Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2021) 00320
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2021/0045/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100320.LT)
1. MSG 002 IND 2021 0045 D LT 28-01-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Referat V B 2, 10117 Berlin
Tel.: 0049-30-18580-9522, Fax: 0049-30-18580-9525, E-Mail: VB2@bmjv.bund.de
4. 2021/0045/D - SERV60
5. Interneto teisėsaugos įstatymo pakeitimas, atsižvelgiant į moksliniams tyrimams teikiamą informaciją
6. Socialinių tinklų ir dalijimosi vaizdo įrašais platformų paslaugų teikėjai
7. –
8. Siūlomomis taisyklėmis numatoma, kad socialinius tinklus, turinčius bent du milijonus registruotų naudotojų Vokietijoje, tiriantys mokslininkai gali pareikalauti suteikti informaciją apie taikomus turinio, kuris turi būti pašalintas arba užblokuotas, automatinio atpažinimo metodus ir jo veikimo būdus bei informaciją apie turinio, dėl kurio neteisėtumo buvo pateikti skundai ir kurį paslaugos teikėjas pašalino arba užblokavo, platinimą. Taisyklėmis mokslininkams nesuteikiamos tiesioginės techninės prieigos teisės prie paslaugos teikėjo duomenų bazių arba techninių sistemų. Informaciją gauti siekiantis mokslininkas paslaugos teikėjui turi pateikti apsaugos koncepciją, kuri tuo pačiu su prašymu suteikti informaciją turi būti pateikiama kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Informaciją suteikti galima atsisakyti, jei pažeidžiami esminiai saugotini paslaugos teikėjo arba atitinkamo asmens interesai. Paslaugos teikėjas turi teisę gauti pagrįsto dydžio kompensaciją už dėl informacijos teikimo atsiradusias išlaidas.
9. Skaitmeninėje aplinkoje ir socialinės žiniasklaidos priemonėse vis daugėja politinių debatų ir nuomonės formavimo procesų. Šiuo metu ten vykstantis komunikacijų procesas turi didelę reikšmę formuojant viešąją nuomonę. Susiformavo didelis viešasis interesas, kad atitinkamų platformų veikimo būdai būtų skaidresni ir kad būtų užtikrinamas turinio platinimo procesas bei apie tai būtų galima gauti nepriklausomų mokslinių tyrimų žinių. Taip pat svarbu nustatyti, kaip turinys, apie kurio neteisėtumą paslaugos teikėjas buvo informuotas, ir (arba) kurį paslaugos teikėjas pašalino arba užblokavo, plinta ar plito socialiniuose tinkluose, o taip pat kad suinteresuotieji subjektai, geriau suprasdami platinimo mechanizmus, galėtų efektyviau kovoti su neteisėto turinio platinimu.
Dėl didelės tiriamų socialinių tinklų reikšmės teise gauti informaciją užtikrintos žinių gavimo galimybės reikalingos, siekiant apsisaugoti nuo baudžiamųjų veikų, įskaitant neapykantos kurstymą, bei apsaugoti vartotojus.
10. Nuorodos į pagrindinius tekstus: 2017 m. rugsėjo 1 d. Interneto teisėsaugos įstatymas (Federalinis oficialusis leidinys (vok. santrumpa – BGBI.) I, p. 3352)
https://www.gesetze-im-internet.de/netzdg/NetzDG.pdf
Pagrindiniai tekstai buvo pateikti su pranešimu 2020/0174/D
11. Ne
12. –
13. Ne
14. Ne
15. Socialinių tinklų, turinčių bent du milijonus registruotų naudotojų Vokietijoje, paslaugų teikėjams dėl informacijos teikimo susidarys sąnaudos, kurios nėra apskaičiuotos. Tačiau didžioji dalis šių sąnaudų bus padengiama, nes paslaugos teikėjai turi teisę už informacijos suteikimo išlaidas iš mokslininkų pareikalauti pagrįsto dydžio kompensacijos.
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sutartis dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
