Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 3123
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0595/DK
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20263123.GA
1. Teachtaireacht fógartha: MSG 001 IND 2026 0595 DK GA 03-11-2026 DK NOTIF
2. Tír: Denmark
3A. Roinn Fhreagrach: Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
2100 København Ø
Danmark
+45 35 29 10 00
notifikationer@erst.dk
3B. An Roinn Tionscnaimh: Digitaliseringsstyrelsen
Landgreven 4
1301 København K
+45 33 92 52 00
digst@digst.dk
4. Táirgí/Seirbhísí 2026/0595/DK - SERV60 - Seirbhísí Idirlín
5. Ábhar: Dréacht-thogra maidir le teorainn aoise do rochtain leanaí agus daoine óga ar sheirbhísí digiteacha áirithe
6. Faisnéis faoin táirge/seirbhís: Seirbhísí digiteacha a chumhdaítear le hAirteagal 2, uimh. 7, nó Airteagal 2, uimh. 8, de Rialachán 2022/1925, Airteagal 33 de Rialachán 2022/2065 agus seirbhísí a bhfuarthas rochtain orthu trí phróifíl úsáideora a chruthú le logáil isteach. Eisiata: seirbhísí forbartha gairmiúla.
7. Fógra de bhun reachtaíocht eile de chuid an Aontais:
8. Achoimre: Moltar sa togra reachtach teorainn aoise a thabhairt isteach sa Danmhairg maidir le rochtain leanaí agus daoine óga ar sheirbhísí digiteacha áirithe, lena n-áirítear na meáin shóisialta. Faoin togra reachtach, dá bhrí sin, beidh cosc ar leanaí agus ar dhaoine óga faoi bhun 15 bliana d’aois rochtain a fháil ar na seirbhísí digiteacha atá cumhdaithe ag an togra.
Ciallaíonn an fhíric nach gceadaítear do leanaí agus do dhaoine óga rochtain a fháil ar sheirbhísí digiteacha áirithe a thuilleadh nach gceadaítear dóibh próifíl úsáideora a chruthú ná a choinneáil le logáil isteach do na seirbhísí sin a chuirfeadh ar a gcumas na gnéithe a úsáid agus rochtain a fháil ar an ábhar atá ar fáil d’úsáideoirí a bhfuil próifíl úsáideora agus logáil isteach acu do na seirbhísí atá cumhdaithe ag an togra. Ciallóidh sé freisin nach mbeidh cead a thuilleadh ag leanaí agus daoine óga faoi bhun 15 bliana d'aois, a bhfuil próifíl úsáideora acu cheana féin tráth a dtiocfaidh an togra reachtach i bhfeidhm, rochtain a fháil air.
Tá raon feidhme an togra reachtaigh teoranta do sheirbhísí digiteacha a d’fhéadfadh riosca a chruthú do leanaí agus do dhaoine óga – mar shampla, trí dhearadh andúileach nó ábhar mídhleathach nó díobhálach – agus a d’fhéadfadh rioscaí sochaíocha a chruthú atá difriúil ó thaobh scála agus tionchair de ó na cinn a bhaineann le seirbhísí níos lú. Tá an sainmhíniú bunaithe ar na trí chritéar carnach seo a leanas: 1) Is ‘seirbhís líonraithe shóisialta ar líne’ nó ‘seirbhís ardáin comhroinnte físeán’ an tseirbhís de réir bhrí Airteagal 2, uimh. 7 nó uimh. 8, de Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. 2) Tá an tseirbhís ainmnithe ag an gCoimisiún Eorpach mar ardán an-mhór ar líne de réir bhrí Airteagal 33 de Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. 3) Faightear rochtain ar an tseirbhís trí phróifíl úsáideora a chruthú le logáil isteach. Ní bheidh feidhm ag an toirmeasc sa togra reachtach ach amháin maidir leis na seirbhísí digiteacha sin a chomhlíonann na trí chritéar.
Ní chumhdaítear leis an togra reachtach seirbhísí digiteacha atá beartaithe go heisiach nó go príomha chun cur ar chumas úsáideoirí páirt a ghlacadh i líonrú gairmiúil nó i bhforbairt ghairmiúil.
Faoin scéim atá beartaithe, bheadh leanaí agus daoine óga ina bpáirtithe faoi réir na n-oibleagáidí a leagtar síos leis an dlí. Mar sin féin, níl forálacha forfheidhmithe ná smachtbhannaí sa dréacht-togra. Ní ghearrfar fíneáil ná pionós comhchosúil ar leanaí, daoine óga ná a dtuismitheoirí as an teorainn aoise atá beartaithe sa togra reachtach a shárú. Ina áit sin, bheadh sé mar aidhm ag an scéim atá beartaithe iompar a rialáil agus caighdeáin a leagan síos maidir le cathain, amach anseo, a mheasfar gur gnách sa tsochaí ligean do leanaí agus do dhaoine óga rochtain a fháil ar sheirbhísí digiteacha áirithe.
Meastar go mbeidh éifeacht thánaisteach ag an togra reachtach go gceanglófar ar na seirbhísí digiteacha a chumhdaítear leis an togra bearta éifeachtacha fíoraithe aoise a thabhairt isteach chun a n-oibleagáidí a chomhlíonadh faoi Airteagal 28 de Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le margadh aonair do sheirbhísí digiteacha agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE (an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha — DSA) agus na treoirlínte ón gCoimisiún maidir le bearta chun ardleibhéal príobháideachais, sábháilteachta agus slándála a áirithiú do mhionaoisigh ar líne de bhun Airteagal 28, an ceathrú mír, de DSA (C/2025/5519).
Is é an Ballstát ina bhfuil an tseirbhís bunaithe nó ina bhfuil ionadaí dlíthiúil ceaptha a dhéanann an tasc maidir le monatóireacht a dhéanamh ar an gcomhlíonann seirbhísí digiteacha na rialacha atá leagtha amach sa DSA, nó is é an Coimisiún Eorpach a dhéanann é. Ina feidhm mar chomhordaitheoir seirbhísí digiteacha sa Danmhairg, oibreoidh an Ghníomhaireacht um Rialtas Digiteach, de réir mar is gá, i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach nó leis an údarás maoirseachta san áit ina bhfuil an tseirbhís bunaithe nó ina bhfuil ionadaí dlíthiúil ceaptha aici, lena n-áirítear trí shonraí a chur ar fáil maidir le sáruithe féideartha ar an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha.
9. Ráiteas Gearr ar Fhorais: Is é cuspóir dlisteanach leasa an phobail atá á shaothrú ag an togra reachtach ná cosaint níos fearr a sholáthar do leanaí agus do dhaoine óga i ndomhan digiteach. Ar an 7 Samhain 2025, shroich an rialtas ag an am (na Daonlathaigh Shóisialacha, an Páirtí Liobrálach agus na Measarthaigh) comhaontú polaitiúil maidir le cosaint dhigiteach leanaí leis an bPáirtí Coimeádach Daonlathach agus an Páirtí Liobrálach Sóisialta. Le hardán polaitiúil an 2 Meitheamh 2026 don rialtas reatha, neartaítear an comhaontú maidir le cosaint dhigiteach leanaí, a dhaingnigh na páirtithe rialaithe (na Daonlathaigh Shóisialacha, an Páirtí Sóisialach Daonlathach, na Measarthaigh agus an Páirtí Liobrálach Sóisialta) chomh maith leis an bPáirtí Coimeádach Daonlathach agus an Páirtí Liobrálach i Meán Fómhair 2026. Leis an togra reachtach, cuirtear an comhaontú polaitiúil athdhearbhaithe chun feidhme. Is é cuspóir teorainn aoise náisiúnta 15 bliana a shocrú ná comhartha soiléir a sheoladh nach ceart go mbeadh seirbhísí digiteacha áirithe mar chuid den óige.
Dá bhrí sin, is é cuspóir an togra reachtaigh moill a chur ar an gcéad úsáid a bhaineann leanaí as seirbhísí digiteacha áirithe, agus ag an am céanna leanaí agus daoine óga sa domhan digiteach a chosaint ó sheirbhísí digiteacha a d’fhéadfadh a bheith díobhálach. Tá seirbhísí digiteacha áirithe nasctha le rioscaí doiciméadaithe, lena n-áirítear dearaí andúile agus ionramhála, mí-úsáid dhigiteach agus nochtadh d’ábhar tráchtála, díobhálach agus neamhdhleathach.
Seasann an togra reachtach leis na prionsabail agus na cearta lárnacha agus foriomlána atá leagtha amach i gCoinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh an 20 Samhain 1989, lena n-áirítear Airteagal 3, ina luaitear gur cheart leas an linbh a bheith ina phríomhábhar machnaimh; Airteagal 16, ina luaitear nach féidir cur isteach treallach nó neamhdhleathach a dhéanamh ar phríobháideacht aon linbh; agus Airteagail 34 agus 36, a bhaineann le cosaint leanaí ar gach cineál dúshaothraithe a d’fhéadfadh dochar a dhéanamh don leanbh ar aon bhealach.
Is í an réasúnaíocht atá taobh thiar den togra reachtach go bhfuil rioscaí doiciméadaithe ag baint le seirbhísí digiteacha áirithe a d’fhéadfadh leanaí agus daoine óga a chur i staid an-leochaileach. I gcomhthéacs an méid sin, meastar gur beart riachtanach é cosc ar rochtain ar sheirbhísí digiteacha áirithe do leanaí agus do dhaoine óga faoi 15 bliana d'aois chun leanaí agus daoine óga sa Danmhairg a chosaint, i gcomhréir le leas an linbh.
9a. Oiriúnacht an bhirt chun an cuspóir beartaithe a bhaint amach: Sa Danmhairg, tugtar fóin chliste do pháistí ag aois atá ag éirí níos óige. Cruthaíonn formhór mór na leanaí próifíl ar na meáin shóisialta sula mbíonn siad 13 bliana d’aois. Léirítear sa tuarascáil ‘børns første skærme’ (Na Chéad Scáileáin do Leanaí) ó Lárionad na Danmhairge um Thaighde ar an Eolaíocht Shóisialta (VIVE), arna choimisiúnú ag Save the Children agus arna foilsiú an 24 Feabhra 2026, gurb é 5.2 bliain an mheánaois ag a dtugtar a chéad ghaireas pearsanta (táibléad) do leanbh, fón cliste ag 8.1 bliain agus ríomhaire ag 8.2 bliain d’aois. De réir na tuarascála ‘Børns liv med sociale medier’ (Saol Leanaí leis na Meáin Shóisialta), arna hullmhú ag Børns Vilkår agus arna foilsiú ar an 16 Bealtaine 2024, tá próifíl meán sóisialta ag 94% de leanaí atá 12 bliana d’aois. De réir suirbhé a foilsíodh i mí Feabhra 2025 ag Údarás Iomaíochta agus Tomhaltóirí na Danmhairge, caitheann leanaí idir 8-25 bliana d’aois meán de 2 uair an chloig agus 40 nóiméad gach lá ag baint úsáide as seirbhísí digiteacha. Léirítear freisin i staidéar eile a d’fhoilsigh Comhairle na Meán do Leanaí agus do Dhaoine Óga i mí Feabhra 2025 agus an Lárionad um na Meáin Shóisialta, um Theicneolaíocht agus um Dhaonlathas go gcaitheann 89 % de dhaoine óga idir 13-17 mbliana d’aois am ar Snapchat, go gcaitheann 77 % díobh am ar YouTube, go gcaitheann 76 % díobh am ar Instagram, go gcaitheann 74 % díobh am ar TikTok agus go gcaitheann 49 % díobh am ar Facebook.
Dá bhrí sin, tá ról mór ag seirbhísí digiteacha i saol leanaí agus daoine óga inniu agus tarlaíonn sé seo ag céim ina saol nuair nach bhfuil an cumas acu fós déileáil leis an mbrú, leis an dinimic shóisialta agus leis an ábhar tráchtála a bhíonn rompu ar líne. Faoi láthair, baineann na meáin shóisialta úsáid as gnéithe agus eilimintí dearaidh ar nós 'streaks' agus patrúin fógraí a chruthaíonn andúil agus a choinníonn páistí agus daoine óga ar líne i gcónaí. I gcás go leor leanaí agus daoine óga, tá sé deacair ‘dícheangal’ a dhéanamh, ós rud é gurb ionann sin go minic agus an pobal a fhágáil. Ina theannta sin, bíonn go leor páistí agus daoine óga nochtaithe do shonraí díobhálacha, foircneacha nó fuathmhara – fiú gan iad a bheith ag cuardach a leithéid de shonraí. Cuireann na halgartaim béim ar ábhar a spreagann mothúcháin láidre agus ní dhéanann siad idirdhealú idir an méid atá faisnéiseach agus an méid atá díobhálach. Déanann sé seo an timpeallacht dhigiteach dothuartha agus i gcásanna áirithe, contúirteach do leanaí agus do dhaoine óga nascleanúint a dhéanamh.
Tá gluaiseacht ar siúl i measc leanaí, daoine óga, tuismitheoirí agus shochaí na Danmhairge i gcoitinne. Ceapann níos mó ná leath de dhaoine óga na Danmhairge go gcaitheann siad an iomarca ama ar sheirbhísí digiteacha. Tá tuilleadh eolais ag teastáil ó thuismitheoirí, ach bíonn sé deacair orthu comhairle agus treoir a fháil chun cabhrú leo creat a chruthú agus déileáil le deacrachtaí a bhaineann le saol digiteach a bpáistí. Cuid den réiteach chun a chinntiú go mbeidh leanaí agus daoine óga níos fearr faoi chosaint sa domhan digiteach amach anseo ná teorainn aoise a thabhairt isteach do rochtain leanaí agus daoine óga ar na seirbhísí digiteacha sin a chuireann an riosca is mó orthu.
9b. Is minic a bhíonn rochtain neamhshrianta ag leanaí agus daoine óga sa lá atá inniu ann ar ábhar nach bhfuil oiriúnach dá n-aois ar sheirbhísí digiteacha éagsúla, cé nach gcuirtear an t-ábhar dírithe go sonrach ar leanaí agus ar dhaoine óga – cé go bhfuil teorainn aoise 13 sainiú go foirmiúil ag an gcuid is mó de na seirbhísí digiteacha ina dtéarmaí agus ina gcoinníollacha. De réir phointe 9a den tuarascáil ó Børns Vilkår a foilsíodh an 16 Bealtaine 2024, tá próifíl meán sóisialta ag 94 % de leanaí 12 bhliain d’aois agus níos sine. Chiallódh an scéim atá beartaithe nach mbeadh leanaí agus daoine óga faoi bhun 15 bliana d’aois in ann rochtain dhlíthiúil a fháil a thuilleadh ar na seirbhísí digiteacha a thagann faoi raon feidhme an togra reachtaigh.
Tá sé mar aidhm ag sainmhíniú an raon feidhme cosc a chur ar leanaí agus ar dhaoine óga rochtain a fháil ar sheirbhísí digiteacha a d’fhéadfadh rioscaí a chruthú do leanaí agus do dhaoine óga, amhail i bhfoirm dearaidh andúileach nó ábhair mhídhleathaigh nó dhíobhálaigh, agus a d’fhéadfadh rioscaí sochaíocha a chruthú atá difriúil ó thaobh raon feidhme agus tionchair de ó na cinn a bhaineann le seirbhísí níos lú. I bhfianaise an chúlra seo, moltar an raon feidhme a shainmhíniú ar bhonn trí chritéar charnacha. Ní bheidh feidhm ag an toirmeasc sa togra reachtach ach amháin maidir leis na seirbhísí digiteacha sin a chomhlíonann na trí chritéar. Is iad na trí chritéar: 1) Is ‘seirbhís líonraithe shóisialta ar líne’ nó ‘seirbhís ardáin comhroinnte físeán’ an tseirbhís de réir bhrí Airteagal 2, uimh. 7, nó Airteagal 2, uimh. 8, de Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. 2) Tá an tseirbhís ainmnithe ag an gCoimisiún Eorpach mar ardán an-mhór ar líne de réir bhrí Airteagal 33 de Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. 3) Faightear rochtain ar an tseirbhís trí phróifíl úsáideora a chruthú le logáil isteach.
Is féidir rochtain a fháil ar roinnt seirbhísí digiteacha go hiomlán nó go páirteach gan logáil isteach. Faoin scéim atá beartaithe, cuirfear cosc ar leanaí agus ar dhaoine óga rochtain a fháil ar an gcuid sin den tseirbhís dhigiteach a éilíonn cruthú próifíle úsáideora le logáil isteach. I gcodarsnacht leis sin, ní chumhdódh an toirmeasc an chuid de sheirbhís dhigiteach ar féidir rochtain a fháil uirthi gan próifíl úsáideora le logáil isteach a chruthú roimh ré.
Eisiatar ó raon feidhme an togra reachtaigh seirbhísí digiteacha atá ceaptha go heisiach nó go príomha chun cur ar chumas úsáideoirí páirt a ghlacadh i líonrú gairmiúil nó i bhforbairt ghairmiúil.
9c. Ualach neamhréireach i ndáil leis an gcuspóir atá beartaithe: Faoin togra reachtach, beidh cosc ar leanaí agus ar dhaoine óga faoi bhun 15 bliana d'aois rochtain a fháil ar sheirbhísí digiteacha áirithe. Dá bhrí sin, is é an leanbh nó an duine óg a bheidh faoi réir na hoibleagáide faoin ngníomh atá beartaithe. Ciallaíonn sé sin go mbeidh sé de fhreagracht ar an leanbh nó ar an duine óg féin a áirithiú go gcomhlíonfar an toirmeasc sa chleachtas, ionas nach mbeidh rochtain ag an leanbh nó ag an duine óg ar na seirbhísí digiteacha a thagann faoi raon feidhme an ghnímh atá beartaithe. Ní bheidh an scéim atá beartaithe faoi réir pionóis choiriúla. Mura gcomhlíonann leanbh nó duine óg forálacha an ghnímh atá beartaithe, ní chuirfear pionós ar an leanbh, ar an duine óg ná ar a dtuismitheoirí, mar shampla. Ina áit sin, is é cuspóir na scéime atá beartaithe a chinntiú go measfar na forálacha mar bhearta iompraíochta agus go socrófar caighdeáin maidir le cathain, amach anseo, a mheasfar gur gnách sa tsochaí ligean do leanaí agus do dhaoine óga rochtain a fháil ar sheirbhísí digiteacha áirithe.
Tá coinne leis gurb é an éifeacht thánaisteach a bheidh ag an togra reachtach, chun a n-oibleagáidí faoi Airteagal 28 de Rialachán (AE) 2022/2065 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a chomhlíonadh, go mbeidh ar sholáthraithe na seirbhísí digiteacha a chumhdaítear leis an togra an teorainn aoise náisiúnta 15 bliana a eascraíonn as an togra reachtach a chomhlíonadh trí bhearta fíoraithe aoise a thabhairt isteach chun comhlíonadh na teorann aoise a áirithiú.
Ar an 17 Meán Fómhair 2026, chuir an Coimisiún Eorpach togra i láthair maidir le rialachán ón bParlaimint Eorpach agus ón gComhairle ar Ghníomh AE KIDS – ‘Ag Coinneáil Spásanna Digiteacha Idirlín an Aontais Cuntasach agus Iontaofa’ – a bhfuil sé mar aidhm aige mionaoisigh a chosaint ó sheirbhísí digiteacha agus ó chórais intleachta saorga a chuireann riosca i láthair, an margadh aonair digiteach a chothabháil agus creat rialála comhleanúnach agus struchtúr forfheidhmiúcháin a choinneáil chun mionaoisigh a chosaint ar líne.
Aithníonn an togra na rioscaí a bhíonn roimh mhionaoisigh ar sheirbhísí áirithe líonraithe shóisialta ar líne agus ar ardáin scaoilte físeán, agus dá bhrí sin cuireann sé teorainn, i measc nithe eile, le cumas leanaí faoi 15 bliana d'aois cuntas a chruthú ar na seirbhísí agus na córais shonracha seo.
Dá bhrí sin, tá rialacha comhchuibhithe sa togra le haghaidh Ghníomh AE KIDS sa réimse a rialaítear leis an togra reachtach ar tugadh fógra ina leith. Má ghlactar an togra le haghaidh Ghníomh an Aontais um dhoiciméid faisnéise bunriachtanaí, is dócha go gciallóidh sé nach mór na rialacha a bheartaítear a thabhairt isteach leis an togra reachtach seo a aisghairm go hiomlán nó go páirteach. Mar sin féin, braitheann na hiarmhairtí don togra reachtach ar chaibidlíocht idir an Coimisiún Eorpach, na Ballstáit agus Parlaimint na hEorpa maidir leis an togra le haghaidh rialacháin agus dá bhrí sin, ar ábhar an rialacháin a ghlacfar sa deireadh.
10. Tagairtí sa bhuntéacs: Níl aon bhuntéacs ar fáil
11. An Nós Imeachta Éigeandála a agairt: Níl
12. Tabhair na forais don phráinn, le do thoil:
13. Iarraidh ar rúndacht: Níl
14. An bhfuil sé ina Bheart Fioscach? Ní hea
15. An bhfuil Measúnú Tionchair ann? Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu