Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2022) 01137
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2022/0194/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201137.BG)
1. MSG 002 IND 2022 0194 F BG 06-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la Culture
Direction Générale des Médias et des Industries culturelles,
Sous-Direction de l’audiovisuel,
Bureau de la diffusion et des réseaux audiovisuels,
182 rue Saint Honoré
75001 – PARIS
4. 2022/0194/F - H00
5. Указ за прилагане на Член 20-7 от Закон № 86-1067 от 30 септември 1986 г. относно свободата на комуникация, определящ праговете и сроковете за прилагане на задълженията за насърчаване на услугите от общ интерес в потребителските интерфейси.
6. Потребителски интерфейси (UI):
- инсталирани на телевизор или на оборудване, предназначено за свързване към телевизора;
- инсталирани на свързан високоговорител;
- предоставени от доставчик на услуги;
- предоставени в магазин за приложения;
7. -
8. Член 7а от Директива 2018/1808 относно аудиовизуалните медийни услуги оправомощава държавите членки да предприемат мерки за осигуряване на подходяща видимост на услугите от общ интерес (УОИ). Като се възползва от тази възможност, Наредба № 2020-1642 от 21 декември 2020 г. за транспониране на Директива 2018/1808 въвежда в Закон № 86-1067 от 30 септември 1986 г. нов член 20-7.
Този член задължава операторите, които определят реда и условията за представяне на аудиовизуалните съобщителни услуги на потребителски интерфейси, да гарантират на френска територия подходяща видимост на целия или на част от УОИ и идентификация на издателите на тези услуги в съответствие с условията, определени от ARCOM. Той се отнася до указ, чиято задача е да се определи прагът за определяне на целевите доставчици на „потребителски интерфейси“ в действителност и да се определят сроковете за изпълнение на задълженията, определени от ARCOM.
Проектът на настоящия указ е предмет на настоящото уведомление. Той отменя и заменя първия проект, за който Комисията е уведомена под референтен номер 2022/63/F, който е бил предмет на искания за допълнителна информация от Комисията, на които френските органи отговарят на 29 март. Всъщност след уведомяването за проекта през февруари френските органи са продължили обмена си със заинтересованите страни и са се запознали с нови данни, които са ги накарали да приемат едно-единствено изменение, посочено в краткото изложение на мотивите.
Първоначалният проект е бил предмет на обществена консултация между октомври и ноември 2021 г. С указа се определя първи праг, приложим за интерфейсите, предоставяни фабрично на устройствата, и втори праг, приложим за онлайн услуги и магазини за приложения.
Освен това в него се определя срокът за прилагане на задълженията от датата на публикуване от ARCOM на списъка на операторите, за които се отнасят, и се уточняват процедурите за първото заявление.
9. Новите данни, предоставени на вниманието на френските органи, са ги накарали да приемат едно-единствено изменение, а именно да преразгледат първия праг, първоначално определен на 200 000 потребителски интерфейса, пуснати на пазара или предоставени като част от предлагането на аудио-визуални съобщителни услуги през последната календарна година във Франция, за да го намалят до 150 000 интерфейса. Това намаляване на прага има за цел да се постигне целта за улавяне на основните участници на пазарите на свързани телевизори, свързани високоговорители и т.нар. „IPTV“ оферти, предоставяни от доставчиците на интернет услуги.
Вторият праг е определен на средно 3 милиона уникални посетители на месец, намиращи се във Франция през последната календарна година. Той дава представа за основните разпространители на телевизионни услуги „over-the-top“ и основните магазини за приложения.
Считано от годишното публикуване от страна на ARCOM на списъка на операторите, които трябва да спазват задълженията си, те разполагат със срок от 6 месеца, за да изпълнят тези задължения.
10. Препратки към основни текстове: Член 20-7 от Закона от 30 септември 1986 г. за свободата на комуникация (приложен)
11. Не
12. -
13. Не
14. Не
15. -
16. Аспект на ТБТ
Не — проектът не представлява техническа наредба, нито процедура за оценка на съответствието
Аспект на СФС
Не — проектът не е нито санитарна, нито фитосанитарна мярка.
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
