Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2022) 01137
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2022/0194/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201137.RO)
1. MSG 002 IND 2022 0194 F RO 06-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la Culture
Direction Générale des Médias et des Industries culturelles,
Sous-Direction de l’audiovisuel,
Bureau de la diffusion et des réseaux audiovisuels,
182 rue Saint Honoré
75001 – PARIS
4. 2022/0194/F - H00
5. Decretul de punere în aplicare a articolului 20-7 din Legea nr. 86-1067 din 30 septembrie 1986 privind libertatea de comunicare, de stabilire a pragurilor și a termenului de aplicare a obligațiilor de promovare a serviciilor de interes general pe interfețele pentru utilizatori.
6. Interfețe pentru utilizatori (UI):
- instalate pe un televizor sau pe un echipament destinat să fie conectat la televizor;
- instalate pe un difuzor conectat;
- puse la dispoziție de un distribuitor de servicii;
- puse la dispoziție într-un magazin de aplicații;
7. -
8. Articolul 7a din Directiva 2018/1808 privind serviciile mass-media audiovizuale împuternicește statele membre să ia măsuri pentru a asigura vizibilitatea adecvată a serviciilor de interes general (SIG). Profitând de această ocazie, Ordinul nr. 1642/2020 din 21 decembrie 2020 de transpunere a Directivei 2018/1808 a introdus în Legea nr. 86-1067 din 30 septembrie 1986 un nou articol 20-7.
Acest articol supune operatorii, care stabilesc modalitățile de prezentare a serviciilor de comunicații audiovizuale pe interfețele pentru utilizatori, obligației de a asigura, pe teritoriul francez, vizibilitatea corespunzătoare a SIG sau a unei părți a acestuia, precum și identificarea editorilor acestor servicii, în conformitate cu condițiile specificate de ARCOM. Acesta se referă la un decret privind stabilirea pragului de definire a furnizorilor de „interfețe pentru utilizatori” vizați efectiv și precizarea termenelor pentru punerea în aplicare a obligațiilor stabilite de ARCOM.
Proiectul prezentului decret face obiectul prezentei notificări. Aceasta anulează și înlocuiește un prim proiect notificat Comisiei cu numărul de referință 2022/63/F, care a făcut obiectul unor solicitări de informații suplimentare din partea Comisiei, la care autoritățile franceze au răspuns la 29 martie. Astfel, de la notificarea proiectului în luna februarie, autoritățile franceze și-au continuat schimburile cu părțile interesate și au luat cunoștință de noi date care le-au determinat să adopte o modificare unică prezentată în motivarea succintă.
Proiectul inițial a făcut obiectul unei consultări publice în perioada octombrie-noiembrie 2021. Decretul stabilește un prim prag aplicabil interfețelor furnizate nativ pe dispozitive și un al doilea prag aplicabil serviciilor online și magazinelor de aplicații.
Acesta stabilește, de asemenea, termenul de aplicare a obligațiilor de la data publicării de către ARCOM a listei operatorilor care fac obiectul acestora și precizează procedurile pentru prima cerere.
9. Noile date aduse la cunoștința autorităților franceze le-au determinat să adopte o singură modificare, și anume revizuirea primului prag, stabilit inițial la 200 000 de interfețe pentru utilizatori, comercializate sau puse la dispoziție ca parte a unei oferte de servicii de comunicații audiovizuale în ultimul an calendaristic în Franța, pentru a-l reduce la 150 000 de interfețe. Această reducere a pragului este menită să atingă obiectivul de a captura principalii actori de pe piețele televizoarelor conectate, ale difuzoarelor conectate și ale așa-numitelor oferte „IPTV” furnizate de furnizorii de servicii de internet.
Al doilea prag este stabilit la o medie de 3 milioane de vizitatori unici pe lună situați în Franța în ultimul an calendaristic. Acesta oferă o perspectivă asupra principalilor distribuitori de servicii de televiziune OTT și principalele magazine de aplicații.
Începând cu publicarea anuală de către ARCOM a listei operatorilor care trebuie să respecte obligațiile de prezentare, aceștia au la dispoziție un termen de șase luni pentru a pune în aplicare aceste obligații.
10. Trimiteri la textele de bază: Articolul 20-7 din Legea din 30 septembrie 1986 privind libertatea de comunicare (anexată)
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. -
16. Aspect BTC
Nu – Proiectul nu este o reglementare tehnică sau o procedură de evaluare a conformității
Aspect SPS
Nu – Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
