Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 1035
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0210/FI
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20241035.GA
1. MSG 001 IND 2024 0210 FI GA 16-04-2024 FI NOTIF
2. Finland
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 29 5047437
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
3B. Sosiaali- ja terveysministeriö
Turvallisuus ja terveys -osasto
PL 33
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 295 16001
kirjaamo.stm@gov.fi
4. 2024/0210/FI - X00M - Earraí agus táirgí ilghnéitheacha
5. Togra ón Rialtas chuig an bParlaimint le haghaidh Gnímh lena leasaítear an Gníomh Tobac
6. Táirgí tobac, toitíní leictreonacha, coimeádáin athlíonta, leachtanna ina bhfuil nicitín, leachtanna seachas leachtanna ina bhfuil nicitín agus atá le húsáid i dtoitíní leictreonacha
7.
8. Molann an Togra leasuithe ar an nGníomh Tobac. Tá gá leis an leasú toisc go bhfuil díol púitsí nicitín léirscaoilte mar thoradh ar athrú ar léirmhíniú an Ghnímh Leigheasra.
Leis an Togra, chuirfí chun feidhme iontráil Rialtas an Phríomh-Aire Petteri Orpo sa Chlár Rialtais, ar dá réir a áireofar púitsí nicitín i raon feidhme an Ghnímh Tobac agus údarófar iad a dhíol i gcomhréir leis na rialacha atá leagtha síos dóibh chun úsáid na hóige, allmhairí comhthreomhara agus gáinneáil aindleathach a chosc, agus chun an choireacht eagraithe a chomhrac. Déantar díolacháin mhiondíola faoi réir údaraithe, déantar teorainneacha nicitín na dtáirgí a ailíniú leo siúd atá in úsáid i dtíortha comharsanachta, agus ní cheadófar ach blasanna atá dírithe ar dhaoine fásta.
Molann an Togra sainmhíniú a chur leis an nGníomh Tobac ar ‘táirge nicitín gan toit’ a chumhdódh púitsí nicitín agus táirgí atá cosúil go dlúth leo sin. De ghnáth, is táirgí cosúil le snus iad seo nach bhfuil planda tobac iontu ach a bhfuil nicitín iontu agus atá cosúil le tobac traidisiúnta lena úsáid ó bhéal i dtéarmaí úsáide agus cuma.
Bheadh táirgí nicitín gan toit faoi réir teorann nicitín (suas le 16.6 milleagram nicitín in aghaidh gach graim den táirge) agus bheadh toirmeasc ar chumhráin agus ar bhlasanna a chur leo cé is moite de menthol, miontas, tae, sinséar, marós agus adhmad. Ar bhealaí eile, tá sé beartaithe táirgí nicitín gan toit a rialáil ar bhealach atá cosúil leis an modh ina rialaíonn an Gníomh Tobac táirgí tobac agus leachtanna ina bhfuil nicitín. Bheadh gá le rabhaidh sláinte le haghaidh aonadphaicéid na dtáirgí agus dhéanfaí leagan amach an phacáistithe a chomhchuibhiú. Bheadh miondíol táirgí faoi réir údaraithe, bheadh díolacháin mhórdhíola faoi réir fógra a thabhairt agus bheadh toirmeasc ar chiandíol táirgí. D’fhorchuirfí teorainneacha cainníochta agus teorainneacha ama ar allmhairí, mar shampla. Bheadh na táirgí agus a ndíol faoi réir táillí maoirseachta. Bheadh toirmeasc ar tháirgí nicitín gan toit a úsáid laistigh agus lasmuigh de limistéar agus i gclóis súgartha na naíscoileanna agus na n-institiúidí oideachais réamh-bhunscoile agus bunoideachais agus institiúidí gairmoideachais agus oideachas meánscoile uachtaraí. Bheadh toirmeasc ar na hionadaigh tobac go léir a shealbhú agus a allmhairiú i gcás daoine faoi bhun 18 mbliana d’aois.
Tá sé beartaithe go dtiocfaidh an Gníomh atá beartaithe i bhfeidhm a luaithe is féidir tar éis dheireadh na tréimhse neamhghníomhaíochta faoin Treoir maidir le rialacháin theicniúla. Mar sin féin, ní thiocfadh na forálacha maidir le saintréithe agus aonadphaicéid táirgí nicitín gan toit i bhfeidhm ach ar dháta níos déanaí. Ina theannta sin, tá roinnt forálacha idirthréimhseacha sa Ghníomh atá beartaithe.
9. Tá iontrálacha Chlár an Rialtais ar púitsí nicitín mar chuid de bhearta chun an margadh a oscailt agus iomaíocht a mhéadú. De réir Chlár an Rialtais, is é is aidhm don Togra cosc a chur ar allmhairí comhthreomhara agus ar thrádáil neamhdhleathach agus an choireacht eagraithe a chomhrac. Is é aidhm an Togra spreagadh a thabhairt d’Fhionlannaigh a bhfuil snus faighte acu trí chainéil mhídhleathacha athrú go púitsí nicitín a dhíoltar go dleathach. Ón taobh sin de, ní mór a áirithiú leis an rialachán go mbeidh púitsí nicitín tarraingteach a ndóthain mar mhalairt ar snus.
I gcodarsnacht leis sin, is é aidhm an Togra, de réir Chlár an Rialtais, cosc a chur ar úsáid púitsí nicitín i measc daoine óga. Is é an aidhm freisin a laghdú ar an nimhiú nicitín bagrach do bheatha gur féidir le leanaí beaga taithí má tá siad in ann a shlogadh nó púitsí nicitín a tharraingt.
Tá aidhmeanna an Togra contrártha go páirteach, ós rud é go méadóidh bearta réamhghníomhacha chun a chinntiú go mbunófar púitsí nicitín i margadh na Fionlainne an dóchúlacht go mbeidh na táirgí ina mbealach nua chuig andúil nicitín do leanaí agus do dhaoine óga agus, ar an gcaoi sin, go n-úsáidfear táirgí tobac agus nicitín eile. Mar sin féin, is féidir an riosca sin a laghdú trí tharraingteacht agus infhaighteacht púitsí nicitín a theorannú.
10. Tagairtí don bhuntéacs: 2015/0490/FIN
Cuireadh na buntéacsanna ar fáil i ndáil le fógra níos luaithe:
2015/0490/FIN
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT:
Is rialachán teicniúil nó measúnú comhréireachta é an dréacht.
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
