Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2019) 02706
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2019/0479/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902706.CS)
1. MSG 002 IND 2019 0479 NL CS 01-10-2019 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Directie Wetgeving en Juridische Zaken
4. 2019/0479/NL - X00M
5. Nařízení státního tajemníka pro zdraví,
sociální péči a sport, kterým se mění nařízení o tabákových a kuřáckých výrobcích o zavedení standardního balení cigaret a tabáku určeného k ruční výrobě cigaret.
6. Toto se týká tabákových a souvisejících výrobků.
7. –
8. Tímto pozměňovacím nařízením se stanoví dodatečné požadavky na balení cigaret a tabáku určeného k ruční výrobě cigaret, které stanoví, že obaly těchto výrobků mohou mít pouze standardizovaný vzhled. Konkrétně se tyto požadavky týkají:
– vnitřní a vnější barvy jednotlivého balení, vnějšího obalu a fólie v jednotlivém balení;
- zbarvení, písma a velikosti písma informací, které jsou povoleny na jednotlivém balení a vnějším obalu;
- způsob vyznačení obchodního značky, varianty značky, čárového kódu a informací výrobce.
9. Pro úspěšnou politiku kontroly tabáku je nezbytné se zaměřit na několik opatření, která vzájemně souvisejí. Tato opatření tvoří, mimo jiné, zavedení standardního balení, zákaz vystavování, rozšíření zákazu kouření a reklamy, zvýšení spotřební daně, využití víceletých kampaní a služby přístupné a dostupné péče za účelem pomoci lidem přestat s kouřením. Všechna tato opatření mají za cíl předejít tomu, aby byly tabákové výrobky přitažlivé, dostupné a přístupné mladým lidem, ale rovněž ostatním zranitelným skupinám, jako jsou kuřáci, kteří hodlají přestat kouřit nebo bývalý kuřáci.
V rámci výše uvedeného rámce stanoví toto ministerské nařízení dodatečné požadavky na obaly pro cigarety a tabák určený k ruční výrobě cigaret. Požadavky jsou stanoveny na téměř všechny aspekty provedení. Tato pravidla jsou vyčerpávající: povoleno je pouze to, co je právně upraveno. Všechno ostatní je zakázáno. Mezi obaly bude možné rozlišovat pouze prostřednictvím obchodní značky a varianty značky. Již nebude možné upoutávat pozornost na výrobek za použití barev nebo log. Obaly cigaret a tabáku určeného k ruční výrobě cigaret tak dostanou stejný standardizovaný vzhled. Tímto bude sníženo nutkání kouřit a být vystaven pasivnímu kouření, což přispěje k úspěšné politice kontroly tabáku. Není představitelné, aby stejného cíle dosáhla jakákoli jiná, méně restriktivní alternativa, což činí požadavky na balení v tomto nařízení nezbytnými. Požadavky jsou rovněž důsledkem vyrovnání zájmů, což zahrnuje přiměřené opatření týkající se výprodeje stávajících zásob. Konečně požadavky na balení se vztahují na všechny cigaretové a tabákové výrobky určené k ruční výrobě cigaret na trhu nebo které mají být uvedeny na trh v Nizozemsku, což znamená, že nařízení je nediskriminující. Nařízení je proto nezbytné, přiměřené a odpovídající, a je v souladu s platnými legislativními ustanoveními, která jsou dále rozvedena v oddílu 5 vysvětlujících poznámek k nařízení.
10. Čísla nebo názvy základních textů: Příloha č. 1: kombinovaný soubor obsahující příslušné právní základy v zákonu o tabákových a kuřáckých výrobcích [Tabaks- en rookwarenwet], výnosu o tabákových a kuřáckých výrobcích [Tabaks- en rookwarenbesluit] a nařízení o tabákových a kuřáckých výrobcích [Tabaks- en rookwarenregeling] ve znění platném ke dni 20. září 2019.
Přílohy č. 2 a 3: výnos, kterými se mění výnos o tabákových a kuřáckých výrobcích (příloha č. 2) a vysvětlující poznámky k němu (příloha č. 3).
Zdůrazňujeme, že předkládané oznámení se týká nařízení, kterým se vyžaduje standardní balení cigaret a tabáku určeného k ruční výrobě cigaret. Úplný název nařízení je uveden v oddílu 5 tohoto formuláře. Jiné přílohy a texty návrhu změny se tak týkají „základních textů“.
11. Ne
12. –
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16. Hledisko TBT
Ne – návrh odpovídá mezinárodní normě.
Hledisko SPS
Ne - návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
