Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2022) 01137
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2022/0194/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201137.FI)
1. MSG 002 IND 2022 0194 F FI 06-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la Culture
Direction Générale des Médias et des Industries culturelles,
Sous-Direction de l’audiovisuel,
Bureau de la diffusion et des réseaux audiovisuels,
182 rue Saint Honoré
75001 – PARIS
4. 2022/0194/F - H00
5. Asetus viestinnän vapaudesta 30 päivänä syyskuuta 1986 annetun lain nro 86-1067 20-7 §:n soveltamisesta ja yleishyödyllisten palvelujen edistämisvelvoitteiden soveltamista käyttöliittymissä koskevien kynnysarvojen ja määräajan vahvistamisesta
6. Käyttöliittymät (UI), jotka
– on asennettu televisioon tai televisioon liitettäväksi tarkoitettuun laitteeseen,
– on asennettu älykaiuttimeen,
– palvelun jakelija on asettanut saataville,
– on asetettu saataville sovelluskauppaan.
7. -
8. Audiovisuaalisista mediapalveluista annetun direktiivin 2018/1808 7 a artiklassa annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus toteuttaa toimenpiteitä yleisen edun mukaisten palvelujen asianmukaisen korostamisen varmistamiseksi. Direktiivin 2018/1808 saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä 21 päivänä joulukuuta 2020 annetulla määräyksellä nro 2020-1642, jolla tämä mahdollisuus otettiin käyttöön, lisättiin 30 päivänä syyskuuta 1986 annettuun lakiin nro 86-1067 uusi 20-7 §.
Tässä pykälässä asetetaan toimijoille, jotka määrittävät järjestelyt audiovisuaalisten viestintäpalvelujen esittämiseksi käyttöliittymässä, velvollisuus varmistaa Ranskan alueella kaikkien yleishyödyllisten palvelujen tai niiden osan asianmukainen korostaminen ja näiden palvelujen tarjoajien tunnistaminen ARCOMin määrittämien ehtojen mukaisesti. Siinä todetaan, että asetuksessa vahvistetaan kynnysarvot sen soveltamisen piiriin kuuluvien ”käyttöliittymien” tarjoajien määrittelylle ja vahvistetaan ARCOMin asettamien velvoitteiden soveltamisen määräajat.
Tämä ilmoitus koskee tämän asetuksen luonnosta. Se kumoaa ja korvaa komissiolle viitenumerolla 2022/63/F ilmoitetun ensimmäisen luonnoksen, josta komissio oli pyytänyt lisätietoja. Ranskan viranomaiset vastasivat pyyntöihin 29. maaliskuuta. Sen jälkeen, kun luonnoksesta ilmoitettiin helmikuussa, Ranskan viranomaiset ovat jatkaneet yhteydenpitoaan sidosryhmien kanssa ja saaneet tietoonsa uusia tietoja, joiden vuoksi ne ovat hyväksyneet yhden ainoan muutoksen. Tämä muutos esitetään suppeissa perusteluissa.
Alkuperäisestä luonnoksesta oli järjestetty julkinen kuuleminen loka-marraskuussa 2021. Asetuksessa asetetaan ensimmäinen kynnysarvo, jota sovelletaan laitteissa natiivisti tarjottaviin rajapintoihin, ja toinen kynnysarvo, jota sovelletaan verkkopalveluihin ja sovelluskauppoihin.
Siinä vahvistetaan myös määräaika velvoitteiden soveltamiselle siitä päivästä, jona ARCOM julkaisee luettelon sen soveltamisalaan kuuluvista toimijoista, ja täsmennetään ensimmäistä soveltamista koskevat menettelyt.
9. Ranskan viranomaisten tietoon saatetut uudet tiedot johtivat siihen, että Ranskan viranomaiset hyväksyivät yhden ainoan muutoksen, jolla tarkistettiin ensimmäistä kynnysarvoa. Kyseinen kynnysarvo oli alun perin 200 000 käyttöliittymää, joita markkinoidaan tai jotka ovat saatavilla audiovisuaalisten viestintäpalvelujen tarjoamisen yhteydessä viimeisen kalenterivuoden aikana Ranskan alueella, ja sitä alennetaan nyt 150 000 käyttöliittymään. Tällä kynnysarvon alentamisella pyritään saavuttamaan tavoite, jonka tarkoituksena on tarjota käsitys tärkeimmistä toimijoista internetpalveluntarjoajien tarjoamien älytelevisioiden, älykaiuttimien ja niin sanottujen IPTV-palvelujen markkinoilla.
Toinen kynnysarvo on edelleen keskimäärin kolme miljoonaa yksittäistä kävijää kuukaudessa Ranskan alueella viimeisen kalenterivuoden aikana. Se tarjoaa käsityksen internetin kautta välitettävien (OTT) televisiopalvelujen tärkeimmistä jakelijoista ja tärkeimmistä sovelluskaupoista.
Siitä lähtien, kun ARCOM julkaisee vuosittain luettelon toimijoista, joiden on noudatettava edistämisvelvoitteitaan, niillä on kuusi kuukautta aikaa panna nämä velvoitteet täytäntöön.
10. Viittaukset perusteksteihin: viestinnän vapaudesta 30 päivänä syyskuuta 1986 annetun lain 20-7 § (liitteenä)
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnos ei ole tekninen määräys tai vaatimuksenmukaisuuden arviointiin liittyvä menettely
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
