Ilmoituksen tiedot | TRIS - European Commission

Hillojen, hyytelöiden, marmeladien ja makeutetun kastanjasoseen koostumusta ja laatua koskevista vaatimuksista sekä elintarviketietojen antamista koskevista vaatimuksista 6 päivänä marraskuuta 2014 annetun maatalousministerin määräyksen nro 95 muuttaminen

Ilmoituksen numero:

2025/0476/EE (Estonia)

Saapumispäivä:

29/08/2025

Odotusajan päättyminen:

01/12/2025

:n lähettämät huomautukset:

Spain

Luonnosteksti:

ET BG HR CS DA NL EN FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Vaikutustenarviointi:

ET EN

Tulostettava versio sivusta

Message

Viesti 001

Komission tiedonanto - TRIS/(2025) 2322

Direktiivi (EU) 2015/1535

Ilmoitus: 2025/0476/EE

Jäsenvaltion ilmoitus luonnostekstistä

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252322.FI

1. MSG 001 IND 2025 0476 EE FI 29-08-2025 EE NOTIF

2. Estonia

3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtluskeskkonna ja tööstuse osakond
karl.stern@mkm.ee

3B. Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
+372 625 6101
info@agri.ee

4. 2025/0476/EE - C50A - Elintarvikkeet

5. Hillojen, hyytelöiden, marmeladien ja makeutetun kastanjasoseen koostumusta ja laatua koskevista vaatimuksista sekä elintarviketietojen antamista koskevista vaatimuksista 6 päivänä marraskuuta 2014 annetun maatalousministerin määräyksen nro 95 muuttaminen

6. Täsmennetään hilloa, hyytelöä, marmeladia ja hedelmähyytelöä koskevat vaatimukset.

7.

8. Määräysluonnoksella korotetaan tiettyjen tuotteiden vähimmäishedelmäpitoisuutta, säädetään mahdollisuudesta olla lisäämättä makeutusaineita vähemmän sokeria sisältäviin tuotteisiin ja selvennetään merkintöjä koskevia yksityiskohtia, esimerkiksi luovutaan vaatimuksesta ilmoittaa sokeripitoisuus samassa visuaalisessa kentässä kuin tuotteen nimi. Lisäksi sillä selvennetään nimityksen ”marmeladi” käyttöä sitrushedelmistä ja muista hedelmistä valmistetun tuotteen tapauksessa sekä poistetaan säännökset, jotka koskevat raaka-aineiden käsittelyä rikkidioksidilla ja sulfiiteilla ja rikkidioksidin sisällyttämistä ainesosaluetteloon. Määräysluonnoksessa täsmennetään, että hillojen ja hyytelöiden valmistuksessa valinnaisena ainesosana käytettävä mehu voi olla joko tiivistettyä tai tiivistämätöntä. Kansallisena vaatimuksena tuotenimityksen ”hillo” osalta hedelmäpitoisuuden alarajaa korotetaan ja liukenevan kuiva-ainepitoisuuden ylärajaksi määritetään aiempaa selkeämmin 59 prosenttia.
Ehdotettu määräys tulee voimaan 14 päivänä kesäkuuta 2026. Tuotteita, jotka on saatettu markkinoille tai merkitty ennen 14 päivää kesäkuuta 2026 ennen kyseistä päivämäärää voimassa olleiden vaatimusten mukaisesti, voidaan pitää kaupan, kunnes varastot loppuvat. Tuotenimitykseen ”hillo” sovelletaan korotettuja hedelmäpitoisuusvaatimuksia 1 päivästä tammikuuta 2027 alkaen. Ennen kyseistä päivämäärää markkinoille saatettuja hilloja voidaan myydä niiden säilyvyysajan päättymiseen asti.

9. Määräyksellä saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä vaatimukset, jotka asetetaan elintarvikkeina käytettävistä hedelmähilloista, hyytelöistä ja marmeladeista sekä makeutetusta kastanjasoseesta annetun neuvoston direktiivin 2001/113/EY muuttamista koskevassa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2024/1438. Määräyksellä paitsi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä Euroopan unionin säännöksiä myös määritetään tuotenimityksen ”hillo” koostumusta koskevat vaatimukset, jotka annetaan kansallisena vaatimuksena.

10. Viittaukset asiaan liittyvään lainsäädäntöön:

11. Ei

12.

13. Ei

14. Ei

15. Kyllä

16.
TBT-näkökohta: Ei

SPS-näkökohta: Ei

**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Vuoden	Numero	Valtio	Type	Title	Saapumispäivä	Is answer to
112867	2025	2323	COMEuroopan komissio	003	Receipt of the draft text	29-08-2025
112868	2025	2324	COMEuroopan komissio	037	Competitiveness analysis	29-08-2025
113501	2025	2957	ESSpain	103	Comments	15-10-2025
113680	2025	3136	EEEstonia	201	Answer of the notifying Member State	05-11-2025	2025-2957

Kielet

Sidosryhmien kommentit

TRIS-verkkosivuston avulla sinä ja organisaatiosi voitte esittää näkemyksenne mistä tahansa ilmoituksesta.

Ilmoituksen tilan tai odotusajan päättymisen vuoksi emme tällä hetkellä hyväksy muita kommentteja tähän ilmoitukseen verkkosivuston kautta.

Ilmoitukselle ei löytynyt kommentteja