Μήνυμα 002
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2020) 01937
Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2020/0338/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202001937.EL)
1. MSG 002 IND 2020 0338 F EL 05-06-2020 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’Economie et des Finances
Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Sous-Direction 4 Marchés agroalimentaires
59, boulevard Vincent Auriol
75703 Paris CEDEX 13
sous-direction-4@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2020/0338/F - C00A
5. Νόμος για τη διαφάνεια της πληροφόρησης σχετικά με τα γεωργικά και διατροφικά προϊόντα
6. Γεωργικά και διατροφικά προϊόντα
7. - οδηγία 2000/13/ΕΚ σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων
– Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τα άρθρα 1, 2, 5, 6, 8 και 9 του νόμου.
8. Το άρθρο 1 προβλέπει την επιγραμμική διάθεση στο κοινό, από τον υπεύθυνο διάθεσης στην αγορά, πληροφοριών σχετικά με τα προσυσκευασμένα τρόφιμα. Ο τόπος διάθεσης και η μορφή των δεδομένων θα προσδιοριστούν βάσει διατάγματος κατά τρόπο ώστε να διαμορφωθεί μια ανοιχτή βάση προσβάσιμη από όλους τους χρήστες και να επιτραπεί η ελεύθερη επαναχρησιμοποίηση των εν λόγω δεδομένων.
Το άρθρο 2 προβλέπει την ένδειξη της προέλευσης του κακάο για τα προϊόντα που περιέχουν κακάο, σε ακατέργαστη ή μεταποιημένη μορφή, και, από την 1η Ιανουαρίου 2021, την επισήμανση της προέλευσης των μειγμάτων μελιών και του βασιλικού πολτού, κατά σειρά ελαττούμενης περιεκτικότητας ως προς το βάρος.
Το άρθρο 5 απαγορεύει τη χρήση ονομασιών που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των τροφίμων ζωικής προέλευσης, για την περιγραφή, τη διάθεση στην αγορά και την προώθηση των τροφίμων που περιέχουν φυτικές πρωτεΐνες, όταν ξεπερνούν ένα κατώτατο όριο που θα καθοριστεί μέσω διατάγματος.
Με την εφαρμογή του άρθρου 6, η εμπορική ονομασία «fromage fermier» (τυρί αγροκτήματος) θα μπορεί να διατηρείται σε περίπτωση ωρίμανσης εκτός της εκμετάλλευσης, ιδίως για τους αγρότες μικροπαραγωγούς, υπό την προϋπόθεση σαφούς πληροφόρησης του καταναλωτή.
Το άρθρο 8 καθιστά υποχρεωτική την πληροφόρηση του καταναλωτή σχετικά με την προέλευση ή την ονομασία ΠΟΠ (προστατευόμενη ονομασία προέλευσης) / ΠΓΕ (προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη) των οίνων που πωλούνται σε φιάλη, καράφα ή ποτήρι από εστιατόρια, μπαρ ή άλλους φορείς εκμετάλλευσης εγκαταστάσεων που κατέχουν άδεια πώλησης ποτών.
Τέλος, το άρθρο 9 προβλέπει ότι η αναφορά του ονόματος και της διεύθυνσης του παραγωγού είναι υποχρεωτική επί των ετικετών των ζύθων.
9. Ο νόμος ενισχύει το σύνολο των ισχυουσών διατάξεων σχετικά με τη διαφάνεια και την πληροφόρηση του καταναλωτή.
10. Παραπομπές στα κείμενα αναφοράς: Άρθρα 34 και 39 του Συντάγματος της 4ης Οκτωβρίου 1958
11. Όχι
12. -
13. Όχι
14. Όχι
15. -
16. Πτυχή ΤΕΕ
Όχι - Το σχέδιο δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στο διεθνές εμπόριο.
Πτυχή ΥΦΠ
Όχι - Το σχέδιο δεν αποτελεί υγειονομικό ή φυτοϋγειονομικό μέτρο.
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
