Detail oznámení | TRIS - European Commission

Změna nařízení ministra zemědělství č. 95 ze dne 6. listopadu 2014 „Požadavky na složení a kvalitu džemů, rosolů, marmelád a slazeného kaštanového pyré a požadavky na uvádění informací o potravinách“

Číslo oznámení:

2025/0476/EE (Estonia)

Datum přijetí:

29/08/2025

Ukončení odkladné lhůty:

01/12/2025

Podání připomínek ze strany:

Spain

Text návrhu:

ET BG HR CS DA NL EN FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Posouzení dopadu:

ET EN

Klikněte zde pro verzi této strany pro tisk

Message

Zpráva 001

Zpráva od Komise - TRIS/(2025) 2322

Směrnice (EU) 2015/1535

Oznámení: 2025/0476/EE

Oznámení návrhu znění od členského státu

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252322.CS

1. MSG 001 IND 2025 0476 EE CS 29-08-2025 EE NOTIF

2. Estonia

3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtluskeskkonna ja tööstuse osakond
karl.stern@mkm.ee

3B. Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
+372 625 6101
info@agri.ee

4. 2025/0476/EE - C50A - Potraviny

5. Změna nařízení ministra zemědělství č. 95 ze dne 6. listopadu 2014 „Požadavky na složení a kvalitu džemů, rosolů, marmelád a slazeného kaštanového pyré a požadavky na uvádění informací o potravinách“

6. Jsou specifikovány požadavky na džem, rosol, marmeládu a ovocný rosol.

7.

8. Návrhem nařízení zvyšuje minimální obsah ovoce u některých výrobků, umožňuje prodej výrobků se sníženým obsahem cukru bez přidaných sladidel a upřesňuje podrobnosti týkající se označování, například zrušení požadavku uvádět obsah cukru ve výrobku ve stejném zorném poli jako název výrobku. Kromě toho se upřesňuje použití pojmu „marmeláda“ pro výrobky z citrusových plodů a jiných druhů ovoce a zrušují se ustanovení o ošetření surovin oxidem siřičitým a siřičitany a o uvádění oxidu siřičitého v seznamu složek. Upřesňuje se, že šťáva používaná jako volitelná složka při výrobě džemů a želé může být koncentrovaná nebo nekoncentrovaná. U názvu výrobku „džem“, který je zaváděn jako vnitrostátní požadavek, se zvyšuje minimální obsah ovoce a maximální obsah rozpustné sušiny se jasněji definuje jako 59 %.
Návrh nařízení vstoupí v platnost dne 14. června 2026. Výrobky uvedené na trh nebo označené před 14. červnem 2026 a v souladu s požadavky platnými před tímto datem mohou být uváděny na trh do vyčerpání zásob. Na výrobek označený jako „džem“ se od 1. ledna 2027 budou vztahovat požadavky na zvýšený obsah ovoce a džemy uvedené na trh před tímto datem se mohou prodávat do vyprodání zásob.

9. Nařízením se provádí požadavky stanovené ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1438 a směrnici 2001/113/ES o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě. Kromě provedení práva Evropské unie se upřesňují požadavky na složení výrobku s názvem „džem“, které je stanoveno jako vnitrostátní požadavek.

10. Odkazy na související právní předpisy:

11. Ne

12.

13. Ne

14. Ne

15. Ano

16.
Hledisko TBT: Ne

Hledisko SPS: Ne

**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Rok	Číslo	Země	Type	Title	Datum přijetí	Is answer to
112867	2025	2323	COMEvropská komise	003	Receipt of the draft text	29-08-2025
112868	2025	2324	COMEvropská komise	037	Competitiveness analysis	29-08-2025
113501	2025	2957	ESSpain	103	Comments	15-10-2025
113680	2025	3136	EEEstonia	201	Answer of the notifying Member State	05-11-2025	2025-2957

Jazyky

Příspěvky zainteresovaných stran

Prostřednictvím internetových stránek TRIS máte vy či vaše organizace možnost jednoduchým způsobem sdílet své názory ke kterémukoliv uvedenému oznámení.

Vzhledem ke stavu oznámení nebo ukončení odkladné lhůty v současné době nepřijímáme žádné další příspěvky k tomuto oznámení prostřednictvím internetových stránek.

K tomuto oznámení nebyly nalezeny žádné příspěvky