Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2018) 02618
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2018/0486/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802618.DA)
1. MSG 002 IND 2018 0486 I DA 25-09-2018 I NOTIF
2. I
3A. Ministero dello sviluppo economico - Direzione Generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340
e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. REGIONE DEL VENETO
Giunta regionale
Area Sviluppo Economico
Direzione Agroalimentare
Mestre - Venezia
4. 2018/0486/I - C60A
5. Udkast til bestemmelser om anvendelse af henvisninger til kvalitetsordningen "Qualità Verificata" ("Verificeret kvalitet") ved mærkning af, præsentation af eller reklamering for landbrugs- og akvakulturprodukter samt fødevarer. (til gennemførelse af Europa-Kommissionens informationsprocedure. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2015/1535/EU af 9. september 2015, artikel 5. Regionallov nr. 12 af 31. maj 2001).
6. a) landbrugs- og akvakulturprodukter samt fødevarer, der identificeres med QV-mærket
b) fødevarer, der anvender et eller flere QV-produkter som ingredienser
c) fødevarer, der opnås ved forarbejdning af et uforarbejdet QV-produkt.
7. -
8. Ved beslutning nr. 1097/DGR af 31. juli 2018 godkendte Venetos regionstyre udkastet til bestemmelser om anvendelse af henvisninger til kvalitetsordningen "Qualità verificata" ved mærkning af, præsentation af eller reklamering for landbrugs- og akvakulturprodukter samt fødevarer og bemyndigede landbrugsfødevaredirektoratet - det kompetente regionale organ - til at notificere det til Europa-Kommissionen i medfør af artikel 5 i direktiv (EU) 2015/1535.
Bestemmelserne i udkastet (bilag A til beslutningen ) vedrører betingelserne for brug af henvisninger til QV-kvalitetsordningen i regionallov nr. 12/2001 i landbrugs- og akvakulturprodukter samt fødevarer, der identificeres med QV-mærket, samt procedurerne for at anmode regionstyret om tilladelse til at anvende disse henvisninger ved mærkning af, præsentation af samt reklamering for fødevarer, der som ingredienser anvender ét eller flere QV-produkter eller produkter, der opnås ved forarbejdning af et uforarbejdet QV-produkt.
I teksten, der består af 7 kapitler, angives:
1. Formål og anvendelsesområde
2. Henvisninger til lovbestemmelser
3. Definitioner
4. Definitioner og forkortelser
5. Den kompetente regionale myndighed
6. Anvendelse af henvisningerne til QV-kvalitetssystemet - (der er fastsat forskellige typer bestemmelser for anvendelse af henvisningerne i forbindelse med de produkter, der er angivet i kapitel 1, litra a), b) og c)
7. Tilladelse til anvendelse af QV-henvisningerne - (der angives dels procedurer for indgivelse af ansøgningen om tilladelse, gennemførelse af forundersøgelsen og vedtagelse af tilladelsesdekretet, og dels brugernes forpligtelser).
9. Det udkast til teknisk forskrift, som denne notifikation handler om, er udarbejdet med udgangspunkt i følgende dokumenter fra ministeriet for landbrugs-, fødevare- og skovbrugspolitik:
a) "Kriterier for anvendelse af henvisningen til en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse ved mærkning af, præsentation af eller reklamering for et sammensat, behandlet eller forarbejdet produkt" (som finder anvendelse på beskyttede oprindelsesbetegnelser eller beskyttede geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer)
b) "Kriterier for anvendelse af henvisningen til en beskyttet oprindelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse ved mærkning af, præsentation af eller reklamering for et sammensat, behandlet eller forarbejdet produkt" (som finder anvendelse på beskyttede oprindelsesbetegnelser eller beskyttede geografiske betegnelser for vine og geografiske betegnelser for spirituosa).
Regionstyret agter at vedtage bestemmelserne om anvendelse af QV-henvisninger for at fremme yderligere markedsafsætningsmuligheder for produkter under QV-kvalitetsordningen og samtidig give mulighed for korrekt information om fødevarer, der indeholder QV-produkter, eller som er blevet opnået ved forarbejdning af QV-produkter, med henblik på en bedre forbrugerbeskyttelse.
10. Henvisninger til grundtekster: - Grundtekster; regionallov nr. 12/2001 i den gældende version , Manual og visuel identitet og
Regler for anvendelse af mærket "Qualità Verificata", som allerede er blevet indsendt til Kommissionen med notifikation nr. 2013/0037/I og nr. 2017/0122/I.
- Regionstyrets beslutning nr. 1097/regionstyrets dekret af 31/07/2018: denne tekst er også vedlagt
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet er ikke en teknisk forskrift eller en overensstemmelsesvurdering.
SPS-aspekt
Nej, udkastet er ikke en sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
