Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 3795
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2025/0793/AT
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20253795.GA
1. MSG 001 IND 2025 0793 AT GA 29-12-2025 AT NOTIF
2. Austria
3A. Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus
Abteilung II/8
A-1010, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805436
E-Mail: not9834@bmaw.gv.at
3B. Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Abteilung VI/A/5
A-1030 Wien, Radetzkystraße 2
E-Mail: tabak@gesundheitsministerium.gv.at
4. 2025/0793/AT - X60M - Tobac
5. Leasú ar an Acht Cónaidhme maidir le monarú agus margú táirgí tobac agus táirgí gaolmhara, chomh maith le fógraíocht táirgí tobac agus táirgí gaolmhara agus cosaint daoine nach gcaitheann tobac
6. - táirgí nicitín saor ó thobac
- táirgí athsholáthair nicitín
- toitíní leictreonacha indiúscartha
- leachtanna
- postdíol
7.
8. Áirítear sa reachtaíocht atá beartaithe, i measc nithe eile, an chéad rialachán riamh maidir le táirgí nicitín atá saor ó thobac (mar shampla: púitsí nicitín) agus táirgí athsholáthair nicitín. I gcás an dá chatagóir táirgí, beidh feidhm amach anseo ag ceanglas fógartha (6 mhí sula mbeartaítear iad a chur ar an margadh), ag socrú éigeantach rabhadh a bhaineann leis an tsláinte, ag ceanglais lipéadaithe, ag toirmeasc ar fhógraíocht agus ar urraíocht, ag toirmeasc ar dhíolacháin phostdíola agus ag toirmeasc ar dhíolacháin le daoine faoi bhun 18 mbliana d’aois.
Ba cheart go mbeadh uaschion nicitín de 16.6 milleagram nicitín in aghaidh 1.6 gram d'aonad tomhaltais ag táirgí saor ó thobac ina bhfuil nicitín, agus níor cheart go mbeadh an t-aonad tomhaltais sin níos mó ná 1.6 gram. Ar an gcaoi chéanna, ba cheart go mbeadh feidhm ag teorainn 15 phíosa ar a laghad in aghaidh an phacáiste.
Ina theannta sin, tá na rialacháin maidir le substaintí toirmiscthe le síneadh ó r-toitíní ina bhfuil nicitín go toitíní leictreonacha atá saor ó nicitín agus a leachtanna.
Beidh toitíní leictreonacha indiúscartha (le nicitín agus gan nicitín) faoi réir toirmeasc ginearálta amach anseo.
Ina theannta sin, áirítear sa togra reachtach reatha soiléiriú ar dhíolacháin phostdhíola, sa chaoi is gur cheart tairiscint earraí ar shuíomh gréasáin a chur san áireamh amach anseo freisin.
Amach anseo, beidh an rogha ag údaráis faireachais margaidh na hOstaire “rúnsiopadóireacht” a dhéanamh, rud a mbeidh feidhm aige go háirithe maidir leis an earnáil postdíola.
Leathnófar an rogha samplaí saor in aisce a thairiscint i siopaí tobac nuair a sheolfar branda nua chuig táirgí gaolmhara.
Áirítear sa reachtaíocht atá beartaithe freisin toirmeasc ar thairgí tobac agus ar tháirgí gaolmhara a dhiúscairt, lena n-áirítear a ngabhálais agus a ndramhtháirgí, i gclóis súgartha phoiblí, chomh maith le cur chun feidhme Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/586 ón gCoimisiún an 14 Aibreán 2016 maidir le caighdeáin theicniúla le haghaidh sásra athlíonta toitíní leictreonacha agus Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1735 an 24 Meán Fómhair 2015 maidir le socrú beacht an rabhaidh ghinearálta agus na teachtaireachta faisnéise maidir le tobac rollta a dhíoltar i bpúitsí.
9. Ba cheart táirgí a bhfuil nicitín iontu chomh maith le táirgí gaolmhara atá saor ó nicitín amhail púitsí nicitín agus táirgí inchomparáide le substaintí eile, substaintí spreagthacha go minic (caiféin, guarana, etc.), ar chúiseanna a bhaineann leis an mbeartas sláinte poiblí – go háirithe ar chúiseanna a bhaineann le cosaint leanaí agus daoine óga – a rialáil a mhéid is inchomparáide le táirgí tobac nó le toitíní leictreonacha agus, dá bhrí sin, ba cheart iad a bheith faoi réir leibhéal cuimsitheach cosanta. Is pointe iontrála tarraingteach agus ísealtairsí iad táirgí ionadacha tobac maidir le caitheamh tobac agus táirgí gaolmhara, go háirithe do leanaí agus do dhaoine óga.
In ospidéil na hOstaire, déantar cóireáil ar 1,500 duine mar othair chónaitheacha le haghaidh nimhiú nicitín gach bliain. As measc na ndaoine a bhfuil diagnóis phríomhúil nimhiú nicitín acu, tá 58% faoi bhun ceithre bliana d’aois, tá 13% idir deich mbliana agus ceithre bliana déag d’aois, agus tá 8% idir cúig bliana déag agus naoi mbliana déag d’aois. Tá méadú seasta ag teacht freisin ar líon na nglaonna ar an Ionad Faisnéise Nimheanna (VIZ) maidir le nimhiú nicitín ó 2020 i leith – go príomha mar gheall ar nimhiú toitíní/tobac, agus sa dara háit cheana féin mar gheall ar phúitsí nicitín. Ba chóir a thabhairt faoi deara gur neamhord meabhrach de bharr nicitín í andúil nicitín féin a aithnítear de réir ICD-11. Tá leanaí agus déagóirí thar a bheith soghabhálach i leith andúile. Dá bhrí sin, ar chúiseanna sláinte, andúile agus beartais cosanta óige, tá géarghá le táirgí nicitín atá saor ó thobac a rialáil maidir le comhábhair agus lipéadú ar aon dul leis na rialacháin maidir le tobac agus táirgí gaolmhara.
Tá leathnú na rialachán maidir le substaintí toirmiscthe ó thoitíní leictreonacha ina bhfuil nicitín go toitíní leictreonacha atá saor ó nicitín agus a leachtanna bunaithe ar an bhfíric go meastar iad sin go príomha mar tháirgí tairsí do chaitheamh tobac agus táirgí tobac nicitín, go háirithe i measc an ghrúpa atá thar a bheith leochaileach, is iad sin leanaí agus déagóirí. Níl a n-oiriúnacht maidir le scor de chaitheamh tobac cruthaithe go fóill.
Ba cheart cosc a chur ar thoitíní leictreonacha indiúscartha mar gheall ar an tóir ar leith atá orthu do leanaí agus do dhaoine óga ó thaobh cuma agus praghais de, agus mar gheall ar fhadhbanna a bhaineann le diúscairt rialta agus dóiteáin spontáineacha i mbainistíocht dramhaíola.
Chun ardleibhéal cosanta sláinte a áirithiú do leanaí agus do dhaoine óga, ba cheart toirmeasc a chur ar thobac agus ar tháirgí gaolmhara a dhiúscairt, lena n-áirítear a ngabhálais agus a ndramhtháirgí, chomh maith le ceanglas lipéadaithe comhfhreagrach, i gclóis súgartha phoiblí.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha: Níl aon bhuntéacs ar fáil
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
