Üzenet 002
A Bizottság közleménye - TRIS/(2023) 00793
(EU) 2015/1535 irányelv
Az üzenet fordítása 001
Bejelentés: 2023/0136/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300793.HU)
1. MSG 002 IND 2023 0136 B HU 27-03-2023 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. Vlaamse overheid
Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media
Afdeling Media en Film
Arenbergstraat 9, 1000 Brussel
4. 2023/0136/B - SERV30
5. Rendelet a rádiós és televíziós műsorszolgáltatásról szóló 2009. március 27-i rendeletnek az audiovizuális ágazatnak az audiovizuális alkotások gyártásához nyújtott pénzügyi hozzájárulásokkal történő ösztönzése tekintetében történő módosításáról
6. A tervezet a nyilvánosság számára lineáris vagy nem lineáris módon egy vagy több műsorszórási szolgáltatást elérhetővé tevő szolgáltatásforgalmazókra, a nem lineáris televíziós szolgáltatásokat nyújtó magán-műsorszolgáltatókra és a videoplatform-szolgáltatókra egyaránt kiterjed.
7. -
8. Ez a rendelet az audiovizuális alkotások gyártásának ösztönzésére irányuló új, egységes szabályozásra vonatkozik, és szabályozza a hatályt, a formát, a kizárási küszöbértékeket, az adóalapokat és a fizetendő konkrét hozzájárulásokat.
Az új rendelet a jelenlegi ösztönző rendszer helyébe lép, és két szempontból kiterjeszti azt. Egyrészt kiterjeszti a hatályt azáltal, hogy a javasolt 8. cikkben szereplő videoplatform-szolgáltatókat – a 188/1. cikk 1. §-a 3. pontjának beillesztésével – az ösztönző rendszer hatálya alá vonja. Másrészt kibővíti a formát. A jelenlegi ösztönző rendszerben elvileg választani lehet az audiovizuális alkotások közös gyártásához fizetett közvetlen pénzügyi hozzájárulás vagy a Flamand Audiovizuális Alap számára fizetett ezzel egyenértékű pénzügyi hozzájárulás között. Ez a választási lehetőség az új ösztönző rendszerben is létezik, de a közvetlen pénzügyi hozzájárulás most már magában foglalja a befektetők által azon alkotások közvetítési jogainak megszerzéséért fizetett hozzájárulásokat is, amelyek esetében hozzájárulnak a gyártás finanszírozásához (a javasolt 8. cikkben meghatározottak szerint – a 188/1. cikk 2. §-a 3. pontjának beillesztésével).
A jelenlegi kizárási küszöbértékek helyébe a javasolt 8. cikkben szereplő tételek lépnek – a 188/1. cikk 5. §-ának beillesztésével. Ezek először is a nem lineáris televíziós szolgáltatásokat nyújtó és az alábbi feltételek legalább egyikének megfelelő magán-műsorszolgáltatókra alkalmazandó küszöbértékekre vonatkoznak: a) mikrovállalkozás; b) a holland nyelvterület összes lakosának kevesebb mint 0,5%-át éri el; c) évente tíznél kevesebb audiovizuális alkotást kínál; d) kínálatuk főleg a „Broadcaster Video-On-demand” (videomegosztó szolgáltatást nyújtó műsorszolgáltató) jogokon alapuló programokból áll. E kivételek bevezetésekor a lehető legnagyobb mértékben figyelembe vették az Európai Bizottság által 2020. július 7-én közzétett iránymutatásokat, amelyek megtartják a „kis nyilvánosság” és az „alacsony árbevétel” fogalmát. Másodszor, a mikrovállalkozásnak minősülő szolgáltatásforgalmazók és videoplatform-szolgáltatók szintén nem tartoznak a befektetési kötelezettség hatálya alá.
A szolgáltatásforgalmazók által fizetendő jelenlegi átalányösszeg, illetve előfizetőnként fizetendő összeg 6 millió EUR átalányösszegre, illetve előfizetőnként 3 EUR-ra emelkedik. A nem lineáris televíziós szolgáltatásokat nyújtó magán-műsorszolgáltatók vagy a videoplatform-szolgáltatók által az ösztönző rendszernek való megfelelés érdekében fizetendő átalányösszeget vagy árbevételarányos összeget 6 millió EUR átalányösszegben, valamint 0 és 15 millió EUR közötti árbevétel esetében az árbevétel 2%-ának, 15 és 30 millió EUR közötti árbevétel esetében az árbevétel 3%-ának, 30 millió EUR feletti árbevétel esetében pedig az árbevétel 4%-ának megfelelő összegben kell meghatározni.
A 8. cikk 3. §-ában foglaltak szerint az ösztönző rendszer működtetésének további módozatait és feltételeit a flamand kormány rendelete tartalmazza (külön értesítés).
9. Az audiovizuális tartalmak nagyközönség számára történő terjesztésének és azok nagyközönség általi fogyasztásának módja az elmúlt években jelentős átalakuláson ment keresztül, beleértve a „Subscription Video on Demand” (előfizetéses videómegosztó szolgáltatás) és az „Advertising funded Video on Demand” (reklámokból finanszírozott videómegosztó szolgáltatás) szolgáltatások megjelenését. Ezek a jelenlegi tendenciák nyomást gyakorolnak a flamand produkciós ágazatra. Ezért a nem lineáris televíziós szolgáltatásokat nyújtó magán-műsorszolgáltatókra vonatkozó meglévő befektetési kötelezettséget és a szolgáltatásforgalmazókra vonatkozó ösztönző rendszert aktualizálni kell, össze kell hangolni és ki kell egészíteni a videoplatform-szolgáltatók audiovizuális alkotásainak gyártásában való részvételre vonatkozó kötelezettséggel. Ily módon növelhető a műsorszolgáltatási rendszer és az audiovizuális produkciós házak életképessége Flandriában, garantálható a média minősége, sokszínűsége és pluralizmusa, és ez az intézkedés megakadályozza, hogy Flandriát külföldi és gyakran olcsóbb televíziós műsorok árasszák el. Az audiovizuális szolgáltatások társadalmi, demokratikus és kulturális értékét és pozitív továbbgyűrűző hatásait ezért folyamatosan biztosítani kell.
10. Az alapszövegek hivatkozási száma vagy címe: 2009. március 27-i rendelet a rádiós és televíziós műsorszolgáltatásról
Az Európai Parlament és a Tanács 2010/13/EU irányelve (2010. március 10.) a tagállamok audiovizuális médiaszolgáltatások nyújtására vonatkozó egyes törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek összehangolásáról (Audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv)
11. Nem
12. -
13. Nem
14. Nem
15. -
16. TBT-vonatkozás
Nem, a tervezet nem minősül műszaki szabálynak vagy megfelelőségértékelési eljárásnak.
SPS-vonatkozás
Nem, a tervezet nem egészségügyi vagy növényegészségügyi intézkedés.
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
Fax: +32 229 98043
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
