Üzenet 002
A Bizottság közleménye - TRIS/(2022) 01137
(EU) 2015/1535 irányelv
Az üzenet fordítása 001
Bejelentés: 2022/0194/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201137.HU)
1. MSG 002 IND 2022 0194 F HU 06-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la Culture
Direction Générale des Médias et des Industries culturelles,
Sous-Direction de l’audiovisuel,
Bureau de la diffusion et des réseaux audiovisuels,
182 rue Saint Honoré
75001 – PARIS
4. 2022/0194/F - H00
5. A hírközlés szabadságáról szóló, 1986. szeptember 30-i, 86-1067. sz. törvény 20-7. cikkének végrehajtásáról szóló rendelet, amely meghatározza a felhasználói felületeken az általános érdekű szolgáltatások népszerűsítésére vonatkozó kötelezettségek alkalmazásának küszöbértékeit és határidejét.
6. Felhasználói felületek (UI):
- a televíziókészülékre vagy a televíziókészülékhez csatlakoztatni kívánt berendezésre telepítve;
- a csatlakoztatott hangsugárzóra telepítve;
- a szolgáltató által rendelkezésre bocsátva;
- alkalmazásboltban rendelkezésre bocsátva;
7. -
8. Az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló 2018/1808 irányelv 7a. cikke felhatalmazza a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket hozzanak az általános érdekű szolgáltatások (SGI) megfelelő láthatóságának biztosítása érdekében. Ezzel a lehetőséggel élve a 2018/1808 irányelvet átültető, 2020. december 21-i, 2020-1642. számú rendelet új, 20-7. cikket vezetett be az 1986. szeptember 30-i, 86-1067. számú törvénybe.
E cikk értelmében az audiovizuális kommunikációs szolgáltatások felhasználói felületeken történő megjelenítésének módját meghatározó üzemeltetők kötelesek biztosítani Franciaország területén az általános érdekű szolgáltatások egészének vagy egy részének megfelelő láthatóságát és e szolgáltatások kiadóinak azonosítását az ARCOM által meghatározott feltételekkel összhangban. Egy rendelethez utalja a ténylegesen megcélzott „felhasználói felületek” szolgáltatóinak meghatározására vonatkozó küszöbértékek megállapításának feladatát, valamint az ARCOM által meghatározott kötelezettségek végrehajtásának határidejét.
E rendelet tervezete a jelen értesítés tárgyát képezi. Ez a rendelet hatályon kívül helyezi és felváltja a Bizottságnak a 2022/63/F számon bejelentett első tervezetet, amelyre vonatkozóan a Bizottság kiegészítő információkat kért, és amelyre a francia hatóságok március 29-én válaszoltak. A projekt februári bejelentése óta ugyanis a francia hatóságok folytatták az információcserét az érdekelt felekkel, és olyan új adatokról szereztek tudomást, amelyek a tömör indokolásban szereplő egyetlen módosítás elfogadására késztették őket.
Az eredeti tervezetről 2021 októbere és novembere között nyilvános konzultáció folyt. A rendelet egy első küszöbértéket állapít meg, amely az eszközökön eleve rendelkezésre álló felületekre vonatkozik, és egy második küszöbértéket, amely az online szolgáltatásokra és alkalmazásboltokra vonatkozik.
Meghatározza továbbá a kötelezettségek alkalmazásának határidejét attól a naptól kezdődően, amikor az ARCOM közzéteszi a kötelezettségek hatálya alá tartozó üzemeltetők listáját, és meghatározza az első kérelemre vonatkozó eljárásokat.
9. A francia hatóságok tudomására hozott új adatok arra késztették őket, hogy egyetlen módosítást fogadjanak el, nevezetesen az első küszöbérték felülvizsgálatát, amelyet eredetileg 200 000 felhasználói felületben határoztak meg, amelyet az elmúlt naptári évben az audiovizuális hírközlési szolgáltatásokra vonatkozó ajánlat részeként Franciaországban forgalmaztak vagy bocsátottak rendelkezésre, annak érdekében, hogy azt 150 000 felületre csökkentsék. A küszöbérték csökkentése azt a célt szolgálja, hogy a csatlakoztatott televíziókészülékek, a csatlakoztatott hangsugárzók és az internetszolgáltatók által nyújtott úgynevezett „IPTV” ajánlatok piacának főbb szereplőit megragadják.
A második küszöbértéket a Franciaországban az elmúlt naptári évben havonta átlagosan 3 millió egyedi látogató elérése jelenti. Betekintést nyújt az over-the-top televíziós szolgáltatások fontosabb forgalmazóiba és a főbb alkalmazásboltokba.
Attól kezdve, hogy az ARCOM évente közzéteszi azon szolgáltatók listáját, akiknek meg kell felelniük a benyújtási kötelezettségeknek, 6 hónap áll rendelkezésükre e kötelezettségek végrehajtására.
10. Hivatkozások az alapszövegekre: A hírközlés szabadságáról szóló, 1986. szeptember 30-i törvény 20-7. cikke (mellékelve)
11. Nem
12. -
13. Nem
14. Nem
15. -
16. TBT-vonatkozás
Nincs – A tervezet nem minősül műszaki szabálynak vagy megfelelőségértékelési eljárásnak
SPS-vonatkozás
Nincs – A tervezet nem egészségügyi vagy növényegészségügyi intézkedés.
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
Fax: +32 229 98043
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
