Μήνυμα 002
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2021) 00320
Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2021/0045/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100320.EL)
1. MSG 002 IND 2021 0045 D EL 28-01-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Referat V B 2, 10117 Berlin
Tel.: 0049-30-18580-9522, Fax: 0049-30-18580-9525, E-Mail: VB2@bmjv.bund.de
4. 2021/0045/D - SERV60
5. Τροποποίηση του νόμου περί επιβολής της νομοθεσίας για τα δίκτυα σε σχέση με πληροφορίες για λόγους επιστημονικής έρευνας
6. Πάροχος μέσων κοινωνικής δικτύωσης και πλατφορμών διαμοιρασμού βίντεο («videosharing»)
7. -
8. Με την πρόταση κανονισμού προβλέπεται ότι οι ερευνητές μπορούν να ζητούν από παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία διαθέτουν τουλάχιστον δύο εκατομμύρια εγγεγραμμένους χρήστες στη Γερμανία, πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τον τρόπο λειτουργίας των διαδικασιών αυτοματοποιημένης αναγνώρισης των περιεχομένων, τα οποία θα πρέπει να απομακρύνονται ή να αποκλείονται, καθώς και σχετικά με τη διάδοση περιεχομένων που αποτέλεσαν αντικείμενο καταγγελιών περί παράνομου περιεχομένου και απομακρύνθηκαν από τους παρόχους ή αποκλείστηκαν. Με τον κανονισμό δεν παρέχεται στους ερευνητές δικαίωμα άμεσης τεχνικής παρέμβασης σε βάσεις δεδομένων ή σε τεχνικά συστήματα του παρόχου. Ο ερευνητής που ζητεί την πληροφορία πρέπει να υποβάλει στον πάροχο σχέδιο προστασίας, το οποίο θα πρέπει να διαβιβάζεται στην αρμόδια αρχή εποπτείας της προστασίας των δεδομένων μαζί με το αίτημα λήψης της πληροφορίας. Το αίτημα παροχής της πληροφορίας μπορεί να απορριφθεί όταν εμπλέκονται μείζονα συμφέροντα του παρόχου ή άλλων προσώπων που χρήζουν προστασίας. Ο πάροχος έχει δικαίωμα σε αποζημίωση για το κόστος που ενέχει η παροχή της πληροφορίας.
9. Στον ψηφιακό χώρο και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πραγματοποιούνται ολοένα και περισσότερες πολιτικές συζητήσεις και διαδικασίες διαμόρφωσης απόψεων. Η επικοινωνία που λαμβάνει χώρα εκεί έχει εν τω μεταξύ αποκτήσει μεγάλη σημασία και για τη διαμόρφωση της κοινής γνώμης. Η ύπαρξη μεγαλύτερης διαφάνειας σχετικά με τους τρόπους λειτουργίας των εκάστοτε πλατφορμών και τις διαδικασίες που αυτές ακολουθούν για τη διάδοση του περιεχομένου, καθώς και η δυνατότητα διενέργειας ανεξάρτητων ερευνών αποτελούν επιτακτικό δημόσιο συμφέρον. Εξίσου σημαντικό είναι να γίνει κατανοητός ο τρόπος με τον οποίο διαδίδονται ή διαδόθηκαν σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης περιεχόμενα που απορρίφθηκαν από τον πάροχο ως παράνομα και/ή απομακρύνθηκαν ή αποκλείστηκαν από αυτόν, μεταξύ άλλων προκειμένου να μπορέσουν οι εμπλεκόμενοι κύκλοι να εμβαθύνουν την κατανόηση των μηχανισμών διάδοσης και να αποτρέψουν έτσι με αποτελεσματικότερο τρόπο τη διάδοση παράνομου περιεχομένου.
Λόγω της μεγάλης σημασίας των καταγεγραμμένων μέσων κοινωνικής δικτύωσης είναι αναγκαίες καλύτερες δυνατότητες αναγνώρισης που εξασφαλίζονται μέσω του δικαιώματος πρόσβασης σε πληροφορίες, τόσο για την προστασία από αξιόποινες πράξεις, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της ρητορικής μίσους, όσο και για την προστασία των καταναλωτών.
10. Παραπομπή(ές) σε βασικό(ά) κείμενο(α): Νόμος περί επιβολής της νομοθεσίας για τα δίκτυα της 1ης Σεπτεμβρίου 2017 (BGBl. I σ. 3352)
https://www.gesetze-im-internet.de/netzdg/NetzDG.pdf
Τα βασικά κείμενα έχουν αποτελέσει αντικείμενο προηγούμενης κοινοποίησης: 2020/0174/D
11. Όχι
12. -
13. Όχι
14. Όχι
15. Για τους παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης με τουλάχιστον δύο εκατομμύρια εγγεγραμμένους χρήστες στη Γερμανία, η παροχή των πληροφοριών συνεπάγεται επιβάρυνση που δεν έχει υπολογιστεί. Ωστόσο, η επιβάρυνση αυτή θα καλυφθεί σε μεγάλο βαθμό, διότι οι πάροχοι έχουν δικαίωμα να λάβουν αποζημίωση από τους ερευνητές για το κόστος που θα προκύψει από την παροχή των πληροφοριών.
16. Πτυχές TΕΕ
ΟΧΙ – Το σχέδιο δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στο διεθνές εμπόριο.
Πτυχές ΥΦΠ
ΟΧΙ – Το σχέδιο δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στο διεθνές εμπόριο.
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
