v článku L. 111-4 spotrebiteľského zákonníka. Týmto spôsobom prispieva tento text k podpore opravy tovaru, keď náhradný diel už nie je na trhu k dispozícii.
Pokiaľ ide o rozsah pôsobnosti, článok 5 smernice (EÚ) 2024/1799 sa uplatňuje najmä na určité domáce spotrebiče (práčky pre domácnosť, umývačky riadu pre domácnosť, chladiace spotrebiče, vysávače a bubnové sušičky pre domácnosť), elektronické displeje (vrátane počítačových obrazoviek), mobilné telefóny, bezšnúrové telefóny a tovar so zabudovanou batériou pre ľahké dopravné prostriedky. Toto opatrenie sa vzťahuje na tieto kategórie tovaru.
Opatrenie obsiahnuté v oznámenom návrhu sa vzťahuje aj na kategórie, ktoré nie sú stanovené v smernici, ako sú svietidlá, nábytok, osobné automobily, dodávky, vozidlá kategórie L, ľahké dopravné prostriedky (napr. bicykle s elektrickým pohonom a motorizované prostriedky osobnej dopravy) a náradie pre domácich majstrov a záhradkárov.
Smernica však nebráni členským štátom, aby povolili výrobu náhradných dielov pomocou 3D tlače aj pre iné kategórie tovaru.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti predstavuje oznámené opatrenie najmenej reštriktívny a najprimeranejší prostriedok na dosiahnutie zamýšľaných cieľov, ktorými sú podpora opravy tovaru a boj proti plytvaniu zdrojmi a nadmernej spotrebe.
9c.
Obmedzenia, ktoré toto opatrenie ukladá výrobcom a dovozcom, sú prísne primerané, keďže sa zameriavajú výlučne na diely, ktoré nie sú k dispozícii, bez diskriminácie medzi prevádzkovateľmi a v súlade s právami duševného vlastníctva. Náklady spojené s plnením týchto povinností zostávajú obmedzené a sú odôvodnené očakávanými environmentálnymi a socioekonomickými prínosmi, medzi ktoré patrí výrazné zníženie množstva odpadu a predĺženie životnosti výrobkov v súlade so zásadami obehového hospodárstva.
Vplyv na vnútorný trh bol obmedzený rozsahom opatrenia, ktoré sa jednotne vzťahuje na všetkých prevádzkovateľov pôsobiacich v príslušných kategóriách výrobkov, pričom nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže. Posúdenie rovnováhy medzi ochranou všeobecného záujmu – v tomto prípade bojom proti odpadu a podporou opráv – a obmedzeniami ukladanými hospodárskym subjektom sa vykonalo po rozsiahlych konzultáciách so zainteresovanými stranami (výrobcovia, opravovne, odborníci v oblasti 3D tlače). Prijatá spätná väzba nám umožnila úpravy textu s cieľom zmierniť jeho vplyv a zároveň zachovať jeho účinnosť.
Ak sa ciele nedosiahnu, mohlo by to mať za následok nárast objemu odpadu, zvýšenie finančnej záťaže pre spotrebiteľov pri výmene príslušného tovaru a prekážku pri prechode na obehové hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje. Takáto situácia by okrem toho ohrozila úsilie zamerané na boj proti nadmernej spotrebe a ochranu prírodných zdrojov
10. Odkazy na základné texty:
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
