Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2019) 02706
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2019/0479/NL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902706.IT)
1. MSG 002 IND 2019 0479 NL IT 01-10-2019 NL NOTIF
2. NL
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Directie Wetgeving en Juridische Zaken
4. 2019/0479/NL - X00M
5. Regolamento del segretario di Stato per la Salute, il benessere e lo sport recante modifica del regolamento sul tabacco e i prodotti da fumo in relazione all'introduzione di una confezione standard per le sigarette e il tabacco da arrotolare.
6. Oggetto: prodotti del tabacco e prodotti correlati.
7. -
8. Il presente regolamento di modifica stabilisce ulteriori requisiti relativi alle confezioni delle sigarette e del tabacco da arrotolare, in virtù dei quali le confezioni di tali prodotti possono avere solo un aspetto standardizzato. Più nello specifico, detti requisiti riguardano i seguenti aspetti:
- il colore del lato interno ed esterno della confezione unitaria, dell'imballaggio esterno e della pellicola in una confezione unitaria;
- il colore, il carattere e la dimensione del testo delle indicazioni consentite sulla confezione unitaria e sull'imballaggio esterno;
- il modo in cui sono indicati il nome del marchio, la variante del marchio, il codice a barre e le informazioni sui produttori.
9. Per una politica di lotta al tabagismo efficace occorre concentrarsi su più misure collegate tra loro. Tali misure comprendono l'introduzione della confezione standard, il divieto di esposizione, l'ampliamento del divieto di fumo e del divieto di pubblicità, l'aumento delle accise, la realizzazione di campagne pluriennali e l'assistenza accessibile e disponibile per aiutare le persone a smettere di fumare. Tutte queste misure sono intese a evitare che i prodotti del tabacco siano attrattivi, accessibili e disponibili per i giovani, ma anche per altri gruppi vulnerabili come i fumatori che vogliono smettere e gli ex fumatori.
In tale contesto, il presente regolamento ministeriale stabilisce ulteriori requisiti relativi alle confezioni delle sigarette e del tabacco da arrotolare. Sono definiti requisiti in relazione a quasi ogni aspetto della progettazione. Queste regole sono di natura esaustiva: è consentito solo ciò che è regolamentato, tutto il resto è vietato. Sarà ancora possibile distinguere le confezioni l'una dall'altra solo tramite il nome e la variante del marchio. Non sarà più possibile attirare maggiormente l'attenzione sul prodotto per mezzo di colori e loghi. In tal modo le confezioni delle sigarette e del tabacco da arrotolare avranno lo stesso aspetto standardizzato. Si contrasta così la tentazione del fumo e del fumo passivo, contribuendo a una politica di lotta al tabagismo efficace. I requisiti relativi alle confezioni stabiliti dal presente regolamento si rendono necessari, in quanto non è pensabile un'alternativa di portata più limitata che consenta di conseguire lo stesso obiettivo. I requisiti sono inoltre il risultato di un bilanciamento degli interessi che include un ragionevole accordo di liquidazione per le scorte già esistenti. Infine, i requisiti relativi alle confezioni si applicano a tutte le sigarette e i prodotti del tabacco da arrotolare che sono stati o saranno immessi sul mercato nei Paesi Bassi, pertanto la misura è applicata in modo non discriminatorio. Il presente regolamento è quindi necessario, proporzionato e adeguato, nonché conforme alle disposizioni di legge pertinenti (ulteriormente descritte nella sezione 5 della nota esplicativa al regolamento).
10. Numeri e titoli dei testi di base: Allegato 1: un file combinato contenete le basi giuridiche pertinenti di cui alla legge sul tabacco e i prodotti da fumo, al decreto sul tabacco e i prodotti da fumo e al regolamento sul tabacco e i prodotti da fumo in vigore al 20 settembre 2019.
Allegati 2 e 3: il decreto recante modifica del decreto sul tabacco e i prodotti da fumo (allegato 2) e la relativa nota esplicativa (allegato 3).
Si sottolinea che la presente notifica riguarda il regolamento che prescrive confezioni standard per le sigarette e il tabacco da arrotolare. Per il titolo completo del regolamento si rinvia al punto 5 del presente modulo. Gli altri allegati e i progetti dei testi di modifica riguardano quindi solo "testi di base".
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Sì
16. Aspetto OTC
No - Il progetto è conforme agli standard internazionali.
Aspetto SPS
No - Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
