Viesti 001
Komission tiedonanto - TRIS/(2025) 0506
Direktiivi (EU) 2015/1535
Ilmoitus: 2025/0105/ES
Jäsenvaltion ilmoitus luonnostekstistä
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20250506.FI
1. MSG 001 IND 2025 0105 ES FI 21-02-2025 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y
de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
3B. Subdirección General de Calidad y Seguridad Industrial.
Dirección General de Estrategia Industrial y de la Pequeña y Mediana Empresa.
Ministerio de Industria y Turismo
Pº de la Castellana, 160, Madrid, 28071
4. 2025/0105/ES - T50T - Vaarallisten aineiden kuljetus
5. LUONNOS KUNINKAAN ASETUKSEKSI VAARALLISTEN AINEIDEN KULJETUSSÄILIÖIDEN SISÄPUOLISEN PUHDISTUKSEN LAITTEILLE TAI KAASUNPOISTO- JA PAINEENALENNUSLAITTEILLE SEKÄ KORJAUS- TAI MUUTOSLAITOKSILLE ASETETTAVISTA VÄHIMMÄISVAATIMUKSISTA ANNETUN KUNINKAAN ASETUKSEN 948/2003 MUUTTAMISESTA
6. Vaarallisten aineiden kuljetussäiliöiden sisäpuolisen puhdistuksen laitteet tai kaasunpoistolaitteet sekä korjaus- tai muutoslaitokset
7.
8. Kuninkaan asetusluonnos koostuu johdanto-osasta, jossa selitetään sen antamisen syyt, ainoasta pykälästä, siirtymäsäännöksestä ja kahdesta loppusäännöksestä.
Ainoassa pykälässä esitetään muutokset, jotka on tehty vaarallisten aineiden kuljetussäiliöiden sisäpuolisen puhdistuksen laitteille tai kaasunpoisto- ja paineenalennuslaitteille sekä korjaus- tai muutoslaitoksille asetettavista vähimmäisvaatimuksista 18 päivänä heinäkuuta 2003 annetun kuninkaan asetuksen 948/2003 sisältöön. Tässä ainoassa pykälässä säädetään 18 päivänä heinäkuuta 2003 annetun kuninkaan asetuksen 948/2003 pykälien ja liitteiden ehdotetuista muutoksista. Erityisesti säädetään seuraavista seikoista:
• Asetuksen 1 §:ää, joka koskee kuninkaan asetuksen soveltamisalaa, muutetaan lisäämällä viittaus muokkaamiseen.
• Asetuksen 2 §:ssä muutetaan joitakin määritelmiä ja lisätään uusia, kuten säiliöiden muokkaamisen määritelmä ja säiliöiden korjaamisen ja muuttamisen erottaminen toisistaan.
• Asetuksen 3 §:ää, joka sisältää vaarallisten aineiden säiliöiden pakollista puhdistusta, kaasunpoistoa ja paineenalennusta koskevat tapaukset, muutetaan lisäämällä siihen vaatimus sellaisten säiliöiden höyrytyksestä, jotka voivat sisältää vaarallisia kaasuja tai höyryjä sisäpuolisen puhdistuksen jälkeen, ja mahdollisuus luopua lentopolttoaineiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliöiden puhdistuksesta tietyissä tapauksissa kuljetettavan aineen erityisominaisuuksien vuoksi.
• Muutetaan asetuksen 5 §:n 5 momenttia, joka koskee edellä mainittujen laitteiden haltijan antamaa omaa ilmoitusta. Muutoksia tehdään näiden laitteiden tarkastuslaitoksen suorittamien määräaikaistarkastusten järjestelmään, ja vahvistetaan tarkastusten määräajat sekä vaatimus kyseisten tarkastuslaitosten akkreditoinnista vaarallisten aineiden kuljetuksen alalla.
• Muutetaan asetuksen 6 §:ää, jossa kuvataan sisäpuolista puhdistusta, kaasunpoistoa ja paineenalennusta koskeva yleinen menettely. Muutoksia tehdään näiden menettelyjen mukauttamiseksi voimassa olevaan ympäristölainsäädäntöön, jota sovelletaan niihin kolmeen ympäristövektoriin, joihin näiden laitteiden toiminta vaikuttaa. Nämä vektorit ovat ilmaan joutuvien päästöjen lähteet, jätevedet ja jätteen syntyminen. Otetaan käyttöön säiliöiden puhdistuslaitteita koskeva velvoite pitää kirjaa myönnetyistä puhdistustodistuksista, mikä parantaa näiden laitteiden toiminnan jäljitettävyyttä.
• Muutetaan asetuksen 7 §:ää, jossa vahvistetaan vaatimukset, jotka vaarallisten aineiden säiliöiden korjaamiseen, muokkaamiseen tai muuntamiseen tarkoitettujen laitosten on täytettävä.
• Muutetaan asetuksen 8 §:n 5 momenttia, joka koskee vaarallisten aineiden säiliöiden korjaus- ja muokkauslaitosten toiminnanharjoittajan omaa ilmoitusta. Kyseisessä momentissa säädetään, että vaarallisten aineiden kuljetuksen alalla akkreditoidut tarkastuslaitokset ovat vastuussa näiden laitosten vaatimustenmukaisuuden tarkastamisesta, ja määritetään määräaikaistarkastusten järjestelmä, mukaan lukien tarkastustiheys.
• Muutetaan liitettä I, jossa vahvistetaan säiliöiden sisäpuolisen puhdistuksen laitteita koskevat tekniset vähimmäisvaatimukset. Tehdään muutoksia, jotka liittyvät puhdistusaineiden annostelujärjestelmään ja pyörivien osien tai ruiskutuspäiden nostojärjestelmään. Lisäksi otetaan käyttöön vaatimuksia, jotka koskevat jätevesihuoltoa ja jäteveden käsittelyä sekä elintarvikkeiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliöiden puhdistuslinjoja.
• Muutetaan liitettä III, jossa esitetään hakemuksen numeron malli. Muutoksilla päivitetään kyseisen mallin kenttiä ja lisätään uusi lisäpalveluja koskeva kohta.
• Muutetaan liitettä IV, joka sisältää vaarallisten aineiden säiliöiden sisäpuolista puhdistusta tai kaasunpoistoa ja paineenalennusta koskevan todistuksen. Todistuksen kenttiä päivitetään ja selvennetään, että puhdistustoimenpiteen jälkeinen tarkastus on tehtävä silmämääräisesti säiliön tarkastusluukkujen kautta menemättä sisälle, jotta kontaminaatio vältetään. Lisätään uusi kohta sinettien tunnistamiseksi säiliön puhdistuksen jälkeen, jotta niiden jäljitettävyys voidaan varmistaa.
• Muutetaan liitettä V, jossa vahvistetaan vaatimukset ja menettelyt, joita vaarallisten aineiden säiliöiden muokkaus- ja korjauslaitosten on noudatettava. Tätä liitettä muutetaan lisäämällä siihen uusi f alakohta, jota sovelletaan hitsaustöitä suoritettaessa. Säiliöiden korjauksessa ja muokkauksessa noudatettavaa menettelyä yksinkertaistetaan.
Lisätään lisäsäännös, jossa määritellään saarialueilla sijaitseviin puhdistuslaitteisiin sovellettavat vaatimukset, sekä siirtymäsäännös, joka koskee vaatimusten varmentamistarkastusta sellaisten laitteiden osalta, jotka on hyväksytty ennen tämän kuninkaan asetuksen voimaantuloa.
Ensimmäisessä loppusäännöksessä viitataan toimivaltaan.
Toisessa loppusäännöksessä ilmoitetaan voimaantulo.
9. Vaarallisten aineiden kuljetussäiliöiden sisäpuolisen puhdistuksen laitteille tai kaasunpoisto- ja paineenalennuslaitteille sekä korjaus- tai muutoslaitoksille asetettavista vähimmäisvaatimuksista 18 päivänä heinäkuuta 2003 annetun kuninkaan asetuksen 948/2003 soveltamisesta saatu kokemus on osoittanut, että on tarpeen saattaa ajan tasalle säännökset, jotka liittyvät vaarallisten aineiden kuljetussäiliöiden sisäpuolisen puhdistuksen laitteita tai kaasunpoisto- ja paineenalennuslaitteita sekä korjaus- tai muutoslaitoksia koskevaan määräaikaistarkastusten järjestelmään, jotta voidaan varmistaa, että ne ovat lainsäädännössä tällaisiin laitteisiin ja laitoksiin sovellettavien säännösten mukaisia.
Lisäksi säädöstekstillä pyritään mukauttamaan korjauksiin ja muutoksiin liittyvää terminologiaa sekä näiden toimien suorittamisessa noudatettavia menettelyjä siihen, mitä vaarallisten aineiden kansainvälisiä kuljetuksia koskeviin eri liikennemuotosopimuksiin sisältyvää säiliöiden tarkastusta koskevassa voimassa olevassa lainsäädännössä edellytetään.
Lisäksi on tarpeen tarkistaa tällaisiin laitteisiin ja laitoksiin sovellettavia teknisiä vaatimuksia, jotta ne voidaan saattaa tekniikan kehityksen ja nykyisen sääntelykehyksen mukaisiksi ja samalla varmistaa turvallisuus ja ympäristönsuojelu.
10. Viittaukset perusteksteihin: 2017/0215/E
Perustekstit on toimitettu seuraavan aiemman ilmoituksen yhteydessä:
2017/0215/E
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16.
TBT-näkökohta: Ei
SPS-näkökohta: Ei
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
