Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 3388
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0683/FR
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20233388.GA
1. MSG 001 IND 2023 0683 FR GA 05-12-2023 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises /SCIDE/PNRP
Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Mission innovation, numérique et territoires
MTES / DGITM/ MINT
Tour Sequoia
92055 LA DEFENSE Cedex
mint.dgitm@developpement-durable.gouv.fr
4. 2023/0683/FR - SERV - Seirbhísí na Sochaí Faisnéise
5. Foraithne lena n-údaraítear rochtain ar shonraí a bhfuil rochtain ag an bpobal orthu ó sheirbhísí faisnéise taistil ilmhódaigh le haghaidh ghníomhairí údaraithe an Údaráis Rialála Iompair chun a chúraimí a chomhlíonadh
6. Seirbhísí faisnéise taistil ilmhódaigh agus seirbhísí digiteacha ilmhódacha
7.
8. Sonraítear in Airteagal R.1264-2 raon feidhme na sonraí agus na faisnéise a bhaineann leis an mbailiú uathoibríoch a dhéanann an tÚdarás Rialála Iompair (ART) faoi chuimsiú a chúraimí. Tagraíonn sé seo d’fhaisnéis atá ar fáil go poiblí maidir le seirbhísí digiteacha, lena n-áirítear i gcás inar gá cuntas úsáideora a chruthú chun rochtain a fháil ar na seirbhísí sin. Sonraítear san Airteagal freisin gur cheart do roghnú chatagóirí agus mhéideanna na sonraí taistil agus tráchta agus na faisnéise atá le bailiú a bheith fíor-riachtanach agus comhréireach le riachtanais shonracha na gcúraimí ina gcuirtear i gcrích iad, laistigh de na teorainneacha a bhaineann le tiomsú sonraí agus faisnéise ilmhódacha a bhfuil ionadaíocht staidrimh ag gabháil leo.
Leagtar síos in Airteagal R.1264-3 prionsabal an réamhfhógra, dhá mhí sula gcuirfidh an tÚdarás Rialála Iompair tús lena bhailiú, don oibreoir seirbhíse lena mbaineann an bailiúchán. Is é is cuspóir don fhógra seo raon feidhme an bhailiúcháin a shonrú agus deis a thabhairt don bhailiúchán aon fhaisnéis nó aon bharúil is gá a chur ar fáil don anailís a dhéanfaidh an tÚdarás Rialála Iompair ag deireadh an bhailiúcháin sin.
Sonraítear in Airteagal R.1264-4 go bhféadfaidh an tÚdarás Rialála Iompair dul i muinín cuntais úsáideora a chruthú i gcomhthéacs faisnéis a bhailiú go huathoibríoch chomh maith leis na teorainneacha ar úsáid na gcuntas sin. Go háirithe, ní fhéadfaidh an tÚdarás Rialála Iompair na cuntais sin a úsáid chun nascadh le sealbhóirí cuntais eile, chun inneachar a dháileadh ar na hardáin ná chun aon ghníomhaíocht a dhéanamh ar na seirbhísí sin seachas na seirbhísí dá bhforáiltear in Airteagal R.1264-2.
Déantar foráil in Airteagal R.1264-5 maidir le scriosadh láithreach aon sonraí pearsanta nó aon fhaisnéise a fhéadfar a bhailiú go teagmhasach le linn an bhailithe. Soiléiríodh nach bhfuil bailiú sonraí pearsanta san áireamh i mbailiú uathoibrithe.
9. a) An gá le dréachtfhorálacha rialála a ghlacadh
Le Dlí Uimh. 2019-1428 an 24 Nollaig 2019 maidir le treoshuíomh na soghluaisteachta, cuireadh cúraimí nua ar an Údarás maidir le hoscailteacht na sonraí is gá chun forbairt a dhéanamh ar sheirbhísí soghluaisteachta digití lena n-éascaítear taisteal agus faisnéis ilmhódach agus seirbhísí ticéadaithe, arb é is aidhm dóibh forálacha Airteagail 3 go 9 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/1926 ón gCoimisiún an 31 Bealtaine 2017 lena bhforlíontar Treoir 2010/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le soláthar seirbhísí faisnéise taistil ilmhódaigh ar fud an Aontais a chomhlíonadh.
Sa chomhthéacs sin, foráiltear go sainráite le hAirteagal L. 1264-2 den Chód Iompair, arna leasú le hAirteagal 37 de Dhlí Uimh. 2023-171 an 9 Márta 2023 ‘ina bhfuil forálacha éagsúla a oiriúnaíonn do dhlí an Aontais Eorpaigh’, go bhféadfaidh a ghníomhairí sonraí nó faisnéis atá inrochtana go poiblí a bhailiú go huathoibríoch maidir le seirbhísí soghluaisteachta digití, go háirithe i bhfoirm fiosruithe ar ríomhaire, gan oibreoirí na seirbhísí sin a bheith in ann cur ina gcoinne le diúltú, ná le teorainneacha ar na sonraí is féidir a asbhaint, ná ar théarmaí úsáide ginearálta (GTU) na seirbhísí sin.
Go deimhin, le méid na sonraí agus na faisnéise sin, leis an gcaoi a malartaítear iad (trí mhalartuithe digiteacha uathoibríocha) idir na gníomhaithe nó lena nochtadh don úsáideoir deiridh (trí thorthaí a chuirtear i láthair mar fhreagairt ar iarratais dhigiteacha) agus le líon na ngníomhaithe a bhfuil baint acu lena n-oscailt agus lena n-úsáid, ní féidir leis an Údarás na cúraimí nua sin a dhéanamh ar bhonn na gcumhachtaí imscrúdaitheacha a dhílsítear dó go traidisiúnta d’earnálacha rialáilte eile (tarchur faisnéise ag na gníomhaithe lena mbaineann).
Amhail an creat dlíthiúil a tugadh isteach, a mhéid a bhaineann leis na gníomhaíochtaí turgnamhaíochta arna ndéanamh ag Peren, le hAirteagal 36 de Dhlí Uimh. 2021-1382 an 25 Deireadh Fómhair 2021 maidir le rialáil agus cosaint rochtana ar shaothair chultúrtha den aois dhigiteach, ceadaítear leis an gcuid oibríochtúil den Fhoraithne seo do ghníomhairí údaraithe an Údaráis bailiú uathoibríoch sonraí nó faisnéise atá inrochtana go poiblí maidir le seirbhísí soghluaisteachta digití a dhéanamh, gan, go háirithe, GTU na seirbhísí sin a bheith in ann cur ina gcoinne.
b) Comhréireacht na ndréachtfhorálacha rialála
Tá na bearta rialála comhréireach a mhéid a chuirfear an fhaisnéis go léir is gá chun iad a chur i bhfeidhm ar fáil do na páirtithe leasmhara lena mbaineann.
c) Cineál neamh-idirdhealaitheach na ndréachtfhorálacha rialála
Tá na bearta rialála comhréireach a mhéid atá feidhm acu maidir le gach seirbhís faisnéise taistil ilmhódaigh agus seirbhísí digiteacha ilmhódacha
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha:
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
