Szczegóły powiadomienia | TRIS - European Commission

Zmiana rozporządzenia Ministra Rolnictwa nr 95 z dnia 6 listopada 2014 r. w sprawie wymogów dotyczących składu i jakości dżemów, galaretek, marmolady i słodzonego przecieru z kasztanów oraz wymogów w zakresie przekazywania informacji na temat żywności

Numer powiadomienia:

2025/0476/EE (Estonia)

Data otrzymania:

29/08/2025

Koniec zawieszenia:

01/12/2025

Uwagi przedstawione przez:

Spain

Tekst projektu:

ET BG HR CS DA NL EN FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Ocena skutków:

ET EN

Kliknij tutaj, aby wydrukować tę stronę

Message

Wiadomość 001

Informacja od Komisji - TRIS/(2025) 2322

dyrektywa (UE) 2015/1535

Powiadomienie: 2025/0476/EE

Powiadomienie o projekcie tekstu przez państwo członkowskie

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252322.PL

1. MSG 001 IND 2025 0476 EE PL 29-08-2025 EE NOTIF

2. Estonia

3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtluskeskkonna ja tööstuse osakond
karl.stern@mkm.ee

3B. Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
+372 625 6101
info@agri.ee

4. 2025/0476/EE - C50A - Artykuły spożywcze

5. Zmiana rozporządzenia Ministra Rolnictwa nr 95 z dnia 6 listopada 2014 r. w sprawie wymogów dotyczących składu i jakości dżemów, galaretek, marmolady i słodzonego przecieru z kasztanów oraz wymogów w zakresie przekazywania informacji na temat żywności

6. Określono wymagania dotyczące dżemu, galaretki, marmolady i galaretki owocowej.

7.

8. Projekt rozporządzenia zwiększa minimalną zawartość owoców w niektórych produktach, dopuszcza możliwość niedodawania substancji słodzących do produktów o obniżonej zawartości cukru oraz precyzuje szczegóły dotyczące etykietowania, takie jak odstąpienie od wymogu wskazywania zawartości cukru w tym samym polu co nazwa produktu. Ponadto w rozporządzeniu doprecyzowano stosowanie pojęcia „marmolada” w odniesieniu do produktu wytwarzanego z owoców cytrusowych i innych, usunięto przepisy dotyczące obróbki surowców dwutlenkiem siarki i siarczynami oraz kwestię włączenia dwutlenku siarki do wykazu składników. Określa się, że sok stosowany jako opcjonalny składnik do przygotowywania dżemów i galaretek może być albo zagęszczony, albo niezagęszczony. W przypadku nazwy produktu "dżem", wprowadzonej jako wymóg krajowy, dolny limit zawartości owoców zostanie zwiększony, a górny limit zawartości rozpuszczalnych substancji stałych zostanie wyraźniej określony na poziomie 59%.
Projektowane rozporządzenie wejdzie w życie z dniem 14 czerwca 2026 r. Produkty wprowadzone do obrotu lub oznakowane przed dniem 14 czerwca 2026, które są zgodne z przepisami obowiązującymi do tego dnia, mogą być wprowadzane do obrotu do wyczerpania zapasów. Nazwa produktu "dżem" będzie podlegać wymogom dotyczącym zwiększonej zawartości owoców od dnia 1 stycznia 2027 r., przy czym dżemy wprowadzone do obrotu przed tą datą będą mogły być sprzedawane do końca okresu ich przydatności do spożycia.

9. Rozporządzenie transponuje wymogi określone w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1438 zmieniającej dyrektywę Rady 2001/113/WE w odniesieniu do dżemów owocowych, galaretek i marmolady oraz słodzonego przecieru z kasztanów przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Oprócz transpozycji prawa Unii Europejskiej określono wymogi dotyczące składu nazwy produktu „dżem”, ustanowione jako wymóg krajowy.

10. Odniesienia do powiązanych aktów prawnych:

11. Nie

12.

13. Nie

14. Nie

15. Tak

16.
Aspekty TBT: Nie

Aspekty SPS: Nie

**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Roku	Numer	Kraj	Type	Title	Data otrzymania	Is answer to
112867	2025	2323	COMKomisja Europejska	003	Receipt of the draft text	29-08-2025
112868	2025	2324	COMKomisja Europejska	037	Competitiveness analysis	29-08-2025
113501	2025	2957	ESSpain	103	Comments	15-10-2025
113680	2025	3136	EEEstonia	201	Answer of the notifying Member State	05-11-2025	2025-2957

Języki

Uwagi zainteresowanych podmiotów

Witryna internetowa TRIS umożliwia osobom i organizacjom łatwe przesyłanie uwag dotyczących dowolnego powiadomienia.

Ze względu na status powiadomienia lub koniec okresu zawieszenia obecnie nie przyjmujemy żadnych dalszych uwag do tego powiadomienia za pośrednictwem strony internetowej.

Nie znaleziono uwag dotyczących tego powiadomienia