Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2021) 01500
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2021/0245/FIN
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202101500.SL)
1. MSG 002 IND 2021 0245 FIN SL 23-04-2021 FIN NOTIF
2. FIN
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 (0)295 504 7015, maaraykset.tekniset@tem.fi
3B. Sisäministeriö
PL 26
00023 VALTIONEUVOSTO
Yhteyshenkilöt:
Neuvotteleva virkamies Jukka Tukia
Puhelin: +358 295 488 573
Sähköposti: jukka.tukia@intermin.fi
Neuvotteleva virkamies Elina Rydman
Puhelin: +358 295 488 586
Sähköposti: elina.rydman@intermin.fi
4. 2021/0245/FIN - H10
5. Osnutek vladnega predloga parlamentu o spremembah zakona o loterijah in nekaterih povezanih zakonov
6. Storitve iger na srečo
7. —
8. Predlog vsebuje predloge sprememb zakona o loterijah. Namen predloga je preprečiti in zmanjšati gospodarsko in socialno škodo ter škodo za zdravje zaradi iger na srečo z dopolnitvijo zakona o loterijah v podporo temu cilju. Poleg tega je predlog namenjen okrepitvi sposobnosti sistema izključnih pravic, da se dejavnosti iger na srečo usmerijo v storitve iger na srečo, za katere velja zakon o loterijah. To bo omogočilo učinkovitejše zmanjševanje in preprečevanje škode, povezane z igrami na srečo. Predlog izvaja reformo zakona o loterijah v skladu z vladnim programom, da se zagotovi uresničevanje ciljev, določenih v finski politiki na področju iger na srečo.
Zakon o loterijah se dopolni z določbami o obvezni identifikaciji, ki je potrebna za sodelovanje v igrah na srečo Veikkaus Oy, ter o uporabi podatkov o igrah na srečo Veikkaus Oy in podatkov o igralcih, zbranih v zvezi z izvajanjem iger na srečo Veikkaus Oy. Dodajo se tudi določbe o razširitvi odločbe o prepovedi trženja storitev iger na srečo, ki so v nasprotju z zakonom o loterijah, na fizične osebe in o naložitvi upravne kazni za trženje, ki je v nasprotju z zakonom o loterijah. Spremenjeni zakon o loterijah vključuje tudi določbe o omejitvi dostopnosti storitev iger na srečo zunaj področja uporabe zakona o loterijah, namenjenih podjetjem za igre na srečo, ki izvajajo dejavnosti trženja v nasprotju z zakonom o loterijah. Poleg tega se podrobneje opredelijo predpisi v zvezi s trženjem podjetja Veikkaus Oy in spremljanjem izvajanja njegovih storitev iger na srečo ter dodajo določbe o namestitvi in samonadzoru igralnih avtomatov. Spremenjeni zakon bo vključeval tudi določbe, ki podjetju Veikkaus Oy omogočajo ustanovitev hčerinske družbe za namene, ki niso igre na srečo, ter določbe o zahtevah in omejitvah dejavnosti hčerinske družbe.
V zvezi s predpisi o drugih oblikah loterij se spremenijo določbe zakona o loterijah o izvajanju in nadzoru tombol, in sicer s podaljšanjem rokov za spremljanje najvišje vrednosti nagrad tombole in pripravo računov.
Predlog vključuje tudi potrebne spremembe zakona o obdelavi osebnih podatkov s strani policije, zakona o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma, zakona o sodnih postopkih na področju trženja in zakona o izvrševanju kazni.
Večina sprememb naj bi začela veljati leta 2022. Določbe o obvezni identifikaciji bi začele veljati postopoma, tako da bi se od začetka leta 2024 identifikacija zahtevala za vse storitve iger na srečo. Določbe o sistemu blokiranja plačil bodo začele veljati po izteku prehodnega obdobja, potrebnega za tehnično izvajanje sistema.
9. Finska nacionalna politika na področju iger na srečo in njeni nacionalni predpisi o igrah na srečo temeljijo na sistemu izključnih pravic. Finska zavzema stališče, da je sistem izključnih pravic, ki je zakonsko določen in predmet uradnega nadzora, najboljši način za omejevanje negativnih posledic, povezanih z igrami na srečo, in zagotavljanje visoke ravni varstva potrošnikov. Namen predloga je preprečiti in zmanjšati gospodarsko in socialno škodo ter škodo za zdravje zaradi iger na srečo z dopolnitvijo zakona o loterijah v podporo temu cilju ter izboljšati bazo znanja za spremljanje škode, ki je posledica iger na srečo, in oceno tveganja. Namen predloga je tudi pomagati v boju proti igram na srečo, ki so v nasprotju z zakonom o loterijah, ter okrepiti spremljanje iger na srečo Veikkaus Oy in pravno zaščito igralcev. Poleg tega je predlog namenjen okrepitvi sposobnosti sistema izključnih pravic, da se dejavnosti iger na srečo usmerijo v storitve iger na srečo, za katere velja zakon o loterijah. To bo omogočilo učinkovitejše zmanjševanje in preprečevanje škode, povezane z igrami na srečo. Hkrati bo sistem izključnih pravic bolj usklajen z zakonodajo na ravni EU.
10. Sklici na osnovno besedilo: Zakon o loterijah (1047/2001)
Osnovna besedila so bila posredovana s prejšnjim obvestilom: 2016/247/FIN 2018/538/FIN
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Ocena učinka je vključena v osnutek vladnega predloga o spremembah zakona o loteriji in nekaterih povezanih zakonov (začetek na strani 52).
16. Vidiki, povezani s tehničnimi ovirami v trgovini
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Sanitarni in fitosanitarni vidiki
Ne – osnutek ni sanitarni ali fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
