Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2019) 01746
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2019/0309/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901746.PL)
1. MSG 002 IND 2019 0309 HU PL 26-06-2019 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály
Műszaki Notifikációs Központ
Budapest
Kossuth tér 2-4.
H-1055
Tel. : (36-1)795-5733,
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Agrárminisztérium Jogalkotási Főosztály
Környezetügyi és Természeti-erőforrás Szabályozási Osztály
Budapest, V., Apáczai Csere János utca 9.
H-1052
4. 2019/0309/HU - B30
5. Projekt rozporządzenia Ministra Rolnictwa zmieniającego rozporządzenie Ministra Rolnictwa 53/2017 z dnia 18 października 2017 r. w sprawie warunków eksploatacji obiektów energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej wynoszącej 140 kWth lub więcej, lecz mniejszej niż 50 MWth oraz dopuszczalnych wielkości emisji zanieczyszczeń powietrza z takich obiektów
6. dopuszczalne wartości emisji CO i NOX kotłów na biomasę; dopuszczalne wartości emisji NOX stacjonarnych silników wysokoprężnych; zasady stosowane do silników stacjonarnych pracujących mniej niż 50 godzin rocznie
7. -
8. Planowane zmiany w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa 53/2017 z dnia 18 października 2017 r. w sprawie warunków eksploatacji obiektów energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej wynoszącej 140 kWth lub więcej, lecz mniejszej niż 50 MWth oraz dopuszczalnych wielkości emisji zanieczyszczeń powietrza z takich obiektów (nazywane dalej „rozporządzeniem Ktr”) można podzielić na cztery główne kategorie regulacyjne:
1. Dopuszczalne wartości emisji CO i NOX kotłów na biomasę
Jeśli chodzi o zanieczyszczenia tlenkiem węgla, dyrektywa w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania nakłada tylko obowiązek pomiaru i nie określa dopuszczalnych wartości emisji. Zatem dopuszczalne wartości emisji tlenku węgla w rozporządzeniu Ktr są to wartości przyjęte w ramach własnych kompetencji państwa członkowskiego i przejęte z wcześniejszego ustawodawstwa krajowego, którego transpozycję zmienia się w odniesieniu do obiektów opalanych biomasą o mocy ponad 1 MW (na 375 mg/m3 zamiast 1 500 mg/m3), aby utrzymać wcześniej osiągnięte poziomy emisji.
Potrzebne jest wyjaśnienie o charakterze technicznym dotyczące dopuszczalnych wartości emisji NOX kotłów fluidalnych na biomasę, ponieważ dopuszczalne wartości graniczne przejęte z wcześniejszego ustawodawstwa, bardziej rygorystyczne niż zawarte w dyrektywie w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania, nie zostały przeliczone na znormalizowaną zawartość O2 określoną w dyrektywie w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania.
2. Dopuszczalne wartości emisji NOX stacjonarnych silników wysokoprężnych
W kilku punktach rozporządzenie Ktr transponowało wartości dopuszczalne zgodnie z dyrektywą w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania zamiast bardziej rygorystycznych wartości określonych we wcześniejszym ustawodawstwie; zatem wartości te zostaną zmienione w celu utrzymania wcześniej osiągniętych poziomów emisji.
3. Zasady stosowane do silników stacjonarnych pracujących mniej niż 50 godzin rocznie
Wraz z planowaną zmianą zostanie przywrócone wyłączenie na mocy wcześniejszego ustawodawstwa dotyczące silników stacjonarnych o mocy ponad 1 MW, co oznacza, że wymogi dotyczące emisji i pomiarów nie będą dotyczyć silników stacjonarnych pracujących mniej niż 50 godzin rocznie. Nawet dyrektywa w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania dopuszcza takie odstępstwa.
4. Wcześniejsze wyłączenia dotyczące niektórych specjalnych obiektów
Zważywszy na szczególny charakter silników gazowych stosowanych w węgierskim systemie transportu i magazynowania gazu ziemnego, a także na dużą zawartość etanu w węgierskim gazie ziemnym, jest właściwe, aby zachować wszelkie wyłączenia, które zapewniają możliwość stosowania dopuszczalnych wartości emisji w ramach opłacalnych inwestycji w odnośnej grupie obiektów.
9. Celem zmiany jest wyjaśnienie niektórych przepisów rozporządzenia Ktr na podstawie doświadczenia związanego ze stosowaniem prawa, a także dostosowanie niektórych wymogów dotyczących emisji zgodnie z określonymi rodzajami obiektów energetycznego spalania do wartości dopuszczalnych zawartych we wcześniejszym ustawodawstwie.
Głównym celem ustawodawczym projektu rozporządzenia Ktr było zapewnienie transpozycji dyrektywy w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania, z jednoczesnym zachowaniem wcześniej osiągniętego poziomu ochrony środowiska, co oznacza, że w okresie przejściowym poprzedzającym wprowadzenie nowych wymogów wynikających z dyrektywy w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania w 2025 i 2030 r. wartości przejęte z wcześniejszego ustawodawstwa sektorowego również pozostaną w mocy w odniesieniu do istniejących obiektów. Jednakże w odniesieniu do nowych obiektów wprowadzonych do eksploatacji po dniu 20 grudnia 2018 r. nowe wymogi, określone zgodnie z dyrektywą w sprawie średnich obiektów energetycznego spalania dla obiektów o mocy powyżej 1 MW, wywarły skutek natychmiastowy, natomiast dla obiektów o mocy mniejszej niż 1 MW zostały wprowadzone jeszcze bardziej rygorystyczne dopuszczalne wartości emisji, regulowane przez same państwa członkowskie. W celu pełnego wprowadzenia w życie pierwotnej intencji ustawodawcy niektóre przepisy aktu prawnego muszą zostać wyjaśnione i poprawione, na podstawie doświadczenia związanego ze stosowaniem prawa zdobytego w okresie od wejścia w życie tego aktu prawnego.
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: rozporządzenie Ministra Rolnictwa 53/2017 z dnia 18 października 2017 r. w sprawie warunków eksploatacji obiektów energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej wynoszącej 140 kWth lub więcej, lecz mniejszej niż 50 MWth oraz dopuszczalnych wielkości emisji zanieczyszczeń powietrza z takich obiektów (2017/186/HU);
ustawa LIII z 1995 r. o ogólnych zasadach ochrony środowiska
rozporządzenie rządu nr 306/2010 z dnia 23 grudnia 2010 w sprawie ochrony powietrza;
rozporządzenie Ministra Rozwoju Wsi nr 6/2011 z dnia 14 stycznia 2011 r. w sprawie zasad dotyczących imisji oraz badań, inspekcji i oceny stacjonarnych źródeł zanieczyszczeń;
rozporządzenie Ministra Rozwoju Wsi nr 110/2013 z dnia 4 grudnia 2013 r. w sprawie warunków eksploatacji obiektów energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej wynoszącej 50 MWth lub więcej oraz dopuszczalnych wielkości emisji zanieczyszczeń powietrza z takich obiektów;
rozporządzenie Ministra Rozwoju Narodowego nr 53/2014 z dnia 13 grudnia 2014 r. w sprawie zawartości siarki w niektórych paliwach
Teksty podstawowe zostały przekazane w ramach wcześniejszej notyfikacji: 2017/186/HU
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekty TBT
Nie – Projekt aktu prawnego nie jest ani przepisem technicznym, ani procedurą oceny zgodności.
Aspekty SPS
Nie – Projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
