Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2021) 02524
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2021/0421/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102524.PL)
1. MSG 002 IND 2021 0421 A PL 05-07-2021 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-802365
Telefax +43-1/71100-8042365
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Referat III/B/16a
A-1030 Wien, Radetzkystraße 2
Telefon +43-1/71100-644877
E-Mail: ingrid.neuner@sozialministerium.at
4. 2021/0421/A - C00A
5. Rozporządzenie federalnego ministra spraw społecznych, zdrowia, opieki i ochrony konsumentów w sprawie obowiązkowego ujawniania informacji o pochodzeniu mięsa, mleka i jaj w łańcuchu dostaw podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa spożywcze
6. Na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, Dz.U. L 304 z 22 listopada 2011 r., s. 18, ostatnio zmienionego Dz.U. L 327 z 11.12.2015, s. 1, niniejsze rozporządzenie określa ujawnianie informacji o pochodzeniu mięsa, mleka i jaj w dokumentach handlowych w całym łańcuchu żywnościowym.
7. - Dyrektywa 2000/13/WE dotycząca etykietowania, prezentacji i reklamy środków spożywczych
8. Głównym celem niniejszego rozporządzenia jest doprecyzowanie ujawniania informacji w całym łańcuchu żywnościowym, o którym mowa w art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, w celu ułatwienia ujawniania informacji na temat pochodzenia mięsa, mleka i jaj w całym łańcuchu dostaw podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa spożywcze. Dotyczy to austriackich podmiotów działających na rynku spożywczym.
Metoda ujawniania informacji na temat mięsa baraniego, koziego, wieprzowego i drobiowego przeznaczonego do dalszego przetwarzania opiera się na przepisach rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1337/2013 w odniesieniu do wskazania kraju pochodzenia lub miejsca pochodzenia świeżego, schłodzonego i zamrożonego mięsa ze świń, z owiec, kóz i drobiu.
Wskazanie miejsca, w którym zwierzę zostało dojone, zostało wybrane do oznaczenia pochodzenia mleka, ponieważ jest to najbardziej prawdopodobne, że oznaczenie to odpowiada zrozumieniu, oczekiwaniom i interesom konsumentów w odniesieniu do wskazania pochodzenia.
Wskazanie miejsca, w którym złożono jajo, jest decydującym kryterium w odniesieniu do postrzegania i oczekiwań konsumentów w odniesieniu do informacji o jego pochodzeniu. Oznaczenia „państwo”, „kraje”, „UE”, „spoza UE” lub „UE i spoza UE” są stosowane zgodnie z przepisami dotyczącymi etykietowania zawartymi w art. 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/775.
9. Podmioty działające na rynku spożywczym, które promują pochodzenie żywności, muszą stosować rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/775 ustanawiające zasady stosowania art. 26 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, w odniesieniu do reguł dotyczących wskazywania kraju lub miejsca pochodzenia podstawowego składnika środka spożywczego. Czasami trudno jest uzyskać niezbędne informacje dot. całego łańcucha dostaw w sposób zapewniający pewność co do pochodzenia.
Na podstawie art. 8 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, rozporządzenie określa ujawnianie informacji o pochodzeniu mięsa, mleka i jaj w dokumentach handlowych w całym łańcuchu żywnościowym.
10. Brak dostępnych tekstów podstawowych
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. Tak
16. Aspekt TBT
Nie – Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekt SPS
Nie – projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
