Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2023) 00793
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2023/0136/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300793.SK)
1. MSG 002 IND 2023 0136 B SK 27-03-2023 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. Vlaamse overheid
Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media
Afdeling Media en Film
Arenbergstraat 9, 1000 Brussel
4. 2023/0136/B - SERV30
5. Nariadenie, ktorým sa mení vyhláška z 27. marca 2009 o rozhlasovom vysielaní a televízii, pokiaľ ide o podporu audiovizuálneho sektora s finančnými príspevkami na produkciu audiovizuálnych diel
6. Návrh sa vzťahuje na distribútorov služieb, ktorí lineárnym alebo nelineárnym spôsobom sprístupňujú jednu alebo viacero vysielacích služieb verejnosti, ako aj súkromným vysielateľom poskytujúcim nelineárne televízne služby a poskytovateľom služieb pre videoplatformy.
7. -
8. Táto vyhláška sa týka nového jednotného nariadenia na podporu produkcie audiovizuálnych diel a upravuje rozsah pôsobnosti, formu, prahové hodnoty vylúčenia, daňové základy a konkrétne príspevky, ktoré sa majú zaplatiť.
Nová vyhláška nahrádza súčasný systém stimulov a rozširuje ho v dvoch ohľadoch. Na jednej strane sa rozsah pôsobnosti rozširuje aj tým, že poskytovatelia služieb pre videoplatformy zahrnutí do navrhovaného článku 8 – vložením článku 188/1 § 1 ods. 3 – podliehajú systému stimulov. Na druhej strane sa rozširuje forma. V súčasnom systéme stimulov existuje v zásade možnosť voľby medzi zaplatením priameho finančného príspevku na koprodukciu audiovizuálnych diel alebo zaplatením rovnocenného finančného príspevku do Flámskeho audiovizuálneho fondu. Táto možnosť voľby existuje aj v novom systéme stimulov, ale priamy finančný príspevok bude teraz zahŕňať aj príspevky investorov za nadobudnutie vysielacích práv na diela, ktorých investori prispievajú k financovaniu produkcie (ako sa uvádza v navrhovanom článku 8 – vloženie článku 188/1 § 2 ods. 3).
Súčasné prahové hodnoty vylúčenia sa nahrádzajú položkami zahrnutými v navrhovanom článku 8 – vložením článku 188/1 § 5. V prvom rade sa týkajú prahových hodnôt uplatniteľných na súkromných vysielateľov poskytujúcich nelineárne televízne služby a spĺňajúcich aspoň jednu z týchto podmienok: a) byť mikropodnikom; b) mať dosah menej ako 0,5 % všetkých obyvateľov v holandskej jazykovej oblasti; c) poskytovať menej ako desať audiovizuálnych diel ročne; d) ich sortiment tvoria najmä programy založené na právach vysielateľa videí na požiadanie. Pri zavádzaní týchto výnimiek sa v čo najväčšej miere zohľadnili usmernenia, ktoré Európska komisia uverejnila 7. júla 2020, v ktorých sa zachovali vymedzenia pojmov „malá verejnosť“ a „nízky obrat“. Po druhé, distribútori služieb a poskytovatelia služieb pre videoplatformy, ktorí zastupujú mikropodnik, sú takisto vylúčení z investičnej povinnosti.
Súčasná paušálna suma alebo suma, ktorú majú distribútori služieb zaplatiť za účastníka, sa zvýši na jednorazovú sumu 6 miliónov EUR a 3 EUR na účastníka. Paušálna suma alebo percentuálny podiel obratu, ktorý majú zaplatiť súkromní vysielatelia poskytujúci nelineárne televízne služby alebo poskytovatelia služieb pre videoplatformy s cieľom dodržať systém stimulov, sa stanovuje na paušálnu sumu 6 miliónov EUR a sumu rovnajúcu sa 2 % obratu, ak je jeho výška od 0 do 15 miliónov EUR, 3 % obratu, ak je jeho výška od 15 do 30 miliónov EUR a 4 % obratu, ak jeho výška presahuje 30 miliónov EUR.
Ako je uvedené v článku 8 § 3, ďalšie spôsoby a podmienky sprevádzkovania systému stimulov sú zahrnuté do vyhlášky flámskej vlády (samostatné oznámenie).
9. Spôsob, akým je audiovizuálny obsah distribuovaný a spotrebúvaný širokou verejnosťou, prešiel v posledných rokoch významnými transformáciami vrátane vzniku služieb predplatiteľského videa na požiadanie a videa na požiadanie financovaného z reklamy. Tieto súčasné trendy dostali flámsky výrobný sektor pod tlak. Preto sa súčasná investičná povinnosť súkromných vysielateľov poskytujúcich nelineárne televízne služby a systém stimulov pre distribútorov služieb aktualizuje, zosúlaďuje a dopĺňa povinnosťou zúčastňovať sa na produkcii audiovizuálnych diel pre poskytovateľov služieb pre vidoeplatformy. Týmto spôsobom možno zvýšiť životaschopnosť vysielacieho systému a audiovizuálnych produkčných domov vo Flámsku, zaručiť kvalitu, rozmanitosť a pluralitu médií a toto opatrenie zabráni zaplaveniu Flámska zahraničnými a často lacnejšími televíznymi programami. Preto by sa mala trvalo zaručiť sociálna, demokratická a kultúrna hodnota a pozitívne účinky presahovania audiovizuálnych služieb.
10. Čísla alebo názvy základných textov: Vyhlášky o rozhlasovom a televíznom vysielaní z 27. marca 2009
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/13/EÚ z 10. marca 2010 o koordinácii niektorých ustanovení upravených zákonom, iným právnym predpisom alebo správnym opatrením v členských štátoch týkajúcich sa poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb (smernica o audiovizuálnych mediálnych službách)
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt technických prekážok obchodu
Nie, návrh nie je technickým predpisom ani postupom posudzovania zhody.
Aspekt sanitárnych a rastlinolekárskych opatrení
Nie, návrh nie je sanitárnym ani fytosanitárnym opatrením.
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
