Üzenet 002
A Bizottság közleménye - TRIS/(2021) 03768
(EU) 2015/1535 irányelv
Az üzenet fordítása 001
Bejelentés: 2021/0664/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103768.HU)
1. MSG 002 IND 2021 0664 E HU 15-10-2021 E NOTIF
2. E
3A. Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y Otras Políticas Comunitarias
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y de Medio Ambiente
Calle Serrano Galvache 26, 4ª planta, Torre Sur, Madrid 28071
Tel. +34 91 379 8464, +34 91 379 8387, +34 91 379 8398
Fax +34 91 479 8401
Correo electrónico: d83_189@ue.mae.es
3B. Subdirección General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral
DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA
Ministerio de Sanidad
Paseo del Prado 18-20
28014 MADRID
91 5962084/85
sgsasl@mscbs.es
4. 2021/0664/E - S00S
5. A legionárius betegség megelőzésére és ellenőrzésére vonatkozó egészségügyi követelmények megállapításáról szóló királyi rendelet.
6. Ez a rendelet minden olyan (rögzített vagy mobil) létesítményre vonatkozik, amelyben a Legionella képes szaporodni és terjedni, és amelyre a következő két tényező együttesen jellemző: víz felhasználása és aeroszolok előállítása vagy előállítására való alkalmasság.
7. -
8. Ezt a királyi rendeletet a legionárius betegség megelőzésére és ellenőrzésére szolgáló higiéniai és egészségügyi intézkedések megállapításáról szóló, 2003. július 4-i 865/2003. sz. királyi rendeletnek a betegségre vonatkozó jelenlegi technikai és járványügyi ismereteknek és a rendelet alkalmazása során szerzett tapasztalatoknak megfelelő módosításával azért dolgozták ki, hogy megvédjék a lakosságot a Legionella terjedésére hajlamos létesítményekben a Legionella baktériumnak való kitettségtől.
Ez a rendelet minden olyan (rögzített vagy mobil) létesítményre vonatkozik, amelyben a Legionella képes elszaporodni és elterjedni, és amelyre a következő két tényező együttesen jellemző: víz felhasználása és aeroszolok előállítása vagy előállítására való alkalmasság. Mivel vannak más tényezők (pl. tervezés, karbantartás, helyszín stb.), amelyek befolyásolják a létesítmény kockázati szintjét, a létesítményeknek a Legionella elterjedésének és szétszóródásának valószínűsége alapján végzett besorolása megszűnik. Ehelyett az egyes létesítmények kockázati kategóriáját a megfelelő értékelési eredmények alapján határozzák meg.
E létesítmények (hűtőtornyok vagy evaporatív kondenzátorok) bejelentésére vonatkozó kötelezettség a jelenlegi jogszabályokhoz hasonlóan fennmaradt. A regionális egészségügyi hatóságok azonban kiterjeszthetik e követelmény hatályát más létesítményekre is.
A rendelet hangsúlyozza a szóban forgó baktérium szaporodását és terjedését elősegítő létesítményekben használt berendezések és készülékek tervezésével és alapanyagaival kapcsolatos felelősséget. Hasonlóképpen, az otthoni használatra szánt aeroszolos hűtőberendezések vagy párásítók használati és karbantartási utasításainak tartalmazniuk kell a felhasználók által betartandó tisztítási vagy fertőtlenítési iránymutatásokat.
Ezenkívül a Legionella ellenőrzésére vonatkozó kötelezettség a királyi rendeletben meghatározott körülményektől függően valamennyi létesítményre kiterjed, és nem csak azokra, amelyeket magas kockázatúnak minősítettek (a 2003. július 4-i 865/2003. sz. királyi rendelet 2.2.1. cikkében említett létesítmények).
A Legionella ellenőrzésére kijelölt két eszköz az (önkéntes alapon létrehozott) egészségügyi terv (PSL) és a Legionella-megelőzési és -ellenőrzési terv (PPCL). Az első a létesítménynek az Egészségügyi Világszervezet ajánlásait követő folyamatos kockázatértékelésén, valamint az intézkedéseknek és ellenőrzéseknek az értékelés eredményeinek megfelelő kiigazításán alapul. Az első terv esetében a beépítendő szempontok kerülnek meghatározásra (a rendszer értékelése: a veszélyek azonosítása, a kockázatok rangsorolása és azon kritikus területek azonosítása, ahol javításra van szükség, valamint a kockázatok mérséklését célzó korrekciós és megelőző intézkedések leírása; Ellenőrző és igazoló intézkedések; A PSL irányítása, kommunikációja és értékelése). Ezenkívül a második terv esetében a cikkek és a kapcsolódó mellékletek meghatározzák a betartandó általános és különleges szempontokat, valamint a létesítmény üzemeltetője vagy a Legionella valamely létesítményben történő megelőzéséért és ellenőrzéséért felelős vállalatok által meghozandó intézkedéseket és lépéseket.
9. A javaslat azon alapul, hogy a Legionella megelőzésére vonatkozó nemzeti jogszabályokat a jelenlegi tudományos eredményekkel és a legfrissebb járványügyi információkkal összhangban naprakésszé kell tenni.
Emellett 2017-ben frissítették a Legionella szaporodásának és a létesítményekben való terjedésének megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló UNE 100030:2017 szabványt. Ez a rendelet kiegészíti a Spanyolországban jelenleg hatályos, 2003. július 4-i 865/2003. sz. királyi rendelet rendelkezéseit, amelyek bizonytalansághoz vezettek a rendelet különböző vonatkozásainak alkalmazását illetően, ami jogbizonytalanságot eredményezett a közigazgatás és a hatósági ellenőrzést végző tisztviselők számára.
10. Hivatkozások az alapszövegekre: A legionárius betegség megelőzésére és ellenőrzésére szolgáló higiéniai és egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 2003. július 4-i 865/2003. sz. királyi rendelet.
11. Nem
12. -
13. Nem
14. Nem
15. Igen
16. TBT-vonatkozás
NEM – A tervezet nincs jelentős hatással a nemzetközi kereskedelemre.
SPS-vonatkozás
NEM – A tervezet nincs jelentős hatással a nemzetközi kereskedelemre.
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
Fax: +32 229 98043
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
