Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2019) 02706
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2019/0479/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902706.BG)
1. MSG 002 IND 2019 0479 NL BG 01-10-2019 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Directie Wetgeving en Juridische Zaken
4. 2019/0479/NL - X00M
5. Заповед на държавния секретар за здравеопазването,
социалните грижи и спорта за изменение на Заповедта за тютюна и изделията за пушене относно въвеждането на стандартни опаковки за цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари.
6. Настоящото се отнася до тютюна и свързаните с него изделия.
7. —
8. С настоящата заповед за изменение се определят допълнителни изисквания за опаковки за цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари, които предвиждат, че за опаковките на тези изделия се разрешава да имат само стандартизиран външен вид. По-конкретно, тези изисквания се отнасят до:
— цвета на вътрешната и външната част на потребителската опаковка, външната опаковка и фолиото в потребителската опаковка;
— цвета, шрифта и размера на шрифта на информацията, разрешена върху потребителската опаковка и външната опаковка;
— начина, по който са указани търговското наименование, разновидността на марката, баркода и информацията за производителя.
9. За успешна политика за контрол на тютюна е необходимо фокусирането върху няколко мерки, които са свързани една с друга. Тези мерки се състоят от, наред с други неща, въвеждането на стандартна опаковка, забраната за излагане, разширяването на забраната за тютюнопушенето и забраната за рекламиране, увеличение на акцизите, използването на многогодишни кампании и достъпни и налични услуги за грижи, за да се помогне на хората да откажат тютюнопушенето. Всяка от тези мерки е насочена към предотвратяване тютюневите изделия да изглеждат привлекателно, да са достъпни и на разположение за младите хора, но също така и за други уязвими групи, като например пушачите, които желаят да спрат, и за бившите пушачи.
Съгласно горепосочената рамка, с настоящата министерска заповед се определят допълнителни изисквания за опаковките за цигари и опаковките за тютюн за ръчно свиване на цигари. Определени са изисквания за почти всеки аспект на дизайна. Тези правила са изчерпателни: позволено е само това, което е било регламентирано. Всичко друго е забранено. Ще е възможно разграничаването на опаковките единствено посредством наименованието на марката и разновидността на марката. Вече няма да е възможно да се привлича специално внимание върху дадено изделие чрез цветове и лога. Това ще придаде един и същ стандартизиран външен вид на опаковките на цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари. С това ще се намали изкушението от тютюнопушене и излагането на пасивно тютюнопушене, като по този начин ще се допринесе за една успешна политика за контрол на тютюна. Не е възможна по-малко ограничителна алтернатива, с която може да се постигне същата цел, което прави изискванията за опаковките в настоящата заповед необходими. Изискванията също така са резултат от балансиране на интересите, което включва разумни мерки за разпродажба на съществуващите складови наличности. В заключение, изискванията за опаковките се прилагат за всички цигарени изделия и тютюневи изделия за ръчно свиване на цигари, които са на пазара или предстои да бъдат пуснати на пазара в Нидерландия, което означава, че наредбата е недискриминативна. В резултат на това, настоящата заповед е необходима, пропорционална и съизмерима, и е в съответствие с приложимите законодателни разпоредби, които са определени допълнително в раздел 5 на обяснителните бележки към заповедта.
10. Номера или заглавия на основните текстове: Приложение 1: комбиниран файл, който съдържа съответните правни основания в Закона за тютюна и тютюневите изделия [Tabaks- en rookwarenwet], Указа за тютюна и тютюневите изделия [Tabaks- en rookwarenbesluit] и Заповедта за тютюна и тютюневите изделия [Tabaks- en rookwarenregeling] във версия, която е в сила от 20 септември 2019 г.
Приложения 2 и 3: указ за изменение на Указа за тютюна и тютюневите изделия (приложение 2) и обяснителни бележки към него (приложение 3).
Подчертава се, че настоящата нотификация се отнася до нотификация на заповедта за изискване на стандартни опаковки за цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари. За пълното заглавие на заповедта, има направена препратка към раздел 5 от този формуляр. Останалите приложения и текстове на проекти на изменение следователно се отнасят единствено до „основни текстове“.
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. Да
16. Аспект на ТБТ
Не — проектът е в съответствие с международен стандарт.
Аспект на СФС
Не — проектът не представлява санитарна или фитосанитарна мярка
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
