Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 1016
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0177/SE
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261016.MT
1. MSG 001 IND 2026 0177 SE MT 02-04-2026 SE NOTIF
2. Sweden
3A. Kommerskollegium
3B. Justitiedepartementet. Regeringskansliet
4. 2026/0177/SE - SERV - Servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika
5. Abbozz ta’ Liġi dwar it-Tneħħija ta’ Kontenut ta’ Reklutaġġ Online
6. Kriminalità bħala servizz
7.
8. Il-kriminalità serja u vjolenti, partikolarment sparar u splużjonijiet fid-dinja kriminali, għadha problema kbira fl-Iżvezja. L-attakki huma mmirati mhux biss lejn persuni fi ħdan in-networks kriminali iżda wkoll lejn il-qraba tagħhom. F’bosta okkażjonijiet, anki nies totalment estranji ġew affettwati. Dan l-iżvilupp huwa estremament serju; għandu impatt negattiv fuq is-sikurezza u s-sigurtà fis-soċjetà kollha u jirriskja li jimmina l-fiduċja fis-sistema ġudizzjarja.
Żviluppi reċenti juru li hemm aktar tfal marbuta ma’ networks kriminali u li dawn it-tfal qed ikunu dejjem iżgħar fl-età. Ir-reklutaġġ f’networks kriminali qed iseħħ ukoll aktar malajr illum milli fil-passat, u t-tfal u ż-żgħażagħ spiss iwettqu reati aktar serji immedjatament wara li jingħaqdu ma’ network kriminali.
Tfaċċa fenomenu magħruf bħala “kriminalità bħala servizz” jew “vjolenza bħala servizz” dan l-aħħar. Dan il-fenomenu huwa kkaratterizzat mill-fatt li reati serji, bħal splużjonijiet u sparar, jiġu rreklamati u kkoordinati mill-kriminali permezz ta’ diversi servizzi diġitali. Dan jista’ jinvolvi, pereżempju, it-trasport tal-armi, il-flus jew id-drogi, l-isparar lejn xi ħadd, jew it-twettiq ta’ splużjoni. L-organizzaturi u dawk li jirreklutaw jinħbew wara psewdonimi u spiss ikunu bbażati barra mill-pajjiż. Dawk li jiġu reklutati u jaqblu li jwettqu l-atti kriminali spiss ikunu tfal u żgħażagħ, u ma jkollhom l-ebda rabta mal-istigatur, mal-vittma maħsuba, jew mal-post fejn ikun se jitwettaq ir-reat. It-tendenza lejn suq ta’ servizzi għall-kriminalità hija estremament serja.
Fi kliem ieħor, ir-reklutaġġ tat-tfal u taż-żgħażagħ, b’mod partikolari, issa qed isir dejjem aktar online u permezz ta’ servizzi diġitali, li saru għodod essenzjali fl-attivitajiet tan-networks kriminali. L-inkarigi jiġu ppubblikati b’mod pubbliku fuq pjattaformi tal-midja soċjali bħal TikTok, Instagram u Snapchat. Minn hemm ’il quddiem, ir-reati jiġu ppjanati fi gruppi magħluqa u chats kriptati fuq servizzi bħal Signal u Telegram. Dawn is-servizzi jagħmluha possibbli li wieħed jikkomunika b’anonimità u jħassar il-messaġġi malajr, u jagħmluha diffiċli li jiġu skoperti u investigati r-reati. In-networks kriminali jisfruttaw lit-tfal u liż-żgħażagħ bla ħniena ħafna. L-għan huwa li jiġi żgurat li t-trasgressuri akbar fl-età jevitaw li jpoġġu lilhom infushom f’riskju.
It-tfal u ż-żgħażagħ jiġu reklutati wkoll biex iwettqu reati serji kontra l-interessi ta’ stati oħra fl-Iżvezja, pereżempju kontra missjonijiet diplomatiċi barranin (is-Servizz tas-Sigurtà Żvediż, ‘Iran Uses Criminals in Sweden’ (L-Iran Juża Kriminali fl-Iżvezja), ippubblikat fit-30 ta’ Mejju 2024, https://www.sakerhetspolisen.se/ovriga-sidor/nyheter/nyheter/2024-05-30-iran-anvander-kriminella-i-sverige.html). Tfal u żgħażagħ Żvediżi ġew reklutati wkoll biex iwettqu atti bħal qtil u splużjonijiet kontra miri Iżraeljani u Lhud fid-Danimarka.
9. Kontenut Ewlieni tar-Regolamenti
L-Abbozz ta’ Liġi għandu l-għan li jippermetti lil awtorità kompetenti toħroġ ordnijiet li jitolbu li l-kontenut online maħsub biex jirrekluta individwi biex iwettqu reati (kontenut ta’ reklutaġġ) jitneħħa jew isir inaċċessibbli. “Kontenut ta’ reklutaġġ” tfisser kontenut li jista’ b’mod raġonevoli jitqies li jifforma parti minn preparazzjonijiet kriminali jew komplott biex jitwettaq reat punibbli b’sentejn priġunerija jew aktar, jew li jinvolvi minorenni f’attivitajiet kriminali. Għandha tinħareġ ordni ta’ tneħħija lill-fornitur ta’ servizz ospitanti fejn ikun ospitat il-kontenut. “Fornitur ta’ servizz ospitanti” tfisser fornitur ta’ servizzi ospitanti kopert mir-Regolament (UE) 2022/2065 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. L-ordni għalhekk tikkostitwixxi ordni għal azzjoni kontra l-kontenut illegali kif imsemmi fl-Artikolu 9 ta’ dak ir-Regolament. Il-kontenut għandu jitneħħa jew isir inaċċessibbli mill-aktar fis possibbli u mhux aktar tard minn siegħa mill-wasla tal-ordni. Fornitur ta’ servizzi ospitanti li jikser l-obbligi tiegħu skont il-Liġi jista’ jkun soġġett għal sanzjoni pekunarja.
L-Għan tar-Regolamenti
Il-proposti għandhom l-għan li jiġġieldu r-reklutaġġ online, b’mod partikolari tat-tfal u ż-żgħażagħ, f’attivitajiet kriminali u li jiġġieldu l-fenomenu tal-’kriminalità bħala servizz’. Sabiex jintlaħaq dan l-objettiv, huwa meħtieġ li tiġi adottata din il-leġiżlazzjoni. Fid-dawl tar-raġunijiet serji għall-proposta, l-impatt possibbli tal-proposta fuq il-moviment liberu tas-servizzi fl-UE jitqies bħala proporzjonat.
10. Referenzi fit-testi bażiċi: L-ebda test bażiku ma hu disponibbli
11. Iva
12. Minħabba avvenimenti serji u imprevedibbli relatati mas-sikurezza pubblika, l-ordni pubblika u l-protezzjoni tal-minorenni, tiġi invokata eżenzjoni mill-perjodu ta’ waqfien f’konformità mal-Artikolu 6(7) tad-Direttiva (UE) 2015/1535.
Għal spjegazzjoni aktar dettaljata, ara l-Anness ‘Notifika’ tad-Deċiżjoni 260402.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
