Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2018) 02422
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2018/0446/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802422.ET)
1. MSG 002 IND 2018 0446 B ET 10-09-2018 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale de la Qualité et de la Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 5e étage
Boulevard Roi Albert II 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.93.71
3B. Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation
Service inspection produits de consommation
Eurostation, place Victor Horta 40/10, 1060 Saint-Gilles, Belgique
tel.: 02 524 73 73 et 02/ 524 74 73
mathieu.capouet@sante.belgique.be et eugenie.bertrand@sante.belgique.be
4. 2018/0446/B - X40M
5. Kuninglik määrus, milles käsitletakse sigarettide, isevalmistatavate sigarettide tubaka ja vesipiibutubaka standardpakendeid
6. Tubakatoodete standardpakendid
7. - Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/40/EL tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/37/EÜ (EMPs kohaldatav tekst)
8. Käesolevate eeskirjade eesmärk on direktiivi 2014/40/EL artiklile 24 tuginedes ühtlustada sigarettide, isevalmistatavate sigarettide tubaka ja vesipiibutubaka pakendite esitlemist. Kuningliku määrusega soovitakse seega näha ette nii sigarettide, isevalmistatavate sigarettide tubaka ja vesipiibutubaka pakendite värv kui ka pakendil esitatavad elemendid.
Kuningliku määruse artiklis 1 sätestatakse määruse kohaldamisala ning artiklis 2 esitatakse mõistete määratlused.
Artiklis 3 käsitletakse käesoleva kuningliku määruse seoseid 5. veebruari 2016. aasta kuningliku määrusega tubakatoodete tootmise ja turule laskmise kohta.
Artiklite 4, 5, 6, 7 ja 8 puhul on tegemist üldsätetega.
Artiklis 4 sätestatakse, et nimetatud toodete pakendid peavad olema ühes värvitoonis.
Artiklis 5 sätestatakse, et lisaks tubakapõhisele tootele tohib tarbijapakendis sisalduda ainult kate.
Artikliga 6 keelatakse teatud tehnikad, millega püütakse mõjutada tarbijapakendite, pakendite ja ümbriste neutraalsust ja ühtsust. Samuti keelatakse selle artikliga kõik reklaamid või muud elemendid tarbijapakendi sees, välispakendil või ümbrisel.
Artiklis 7 sätestatakse, et sigarettide ja isevalmistatavate sigarettide tubaka paber või sigaretituubid peavad olema ühte värvi.
Artiklis 8 sätestatakse, et tarbijapakendite, välispakendite ja ümbriste välis- ja sisepinnad peavad olema siledad ning tarbijapakendid ja välispakendid risttahukakujulised, siledad ja lamedad.
Artiklis 9 käsitletakse isevalmistatavate sigarettide tubaka tarbijapakendi omadusi.
Artiklis 10 sätestatakse, millised märgised võivad tarbijapakenditel olla.
Artikliga 11 nähakse ette isevalmistatavate sigarettide tubaka sigaretituubide ja paberi, mille ärinimi on sama mis tubakapõhiste toodete ärinimi, standardpakend.
Artiklite 12, 13 ja 14 puhul on tegemist lõppsätetega, milles käsitletakse eelkõige rakendamise tähtaega ja karistusi.
9. Kuningliku määruse sätted on kooskõlas Ühendkuningriigis ja Prantsusmaal vastu võetud sätetega, mis on nendes liikmesriikides juba tulemusi andnud.
Käesolev meede on osa Belgia tervishoiuministeeriumi tubakavastasest kavast.
Neutraalse pakendi kehtestamise eesmärk on
- vähendada pakendi ja kaubamärgi atraktiivsust;
- parandada tubakapõhiste toodete pakenditele asetatavate tekstipõhiste või visuaalsete tervisealaste hoiatuste tõhusust;
- vähendada tarbijate eksitamist tubaka ohtude kohta.
Keskpikas ja pikas perspektiivis on neutraalse pakendi kehtestamise eesmärk ühtlasi vähendada tubaka levikut ja suitsetamise alustamist noorte seas.
Tervishoiu eest vastutav minister kehtestab ministri määrusega täpsemalt sigarettide, isevalmistatavate sigarettide tubaka ja vesipiibutubaka erinevate tarbijapakendite välimuse ja sisuga seotud tingimused.
10. Viited seonduvatele õigusaktidele: 24. jaanuari 1977. aasta seadus tarbijate tervise kaitse kohta seoses toiduainete ja muude toodetega.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
Ei - eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei - eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
