Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2022) 03166
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2022/0595/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202203166.MT)
1. MSG 002 IND 2022 0595 B MT 01-09-2022 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Energie - Dienst Aardolie en Fapetro
NG III - 4de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
Tel: 02/277.62.96
4. 2022/0595/B - N40E
5. Abbozz ta’ Liġi li temenda l-Liġi tas-17 ta’ Lulju 2013 dwar il-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom jiġu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils fossili rilaxxati kull sena għall-konsum
6. Dan l-abbozz ta’ liġi jiżgura li l-bijofjuwils prodotti miż-żejt tal-palm u tal-fażola tas-sojja ma jikkontribwixxux aktar għall-ksib tal-volum ta’ taħlit imsemmi fl-Artikolu 7(1) u s-sottomiri fil-paragrafi 1°, 2°, 3° u 4° tal-Artikolu 4 tad-Digriet Reġju tal-4 ta’ Mejju 2018 li jistabbilixxi l-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom ikunu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils rilaxxati kull sena għall-konsum.
7. -
8. Prinċipalment, l-Abbozz ta’ Liġi, ippreżentat għan-notifika, iżid l-Artikolu 7/1 mal-Liġi tas-17 ta’ Lulju 2013 dwar il-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom jiġu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils fossili rilaxxati kull sena għall-konsum, kif emendata bil-Liġi tas-26 ta’ Diċembru 2015.
L-Abbozz ta’ Liġi jistipula li, mill-1 ta’ Jannar 2023 ’il quddiem, l-użu tal-bijofjuwils prodotti miż-żejt tal-palm (mill-1 ta’ Jannar 2023) u miż-żejt tal-fażola tas-sojja (mill-1 ta’ Lulju 2023), inklużi prodotti oħra derivati direttament jew indirettament mill-palm taż-żejt jew mis-sojja, ma jibqgħux jikkontribwixxu għall-objettivi għall-volumi ta’ inkorporazzjoni għal bijofjuwils sostenibbli stabbiliti fl-Artikolu 7(1) u s-sottomiri fil-paragrafi 1°, 2°, 3° u 4° tal-Artikolu 4 tad-Digriet Reġju tal-4 ta’ Mejju 2018 li jistabbilixxi l-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom jiġu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils rilaxxati kull sena għall-konsum.
Din l-abolizzjoni ma għandhiex tapplika għall-materja prima elenkata fl-Anness IV tad-Digriet Reġju tas-16 ta’ Lulju 2014 u għall-bijofjuwils, il-bijolikwidi jew il-fjuwils mill-bijomassa ċċertifikati li għandhom riskju baxx ta’ tibdil indirett fl-użu tal-art, f’konformità mad-dispożizzjonijiet u l-kriterji għal dak il-għan stabbiliti fl-Artikoli 4 u 5 tad-Direttiva tal-Kunsill 2019/807 li tissupplimenta d-Direttiva (UE) 2018/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.
It-tieni, l-imsemmija Liġi tas-17 ta’ Lulju 2013 hija aġġornata wara d-dħul fis-seħħ ta’ diversi deċiżjonijiet.
9. L-abbozz jittrasponi l-Artikolu 26(2) tad-Direttiva (UE) 2018/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2018 dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli.
It-tneħħija gradwali tal-bijofjuwils tal-palm jew tal-fażola tas-sojja hija bbażata fuq il-kunsens xjentifiku wiesa’ dwar ir-riskju għoli ta’ tibdil indirett fl-użu tal-art assoċjat mal-kultivazzjoni ta’ dawn l-għelejjel. Dawn il-bidliet huma sors importanti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra, u dan jispjega għaliex il-bijofjuwils bbażati fuq iż-żejt tal-palm jew tal-fażola tas-sojja spiss ma jikkontribwixxux għat-tnaqqis (sinifikanti) tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fis-settur tat-trasport abbażi taċ-ċiklu tal-ħajja.
10. Numri jew titoli tat-testi bażiċi: - — Il-Liġi tas-17 ta’ Lulju 2013 dwar il-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom jiġu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils fossili rilaxxati kull sena għall-konsum, u b’mod partikolari l-Artikolu 15(1) tagħha.
- - Id-Digriet Reġju tal-4 ta’ Mejju 2018 li jistabbilixxi l-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli li għandhom jiġu inklużi fil-volumi ta’ fjuwils rilaxxati għall-konsum kull sena
- Id-Digriet Ministerjali tad-19 ta’ Mejju 2021 dwar ir-reġistrazzjoni tal-persuni li jaħdmu fil-katina tal-provvista tal-pajjiż u tal-konsumaturi tal-petroleum u tal-prodotti tal-petroleum
- Id-Digriet Reġju tas-17 ta’ Diċembru 2021 li jistabbilixxi l-istandards tal-prodotti għall-fjuwils tat-trasport minn sorsi rinnovabbli u għall-fjuwils tat-trasport ibbażati fuq il-karbonju użat mill-ġdid
- Id-Digriet Reġju tas-16 ta’ Lulju 2014 dwar l-informazzjoni u l-obbligi amministrattivi relatati mal-bijofjuwils tal-kategoriji B u C f’konformità mal-Liġi tas-17 ta’ Lulju 2013 li tistabbilixxi l-volumi nominali minimi ta’ bijofjuwils sostenibbli biex jitrażżnu l-volumi ta’ fjuwils fossili, rilaxxati għall-konsum annwali
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. -
16. Aspett OTK
Le, l-abbozz huwa f’konformità ma’ standard internazzjonali
Aspett SPS
Le, l-abbozz la huwa miżura sanitarja u lanqas fitosanitarja.
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
