Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2021) 02524
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2021/0421/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102524.RO)
1. MSG 002 IND 2021 0421 A RO 05-07-2021 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-802365
Telefax +43-1/71100-8042365
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Referat III/B/16a
A-1030 Wien, Radetzkystraße 2
Telefon +43-1/71100-644877
E-Mail: ingrid.neuner@sozialministerium.at
4. 2021/0421/A - C00A
5. Ordonanța ministrului federal pentru afaceri sociale, sănătate, îngrijirea și protecția consumatorilor privind divulgarea obligatorie a informațiilor privind proveniența cărnii, a laptelui și a ouălor de-a lungul lanțului de aprovizionare al operatorilor din sectorul alimentar
6. În temeiul articolului 8 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, JO L 304 din 22 noiembrie 2011, p. 18, modificat ultima dată prin JO L 327 din 11 decembrie 2015, p. 1, prezenta ordonanță specifică divulgarea informațiilor privind proveniența cărnii, a laptelui și a ouălor în documentele comerciale de-a lungul lanțului alimentar.
7. – Directiva 2000/13/CE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora
8. Scopul principal al prezentei ordonanțe este de a detalia informațiile de-a lungul lanțului alimentar prevăzute la articolul 8 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de a facilita divulgarea informațiilor privind proveniența cărnii, a laptelui și a ouălor de-a lungul lanțului de aprovizionare al operatorilor din sectorul alimentar. Acest lucru se adresează operatorilor austrieci din sectorul alimentar.
Metoda prin care se comunică informațiile privind carnea provenită de la ovine, caprine, porcine și păsări de curte destinată prelucrării ulterioare se bazează pe dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1337/2013 al Comisiei în ceea ce privește indicarea țării de origine sau a locului de proveniență pentru carnea proaspătă, refrigerată sau congelată de porcine, ovine, caprine și păsări de curte.
Indicarea locului în care animalul a fost muls a fost selectată pentru indicarea originii laptelui, deoarece este cel mai probabil ca aceasta să corespundă înțelegerii, așteptărilor și interesului consumatorilor în ceea ce privește indicarea provenienței.
Indicarea locului în care a fost depus un ou este criteriul decisiv în ceea ce privește percepțiile și așteptările consumatorilor în ceea ce privește informațiile privind proveniența acestuia. Indicațiile „țară”, „țări”, „UE”, „non-UE” sau „UE și non-UE” sunt utilizate în conformitate cu dispozițiile privind etichetarea de la articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2018/775 al Comisiei.
9. Operatorii din sectorul alimentar care promovează proveniența unui produs alimentar trebuie să aplice Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/775 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a articolului 26 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, în ceea ce privește normele de indicare a țării de origine sau a locului de proveniență a ingredientului primar al unui produs alimentar. Uneori este dificil să se obțină informațiile necesare de-a lungul lanțului de aprovizionare într-un mod care să permită certitudinea în ceea ce privește proveniența.
În temeiul articolului 8 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, ordonanța specifică divulgarea informațiilor privind proveniența cărnii, a laptelui și a ouălor în documentele comerciale de-a lungul lanțului alimentar.
10. Nu există text(e) de bază disponibil(e)
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. Da
16. Aspecte TBT
Nu – proiectul nu are un impact semnificativ asupra comerțului internațional.
Aspecte SPS
Nu – proiectul nu reprezintă o măsură sanitară sau fitosanitară.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
