Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2019) 02706
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2019/0479/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902706.RO)
1. MSG 002 IND 2019 0479 NL RO 01-10-2019 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Directie Wetgeving en Juridische Zaken
4. 2019/0479/NL - X00M
5. Ordinul Secretarului de Stat pentru Sănătate, Bunăstare și Sport de modificare a Ordinului privind tutunul și produsele din tutun privind introducerea ambalajelor standard pentru țigări și tutun pentru rulat.
6. Aceasta se referă la tutun și la produse asociate.
7. -
8. Prezentul ordin de modificare stabilește cerințe suplimentare pentru ambalajele pentru țigări și tutun pentru rulat care prevăd ca ambalajele acestor produse să fie permise doar dacă au un aspect standardizat. Mai precis, aceste cerințe privesc:
- culoarea interioară și exterioară a pachetului unitar, a ambalajului exterior și a filmului dintr-un pachet unitar;
- culoarea, fontul și dimensiunea fontului informațiilor permise pe pachetul unitar și pe ambalajul exterior;
- modul în care sunt indicate numele mărcii, varianta mărcii, codul de bare și informațiile producătorului.
9. Pentru o politică de succes privind controlul tutunului, este necesară concentrarea asupra mai multor măsuri care sunt legate între ele. Aceste măsuri constau, printre altele, în introducerea ambalajului standard, interdicția de afișare, extinderea interzicerii fumatului și a interzicerii publicității, o creștere a accizelor, utilizarea campaniilor multianuale, și servicii de îngrijire accesibile și disponibile pentru a ajuta oamenii să renunțe la fumat. Toate aceste măsuri vizează să împiedice ca produsele din tutun să fie atractive, accesibile și disponibile pentru tineri, dar și pentru alte grupuri vulnerabile cum ar fi fumătorii care doresc să renunțe la fumat și foștii fumători.
În cadrul menționat mai sus, prezentul ordin ministerial stabilește cerințele suplimentare de ambalare pentru ambalajele țigărilor și tutunului pentru rulat. Cerințele sunt stabilite pentru aproape fiecare aspect de proiectare. Aceste reguli sunt exhaustive: numai ceea ce a fost reglementat este permis. Orice altceva este interzis. Se va putea distinge ambalajul numai cu numele de marcă și varianta de marcă. Nu va mai fi posibil să se atragă atenția în mod special asupra unui produs folosind culori și sigle. Acest lucru va oferi ambalajului pentru țigări și tutun pentru rulat același aspect standardizat. Acest lucru va reduce tentația de a fuma și de a fi expus fumatului pasiv, contribuind astfel la o politică de succes de control al tutunului. Nu este posibilă o alternativă mai puțin restrictivă care să poată să atingă același obiectiv, făcând astfel necesare cerințele privind ambalarea din prezentul ordin. Cerințele sunt, de asemenea, rezultatul unei echilibrări a intereselor care implică un aranjament rezonabil pentru vânzarea tuturor stocurilor existente. În cele din urmă, cerințele de ambalare se aplică pentru toate țigările și produsele de tutun pentru rulat de pe piață sau care urmează să fie introduse pe piața din Țările de Jos, ceea ce înseamnă că regulamentul este nediscriminatoriu. Drept urmare, prezentul ordin este necesar, proporțional și corespunzător, și este în conformitate cu dispozițiile legislative aplicabile, care sunt definite în continuare la secțiunea 5 din notele explicative ale ordinului.
10. Numerele sau titlurile textelor de bază: Anexa 1: un dosar combinat care conține bazele legale relevante din Legea privind tutunul și produsele din tutun [Tabaks- en rookwarenwet], Decretul privind tutunul și produsele din tutun [Tabaks- en rookwarenbesluit] și Ordinul privind tutunul și produsele din tutun [Tabaks- en rookwarenregeling] în versiunea în vigoare la 20 septembrie 2019.
Anexele 2 și 3: Decretul de modificare a Decretului privind tutunul și produsele din tutun (anexa 2) și notele explicative la acesta (anexa 3).
Se subliniază faptul că prezenta notificare se referă la o notificare a ordinului care impune ambalaje standard pentru țigări și tutun pentru rulat. Pentru titlul complet al ordinului, se face trimitere la Secțiunea 5 din acest formular. Prin urmare, celelalte anexe și texte ale proiectelor de amendament se referă numai la „textele de bază”.
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. Da
16. Aspect BTC
Nu - proiectul este în conformitate cu un standard internațional.
Aspect SPS
Nu - proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
