Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2021) 02524
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2021/0421/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102524.CS)
1. MSG 002 IND 2021 0421 A CS 05-07-2021 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-802365
Telefax +43-1/71100-8042365
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Referat III/B/16a
A-1030 Wien, Radetzkystraße 2
Telefon +43-1/71100-644877
E-Mail: ingrid.neuner@sozialministerium.at
4. 2021/0421/A - C00A
5. Nařízení spolkového ministra sociálních věcí, zdravotnictví, péče a ochrany spotřebitele o povinném zveřejňování informací o provenienci masa, mléka a vajec v dodavatelském řetězci provozovatelů potravinářských podniků
6. Na základě čl. 8 odst. 8 nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, Úř. věst. L 304 ze dne 22. listopadu 2011, s. 18, naposledy pozměněného zněním Úř. věst. L 327 ze dne 11. prosince 2015, s. 1, se tímto nařízením stanovuje zveřejňování informací o provenienci masa, mléka a vajec v obchodních dokladech v rámci potravinového řetězce.
7. — směrnice 2000/13/ES týkající se označování potravin, jejich obchodní úpravy a související reklamy
8. Hlavním účelem tohoto nařízení je podrobnější zveřejňování informací v rámci potravinového řetězce dle ustanovení čl. 8 odst. 8 nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, s cílem usnadnit zveřejňování informací o provenienci masa, mléka a vajec v rámci dodavatelského řetězce provozovatelů potravinářských podniků. To se týká rakouských provozovatelů potravinářských podniků.
Metoda sdělení, jakou se zveřejňují informace o skopovém, kozím, vepřovém a drůbežím mase určeném k dalšímu zpracování, vychází z ustanovení prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1337/2013, pokud jde o uvádění země původu nebo místa provenience u čerstvého, chlazeného a zmrazeného vepřového, skopového, kozího a drůbežího masa.
Označení místa, kde bylo zvíře dojeno, bylo vybráno pro označení původu mléka, protože to s největší pravděpodobností odpovídá porozumění, očekáváním a zájmům spotřebitelů, pokud jde o uvádění provenience.
Určení místa, kde bylo vejce sneseno, je rozhodujícím kritériem vzhledem ke vnímání a očekávání spotřebitelů, pokud jde o informace o jeho provenienci. Označení „země“, „zemí“, „EU“, „mimo EU“ nebo „EU a mimo EU“ se používají v souladu s ustanoveními o označování v článku 2 prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/775.
9. Provozovatelé potravinářských podniků, kteří podporují provenienci potraviny, musí uplatňovat prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/775, kterým se stanoví pravidla pro použití k čl. 26 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, pokud jde o pravidla pro uvádění země původu nebo místa provenience primární složky potraviny. Někdy je obtížné získat potřebné informace v rámci dodavatelského řetězce způsobem, který umožňuje jistotu ohledně provenience.
Na základě čl. 8 odst. 8 nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům se nařízením stanovuje zveřejňování informací o provenienci masa, mléka a vajec v obchodních dokladech v rámci potravinového řetězce.
10. Nejsou k dispozici žádné základní texty
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16. Hledisko technických překážek obchodu (TBT)
NE – Návrh nemá významný dopad na mezinárodní obchod.
Hledisko sanitárních a fytosanitárních opatření (SPS)
Ne – Tento návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
