Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2021) 04521
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2021/0845/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104521.PL)
1. MSG 002 IND 2021 0845 B PL 09-12-2021 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.53.36
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. Service des infractions et procédures particulières
Direction Droit pénal
Direction générale de la Législation,des Libertés et des Droits fondamentaux
SPF Justice
Boulevard de Waterloo, 115
1000 Bruxelles
4. 2021/0845/B - H10
5. Projekt dekretu królewskiego ustanawiającego procedury dostępu do centralnego rejestru kredytów przez Komisję ds. Gier Hazardowych i zmieniającego przepisy w sprawie ograniczenia dostępu do gier losowych online
6. Gry losowe i zakłady wzajemne urządzane za pośrednictwem instrumentów społeczeństwa informacyjnego.
7. -
8. Celem projektu jest przede wszystkim wdrożenie art. 55/1 ustawy z dnia 7 maja 1999 r. o grach losowych, zakładach wzajemnych, kasynach gier i ochronie graczy. Określa on procedurę, zgodnie z którą Komisja ds. Gier Hazardowych może zwrócić się do Narodowego Banku Belgii, jeżeli wiadomo, że dana osoba figuruje w centralnym rejestrze kredytów osób fizycznych Narodowego Banku Belgii jako zalegająca z płatnością.
Ponadto przewiduje zmianę i doprecyzowanie art. 6 ust. 1 lit. a) dekretu królewskiego z dnia 25 października 2018 r. w sprawie sposobu urządzania gier losowych i zakładów wzajemnych za pośrednictwem instrumentów społeczeństwa informacyjnego.
9. Powiadomienie do Komisji Europejskiej dotyczy jedynie art. 9 projektu dekretu królewskiego zmieniającego art. 6 ust. 1 lit. a) dekretu królewskiego z dnia 25 października 2018 r. w sprawie zasad urządzania gier losowych i zakładów wzajemnych za pośrednictwem instrumentów społeczeństwa informacyjnego.
Art. 6 ust. 1 lit. a) dekretu królewskiego z dnia 25.10.2018 r. stanowi, że „gracz może przekazać na swoje konta gracza online nie więcej niż 500 EUR tygodniowo na wszystkie gry losowe i zakłady wzajemne, w których uczestniczy”. Kwota ustalonego limitu gry zostaje skorygowana w dół i ustalona na 200 EUR w celu zwiększenia ochrony graczy. Ponadto skreśla się słowa „na wszystkie gry losowe i zakłady wzajemne, w których uczestniczy”. Okazuje się, że ogólny limit gry (obowiązujący dla wszystkich stron internetowych), który nie został wdrożony w praktyce od wejścia w życie dekretu królewskiego w 2018 r., jest nierealistyczny od strony technicznej. Ma również wiele wad. W związku z tym lepiej jest zrezygnować z limitu o charakterze ogólnym i utrzymać jeden limit na stronę internetową, przy jednoczesnym obniżeniu ustalonej kwoty limitu. Zapewnia to lepszą ochronę graczy, zwłaszcza najbardziej narażonych.
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: Ustawa z dnia 7 maja 1999 r. o grach losowych, zakładach wzajemnych, kasynach gier i ochronie graczy
Dekret królewski z dnia 25 października 2018 r. w sprawie zasad urządzania gier losowych i zakładów wzajemnych za pośrednictwem instrumentów społeczeństwa informacyjnego.
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. Tak
16. Aspekty TBT
Nie – projekt nie jest ani przepisem technicznym, ani procedurą oceny zgodności
Aspekty SPS
Nie – Projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
