Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2022) 01137
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2022/0194/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201137.CS)
1. MSG 002 IND 2022 0194 F CS 06-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la Culture
Direction Générale des Médias et des Industries culturelles,
Sous-Direction de l’audiovisuel,
Bureau de la diffusion et des réseaux audiovisuels,
182 rue Saint Honoré
75001 – PARIS
4. 2022/0194/F - H00
5. Nařízení, kterým se provádí článek 20-7 zákona č. 86-1067 ze dne 30. září 1986 o svobodě komunikace, kterým se stanoví prahové hodnoty a lhůta pro uplatnění povinností zvýraznění služeb obecného zájmu na uživatelských rozhraních.
6. Uživatelská rozhraní (UI):
— instalovaná v televizoru nebo zařízení určeném k připojení k televizoru;
— instalovaná na připojeném reproduktoru;
— poskytnutá distributorem služeb;
— poskytnutá v obchodě s aplikacemi;
7. -
8. Článek 7a směrnice 2018/1808 o audiovizuálních mediálních službách zmocňuje členské státy k přijetí opatření, aby zajistily náležité zdůraznění služeb obecného zájmu. Vládní nařízení č. 2020-1642 ze dne 21. prosince 2020, kterým se provádí směrnice 2018/1808, s využitím této příležitosti zavedla do zákona č. 86-1067 ze dne 30. září 1986 nový článek 20-7.
Tento článek ukládá provozovatelům, kteří určují způsob prezentace audiovizuálních komunikačních služeb na uživatelských rozhraních, povinnost zajistit na francouzském území náležité zdůraznění všech služeb obecného zájmu nebo jejich části a identifikaci provozovatelů těchto služeb v souladu s podmínkami stanovenými orgánem ARCOM. Stanoví, že v nařízení se stanoví prahová hodnota pro vymezení skutečně cílených poskytovatelů „uživatelských rozhraní“ a upřesní lhůty pro uplatnění povinností stanovených orgánem ARCOM.
Návrh tohoto nařízení je předmětem tohoto oznámení. Zrušuje a nahrazuje se jím první návrh oznámený Komisi pod číslem 2022/63/F, který byl předmětem žádostí Komise o doplňující informace, na něž francouzské orgány odpověděly dne 29. března. Od oznámení návrhu v únoru totiž francouzské orgány pokračovaly ve výměně informací se zúčastněnými stranami a získaly nové informace, které je vedly k přijetí jediné změny obsažené ve stručném odůvodnění.
Původní návrh byl předmětem veřejné konzultace v období od října do listopadu 2021. Nařízení stanoví první prahovou hodnotu pro rozhraní poskytovaná nativně na zařízeních a druhou prahovou hodnotu použitelnou na on-line služby a obchody s aplikacemi.
Stanoví rovněž lhůtu pro uplatnění povinností ode dne zveřejnění seznamu hospodářských subjektů, na které se podle orgánu ARCOM vztahují, a upřesňuje postupy prvního uplatnění.
9. Nové informace, které se francouzské orgány dozvěděly, je vedly k přijetí jediné změny, a sice ke změně první prahové hodnoty, původně stanovené na 200 000 uživatelských rozhraní uváděných na trh nebo poskytovaných v rámci nabídky audiovizuálních komunikačních služeb ve Francii v posledním kalendářním roce, na nižší hodnotu 150 000 rozhraní. Výše uvedené snížení prahové hodnoty má za cíl zachytit hlavní subjekty na trzích připojených televizorů, připojených reproduktorů a tzv. „IPTV“ nabízených poskytovateli přístupu k internetu.
Druhá prahová hodnota je stanovena na průměrně 3 miliony jedinečných návštěvníků měsíčně nacházejících se ve Francii v posledním kalendářním roce. Poskytuje přehled o hlavních poskytovatelích televizních služeb „over-the-top“ („OTT TV“) a hlavních obchodech s aplikacemi.
Počínaje každoročním zveřejněním seznamu hospodářských subjektů, které musí splnit povinnosti zvýraznění, ze strany orgánu ARCOM, musejí dotčené subjekty splnit tyto povinnosti ve lhůtě 6 měsíců.
10. Odkazy na základní texty: Článek 20-7 zákona ze dne 30. září 1986 o svobodě komunikace (v příloze)
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Hledisko technických překážek obchodu (TBT)
Ne – návrh není technickým předpisem ani postupem posuzování shody
Hledisko sanitárních a fytosanitárních opatření (SPS)
Ne – Návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
