Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2021) 03768
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2021/0664/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103768.RO)
1. MSG 002 IND 2021 0664 E RO 15-10-2021 E NOTIF
2. E
3A. Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y Otras Políticas Comunitarias
Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y de Medio Ambiente
Calle Serrano Galvache 26, 4ª planta, Torre Sur, Madrid 28071
Tel. +34 91 379 8464, +34 91 379 8387, +34 91 379 8398
Fax +34 91 479 8401
Correo electrónico: d83_189@ue.mae.es
3B. Subdirección General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral
DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA
Ministerio de Sanidad
Paseo del Prado 18-20
28014 MADRID
91 5962084/85
sgsasl@mscbs.es
4. 2021/0664/E - S00S
5. Decret regal de stabilire a cerințelor sanitare pentru prevenirea și controlul legionellozei.
6. Prezentul decret afectează orice instalație (fixă sau mobilă) în care Legionella este capabilă să se înmulțească și să se răspândească și care sunt identificate prin simultaneitatea a doi factori: utilizarea apei și producția sau susceptibilitatea de a produce aerosoli.
7. -
8. Prezentul decret regal a fost elaborat pentru a proteja populația de expunerea la Legionella în instalații susceptibile de înmulțirea și răspândirea acesteia prin actualizarea Decretului regal 865/2003 din 4 iulie 2003 de stabilire a măsurilor sanitare și de igienă pentru prevenirea și controlul legionellozei în conformitate cu cunoștințele tehnice și epidemiologice actuale privind boala și pe baza experienței dobândite prin aplicarea sa.
Prezentul decret afectează orice instalație (fixă sau mobilă) în care Legionella este capabilă să se înmulțească și să se răspândească și care sunt identificate prin simultaneitatea a doi factori: utilizarea apei și producția sau susceptibilitatea de a produce aerosoli. Întrucât există și alți factori (de exemplu, proiectarea, întreținerea, localizarea etc.) care afectează nivelul de risc al unei instalații, a fost eliminată clasificarea instalațiilor în funcție de probabilitatea lor de înmulțirea și răspândire a Legionellei. În schimb, categoria de risc a fiecărei instalații va fi determinată de rezultatele evaluării sale corespunzătoare.
Obligația de a notifica aceste instalații (turnuri de răcire sau condensatoare cu evaporare forțată) a fost menținută ca și în legislația actuală. Cu toate acestea, este posibil ca autoritățile regionale din domeniul sănătății să extindă domeniul de aplicare al acestei cerințe la alte instalații.
Regulamentele subliniază responsabilitățile în ceea ce privește proiectarea și materialele utilizate în echipamentele și aparatele utilizate de instalațiile susceptibile la înmulțirea și răspândirea germenilor în cauză. În mod similar, instrucțiunile de utilizare și întreținere a echipamentelor de răcire cu aerosoli sau a umidificatoarelor pentru uz casnic trebuie să includă instrucțiuni de curățare sau dezinfectare care trebuie respectate de către utilizatori.
În plus, obligația de control al Legionellei se extinde la toate instalațiile supuse circumstanțelor reglementate de decretul regal, și nu numai la cele identificate ca având un grad ridicat de risc (instalațiile menționate la articolul 2.2.1 din Decretul regal 865/2003 din 4 iulie 2003).
Cele două instrumente identificate pentru controlul Legionellei sunt Planul sanitar (PSL) (stabilit în mod voluntar) și Planul de prevenire și control al Legionellei (PPCL). Primul se bazează pe evaluarea continuă a riscurilor instalației în urma recomandărilor Organizației Mondiale a Sănătății și pe adaptarea măsurilor și controalelor în funcție de rezultatele evaluării). Pentru primul plan, sunt stabilite aspectele care trebuie integrate (Evaluarea sistemului: identificarea pericolelor, clasificarea riscurilor și identificarea domeniilor critice în care trebuie aduse îmbunătățiri și o descriere a măsurilor corective și preventive de atenuare a riscurilor; Măsuri de control și verificare; Gestionarea, comunicarea și evaluarea PSL). În plus, pentru cel de-al doilea plan, articolele și anexele aferente stabilesc aspectele generale și specifice care trebuie respectate, precum și măsurile și acțiunile care trebuie întreprinse de administratorul instalației sau de societățile responsabile cu prevenirea și controlul Legionellei într-o instalație.
9. Propunerea se bazează pe necesitatea de a actualiza legislația națională privind prevenirea Legionella în conformitate cu știința actuală și cu cele mai recente informații epidemiologice.
În plus, UNE 100030:2017 a fost actualizat în 2017 cu privire la prevenirea și controlul înmulțirii și răspândirii Legionellei în instalații. Acest regulament este complementar dispozițiilor Decretului regal 865/2003 din 4 iulie 2003, în vigoare în prezent în Spania, ceea ce a dus la incertitudine cu privire la aplicarea diferitelor aspecte ale regulamentului, ceea ce a condus la insecuritate juridică pentru administrație și pentru agenții oficiali de control.
10. Trimiteri din textele de bază: Decretul regal 865/2003 din 4 iulie 2003 de stabilire a criteriilor de igienă și sănătate pentru prevenirea și controlul legionellozei.
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. Da
16. Aspect BTC
NU – Proiectul nu va avea niciun efect semnificativ asupra comerțului internațional.
Aspect SPS
NU – Proiectul nu va avea niciun efect semnificativ asupra comerțului internațional.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
