Üzenet 002
A Bizottság közleménye - TRIS/(2019) 02706
(EU) 2015/1535 irányelv
Az üzenet fordítása 001
Bejelentés: 2019/0479/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902706.HU)
1. MSG 002 IND 2019 0479 NL HU 01-10-2019 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Directie Wetgeving en Juridische Zaken
4. 2019/0479/NL - X00M
5. Az egészségügyi,
jóléti és sportügyi államtitkár rendelete a dohányról és dohánytermékekről szóló rendeletnek a cigaretta és a cigarettadohány szabványos csomagolásának bevezetése tekintetében történő módosításáról.
6. A tervezet dohány- és kapcsolódó termékekre vonatkozik.
7. –
8. Ez a módosító rendelet a cigaretta és a cigarettadohány csomagolására vonatkozó további követelményeket állapít, amelyek előírják, hogy e termékek csomagolása kizárólag szabványos megjelenésű lehet. Ezek a követelmények konkrétan a következőkre vonatkoznak:
– a csomagolási egység belsejének és külsejének, a gyűjtőcsomagnak és a csomagolási egységben lévő fóliának a színe;
– a csomagolási egységen és a gyűjtőcsomagon megengedett információk színe, betűtípusa és betűmérete;
– a márkanév, a márkaváltozat, a vonalkód és a gyártóra vonatkozó információk feltüntetésének módja.
9. A dohányellenőrzési politika sikerességének érdekében több, egymással összefüggő intézkedésre kell összpontosítani. Ezek az intézkedések magukban foglalják többek között a szabványos csomagolás bevezetését, a termék bemutatásának tilalmát, a dohányzási és a reklámozási tilalom kiterjesztését, a jövedéki adók emelését, a többéves kampányok alkalmazását, valamint a dohányzásról való leszokást segítő, hozzáférhető és rendelkezésre álló egészségügyi ellátást. Valamennyi intézkedés célja annak megelőzése, hogy a dohánytermékek vonzóak, hozzáférhetőek és elérhetőek legyenek a fiatalok és más veszélyeztetett csoportok, így például a leszokni vágyók és a leszokott dohányosok számára.
A fent említettek keretében ez a miniszteri rendelet a cigaretta és a cigarettadohány csomagolására vonatkozó kiegészítő csomagolási követelményeket állapít meg. A követelmények a kialakítás szinte minden aspektusára vonatkoznak. Ezek a szabályok kimerítő jellegűek: csak az engedélyezett, ami a szabályokban szerepel. Minden egyéb tilos. A csomagolást csak a márkanév és a márkaváltozat alapján lehet majd megkülönböztetni. A továbbiakban már nem lehet színek és logók használatával külön felhívni a figyelmet a termékekre. Ilyen módon a cigaretta és a cigarettadohány csomagolása ugyanolyan szabványos megjelenésű lesz. Ez csökkenteni fogja a dohányzás és a passzív dohányzásnak való kitettség jelentette kísértést, így hozzájárul a dohányellenőrzési politika sikerességéhez. Nem képzelhető el kevésbé korlátozó jellegű alternatív megoldás, amellyel ugyanez a cél megvalósítható, ami szükségessé teszi az e rendeletben szereplő csomagolási követelményeket. A követelmények egyúttal az érdekek kiegyensúlyozásának eredményei, amelyek magukban foglalják a meglévő készletek kiárusítására vonatkozó észszerű megállapodást. Végül a csomagolási követelményeket minden, Hollandiában forgalomban lévő vagy forgalomba kerülő cigarettára és cigarettadohányra alkalmazni kell, így a rendelet megkülönböztetésmentes. Következésképpen ez a rendelet szükséges, arányos és megfelelő, valamint összhangban áll azokkal az alkalmazandó jogszabályi rendelkezésekkel, amelyeket a rendelet indokolásának 5. szakasza határoz meg részletesebben.
10. Az alapszövegek hivatkozási száma vagy címe: 1. melléklet: összetett fájl, amely tartalmazza a dohányról és dohánytermékekről szóló törvény [Tabaks- en rookwarenwet], a dohányról és dohánytermékekről szóló határozat [Tabaks- en rookwarenbesluit] és a dohányról és dohánytermékekről szóló rendelet [Tabaks- en rookwarenregeling] 2019. szeptember 20-án hatályos változatában lefektetett, vonatkozó jogi alapokat.
2. és 3. melléklet: a dohányról és dohánytermékekről szóló határozat módosításáról szóló határozat (2. melléklet) és annak indokolása (3. melléklet).
Hangsúlyozni kell, hogy ez a bejelentés a cigaretta és a cigarettadohány szabványos csomagolását előíró rendelet bejelentése. A rendelet teljes címét ezen űrlap 5. szakasza említi. A többi melléklet és a módosító szövegek tervezete tehát csak az „alapszövegekre” vonatkozik.
11. Nem
12. –
13. Nem
14. Nem
15. Igen
16. TBT-vonatkozás
Nem – a tervezet nemzetközi szabványnak felel meg.
SPS-vonatkozás
Nem – a tervezet nem egészségügyi vagy növényegészségügyi intézkedés
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
Fax: +32 229 98043
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
