Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2018) 02422
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2018/0446/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802422.PL)
1. MSG 002 IND 2018 0446 B PL 10-09-2018 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale de la Qualité et de la Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 5e étage
Boulevard Roi Albert II 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.93.71
3B. Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation
Service inspection produits de consommation
Eurostation, place Victor Horta 40/10, 1060 Saint-Gilles, Belgique
tel.: 02 524 73 73 et 02/ 524 74 73
mathieu.capouet@sante.belgique.be et eugenie.bertrand@sante.belgique.be
4. 2018/0446/B - X40M
5. Dekret królewski w sprawie znormalizowanej paczki papierosów, tytoniu do samodzielnego skręcania papierosów i tytoniu do fajek wodnych
6. Znormalizowana paczka wyrobów tytoniowych
7. - Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w sprawie produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów oraz uchylająca dyrektywę 2001/37/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG).
8. Przedmiotem przedmiotowych przepisów jest ujednolicenie, zgodnie z art. 24 dyrektywy 2014/40/UE, wyglądu paczek papierosów, tytoniu do skręcania papierosów i tytoniu do fajek wodnych. Celem rozporządzenia królewskiego jest zatem określenie koloru oraz elementów umieszczonych na opakowaniach papierosów, tytoniu do samodzielnego skręcania i tytoniu do fajek wodnych.
Artykuł 1 dekretu królewskiego definiuje zakres zastosowania aktu, a art. 2 zawiera definicje.
Artykuł2 określa związek między przedmiotowym dekretem królewskim a dekretem królewskim zmieniającym dekret królewski z dnia 5 lutego 2016 r. w sprawie produkcji i wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych.
Artykuły 4, 5, 6, 7 i 8 zawierają przepisy ogólne.
Artykuł 4 stanowi, że paczki wymienionych produktów mają ten sam odcień kolorystyczny.
Artykuł 5 stanowi, że w opakowaniu jednostkowym oprócz wyrobów na bazie tytoniu może znajdować się jedynie osłona.
Artykuł 6 wprowadza zakaz niektórych technik naruszających neutralność i jednolitość opakowań jednostkowych, opakowań zewnętrznych i opakowań zbiorczych. W artykule przewidziano zakaz jakichkolwiek wkładek lub innych elementów wewnątrz opakowań wewnętrznych, zewnętrznych i zbiorczych.
Artykuł 7 stanowi, że papier do papierosów, gilz do papierosów i tytoniu do samodzielnego skręcania papierosów są w jednym kolorze.
Artykuł 8 stanowi, że powierzchnie zewnętrzne i wewnętrzne opakowań jednostkowych, opakowań zewnętrznych i opakowań zbiorczych są gładkie, a w przypadku opakowań jednostkowych lub zewnętrznych w kształcie – gładkie i płaskie.
Artykuł 9 dotyczy cech opakowań jednostkowych tytoniu do samodzielnego skręcania papierosów.
Artykuł 10 określa, jakie adnotacje mogą znajdować się na opakowaniach jednostkowych.
Artykuł 11 wprowadza znormalizowaną paczkę gillz do papierosów i papieru do tytoniu do samodzielnego skręcania, których nazwa handlowa jest taka sama jak nazwa handlowa wyrobów na nazwie tytoniu.
Artykuły 12, 13 i 14 zawierają przepisy końcowe dotyczące w szczególności terminu wykonania i kar.
9. Przepisy projektu rozporządzenia ministerialnego są zgodne z przepisami przyjętymi przez Zjednoczone Królestwo i Francję, które sprawdziły się w tych państwach.
Środek ten jest elementem planu antynikotynowego belgijskiego Ministerstwa Zdrowia.
Wprowadzenie neutralnej paczki ma na celu:
- ograniczenie atrakcyjności opakowania i wizerunku marki.
- poprawę skuteczności tekstowych lub wizualnych ostrzeżeń zdrowotnych na paczkach wyrobów na bazie tytoniu;
- ograniczenie dezinformowania konsumentów w przedmiocie zagrożeń związanych z tytoniem;
W perspektywie długoterminowej wprowadzenie neutralnej paczki ma również na celu ograniczenie rozpowszechnienia palenia tytoniu i rozpoczynania palenia przez młodzież.
Minister właściwy do spraw zdrowia określi dokładniej w drodze rozporządzenia ministerialnego warunki dotyczące aspektu i zawartości różnych opakowań jednostkowych papierosów, tytoniu do samodzielnego skręcania papierosów i tytoniu do fajek wodnych.
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: Ustawa z dnia 24 stycznia 1977 r. o ochronie zdrowia konsumentów w odniesieniu do środków spożywczych i innych produktów.
11. Nie
12. –
13. Nie
14. Nie
15. –
16. Aspekty TBT
Nie - Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekty SPS
Nie - Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
