Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Emenda għar-Regolament Nru 95 tal-Ministru għall-Agrikoltura tas-6 ta’ Novembru 2014 dwar ir-rekwiżiti tal-kompożizzjoni u tal-kwalità għall-ġamm, il-ġelatini, il-marmellata u l-puré tal-qastan mogħti l-ħlewwa u r-rekwiżiti għall-għoti ta’ informazzjoni dwar l-ikel

In-Numru tan-Notifika:

2025/0476/EE (Estonia)

Data tal-wasla:

29/08/2025

Tmiem tal-Waqfien:

01/12/2025

Ħruġ ta’ kummenti minn:

Spain

Abbozz ta’ Test:

ET BG HR CS DA NL EN FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Valutazzjoni tal-impatt:

ET EN

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2322

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2025/0476/EE

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252322.MT

1. MSG 001 IND 2025 0476 EE MT 29-08-2025 EE NOTIF

2. Estonia

3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtluskeskkonna ja tööstuse osakond
karl.stern@mkm.ee

3B. Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
+372 625 6101
info@agri.ee

4. 2025/0476/EE - C50A - Oġġetti tal-ikel

5. Emenda għar-Regolament Nru 95 tal-Ministru għall-Agrikoltura tas-6 ta’ Novembru 2014 dwar ir-rekwiżiti tal-kompożizzjoni u tal-kwalità għall-ġamm, il-ġelatini, il-marmellata u l-puré tal-qastan mogħti l-ħlewwa u r-rekwiżiti għall-għoti ta’ informazzjoni dwar l-ikel

6. Ir-rekwiżiti għall-ġamm, il-ġelatini, il-marmellata u l-ġeli tal-frott huma speċifikati.

7.

8. L-abbozz ta’ regolament iżid il-kontenut minimu tal-frott għal ċerti prodotti, jippermetti l-għażla li ma jiżdidux aġenti dolċifikanti ma’ prodotti b’kontenut imnaqqas ta’ zokkor u jiċċara d-dettalji tat-tikkettar, bħat-tneħħija tar-rekwiżit li jiġi indikat il-kontenut taz-zokkor fl-istess kamp viżiv bħall-isem tal-prodott. Barra minn hekk, jiċċara l-użu tal-kunċett “marmellata” għal prodott magħmul mill-frott taċ-ċitru u frott ieħor, iħassar id-dispożizzjonijiet dwar it-trattament ta’ materja prima bid-diossidu tal-kubrit u s-sulfiti u l-inklużjoni tad-diossidu tal-kubrit fil-lista tal-ingredjenti. Huwa speċifikat li l-meraq użat bħala ingredjent fakultattiv fil-preparazzjoni tal-ġammijiet u l-ġelatini jista’ jkun jew ikkonċentrat jew mhux ikkonċentrat. Għall-isem tal-prodott “ġamm”, introdott bħala rekwiżit nazzjonali, il-limitu minimu għall-kontenut tal-frott se jiżdied u l-limitu massimu għall-kontenut ta’ solidi solubbli se jiġi definit b’mod aktar ċar bħala 59 %.
L-abbozz ta’ regolament se jidħol fis-seħħ fl-14 ta’ Ġunju 2026. Prodotti mqiegħda fis-suq jew ittikkettati qabel l-14 ta’ Ġunju 2026 u f’konformità mar-rekwiżiti fis-seħħ qabel dik id-data jistgħu jiġu kkummerċjalizzat sakemm jispiċċaw l-istokkijiet. L-isem tal-prodott “ġamm” se jkun soġġett għar-rekwiżiti tal-kontenut miżjud tal-frott mill-1 ta’ Jannar 2027, u l-ġammijiet mqiegħda fis-suq qabel dik id-data jistgħu jinbiegħu sa tmiem ħajjithom.

9. Ir-Regolament jittrasponi r-rekwiżiti stabbiliti fid-Direttiva (UE) 2024/1438 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/113/KE li għandha x’taqsam mal-ġamm tal-frott, il-ġelatini u l-marmellati u mal-purejiet tal-qastan mogħtija l-ħlewwa maħsuba għal konsum mill-bniedem. Minbarra t-traspożizzjoni tal-liġi tal-Unjoni Ewropea, ir-rekwiżiti għall-kompożizzjoni tal-isem tal-prodott “ġamm”, stabbiliti bħala rekwiżit nazzjonali, huma speċifikati.

10. Referenzi għal-leġiżlazzjoni relatata:

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. IVA

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
112867	2025	2323	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	29-08-2025
112868	2025	2324	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	29-08-2025
113501	2025	2957	ESSpain	103	Comments	15-10-2025
113680	2025	3136	EEEstonia	201	Answer of the notifying Member State	05-11-2025	2025-2957

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika