Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2021) 04062
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2021/0723/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104062.DA)
1. MSG 002 IND 2021 0723 F DA 16-11-2021 F NOTIF
2. F
3A. Ministère de l'Economie et des Finances
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l’Economie et des Finances
Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF)
Sous-Direction 4 Marchés agroalimentaires
59, boulevard Vincent Auriol
75703 Paris CEDEX 13
sous-direction-4@dgccrf.finances.gouv.fr
4. 2021/0723/F - C50A
5. Dekret om ændring af dekret nr. 92-307, som ændret den 31. marts 1992, om gennemførelse af artikel L. 412-1 i lov om forbrugerbeskyttelse for så vidt angår øl
6. Mærkning af øl.
7. - direktiv 2000/13/EF om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler
8. Udkastet til dekret, der er omfattet af denne meddelelse, gør det obligatorisk at angive bryggeriets navn og bryggeristedets adresse på mærkningen af øl produceret i Frankrig eller på vegne af franske erhvervsdrivende.
Hvis den erhvervsdrivende ikke er bryggeriet, gør det det også obligatorisk at angive den erhvervsdrivendes navn og adresse.
9. Formålet er at give forbrugerne systematisk information om ølbrygningsstedet i en kontekst, hvor udviklingen af regionale bryggerier er knyttet til ønsket om at forbruge lokale produkter. I 2019 viste Bio Agency, at 54 % af forbrugerne, der ændrede deres indkøbsvaner, favoriserede lokale produkter, og at 84 % af befolkningen var opmærksomme på, hvor de produkter, de køber, kommer fra:https://www.agencebio.org/wp-content/uploads/2020/02/Rapport-Baromètre_Agence-Bio_Spirit-Insight-Edition-2020.pdf. Nogle erhvervsdrivende har dog tredjeparter, der brygger øl, hvis mærkning henviser til en lokal oprindelse. Angivelsen af den erhvervsdrivendes navn og adresse (som ifølge INCO ikke er produktets oprindelse) kan så vildlede forbrugeren, fordi øllet faktisk produceres hundredvis af kilometer væk. For at sikre, at forbrugeren informeres korrekt, bør der systematisk fastsættes bestemmelser om angivelse af det faktiske sted for brygningen.
Artikel 39 i INCO er også overholdt. Det er bevist, at ølkvaliteten er afhængig af produktionsområdet på grund af virkningen af kvaliteten af det lokale vand, der anvendes. Desuden betragtes vand faktisk som den primære ingrediens i øl i henhold til artikel 26 i INCO-forordningen. Bryggerierne er også i stigende grad krævende med hensyn til oprindelsen af andre råvarer. Produktionsområdet har derfor en reel indvirkning på produktets kvalitet og dermed på forbrugernes valg.
10. Henvisninger til basistekst(er): Artikel 13 i lov nr. 2021-1357, der har til formål at beskytte landbrugernes vederlag
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. OTC-forhold
Nej, udkastet har ikke en væsentlig indflydelse på den internationale handel.
SPS-aspektet
Nej, udkastet har ikke en væsentlig indflydelse på den internationale handel.
Nej, udkastet er hverken en sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
