Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2018) 02618
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2018/0486/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802618.LT)
1. MSG 002 IND 2018 0486 I LT 25-09-2018 I NOTIF
2. I
3A. Ministero dello sviluppo economico - Direzione Generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340
e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. REGIONE DEL VENETO
Giunta regionale
Area Sviluppo Economico
Direzione Agroalimentare
Mestre - Venezia
4. 2018/0486/I - C60A
5. Projekto nuostatos dėl nuorodų į „Qualitià Verificata“ [„Patikrinta kokybė“] (it. santrumpa – QV) kokybės sistemą naudojimo ženklinant, pristatant ar reklamuojant žemės ūkio, akvakultūros ir maisto produktus. (Informacijos teikimo Europos Komisijai procedūros vykdymas. 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/1535 5 straipsnis. 2001 gegužės 31 d. Regioninis įstatymas Nr. 12).
6. a) QV ženklu pažymėti žemės ūkio, akvakultūros ir maisto produktai;
b) maisto produktai, kuriuose kaip ingredientai naudojami vienas ar daugiau QV produktų;
c) maisto produktai, kurie gaunami perdirbant neperdirbtą QV produktą.
7. -
8. Pagal 2018 m. liepos 31 d. Regioninės tarybos sprendimą Nr. 1097 Veneto regioninė taryba patvirtino projekto nuostatas dėl nuorodų į „Qualitià Verificata“ kokybės sistemą naudojimo ženklinant, pristatant ar reklamuojant žemės ūkio, akvakultūros ir maisto produktus, ir, kaip nurodyta Direktyvos (ES) 2015/1535 5 straipsnyje, nurodė Žemės ūkio maisto direktoratui – kompetentingai regioninei organizacijai – pranešti Europos Komisijai.
Projekte pateiktose nuostatose (sprendimo A priedas) didžiausias dėmesys skiriamas Regioninio įstatymo Nr. 12/2001, susijusio su QV ženklu pažymėtais žemės ūkio, akvakultūros ir maisto produktais, nuorodų į QV kokybės sistemą naudojimo sąlygų ir regioninės tarybos leidimo prašymo naudoti tokias nuorodas ženklinant, pristatant ar reklamuojant maisto produktus, kuriuose kaip ingredientai naudojami vienas ar daugiau QV produktų arba kurie yra gaunami perdirbant neperdirbtą QV produktą, procedūroms.
Tekste, kurį sudaro 7 skyriai, nurodomas:
1) taikymo tikslas ir taikymo sritis;
2) nuorodos į teisės aktus;
3) apibrėžtys;
4) akronimai ir santrumpos;
5) kompetentinga regioninė organizacija;
6) nuorodų į QV kokybės sistemą naudojimas [yra pateikiamos įvairios nuostatos dėl nuorodų, susijusių su 1 skyriaus a, b ir c punktuose nurodytais produktais, naudojimas];
7) leidimas naudoti QV nuorodas [nustatomos prašymo išduoti leidimą pateikimo, tyrimo atlikimo ir leidimo dekreto priėmimo procedūros bei naudotojų įsipareigojimai].
9. Techninio reglamento projektas, dėl kurio teikiamas šis pranešimas, buvo parengtas remiantis šiais Žemės ūkio, maisto ir miškų politikos ministerijos įstatymais:
a) „Saugomų kilmės vietos nuorodų arba saugomų žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų naudojimo ženklinant, pristatant ar reklamuojant sudėtinius, paruoštus ar apdorotus produktus kriterijai“ (taikoma saugomoms kilmės vietos nuorodoms arba saugomoms žemės ūkio ir maisto produktų geografinėms nuorodoms);
b) „Saugomų kilmės vietos nuorodų arba saugomų žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų naudojimo ženklinant, pristatant ar reklamuojant sudėtinius, paruoštus ar apdorotus produktus kriterijai“ (taikoma saugomoms kilmės vietos nuorodoms arba saugomoms vyno geografinėms nuorodoms ir spiritinių gėrimų geografinėms nuorodoms).
Regioninė taryba ketina priimti nuostatas dėl QV nuorodų naudojimo, kad būtų paskatintas naujų rinkų atvėrimas QV kokybės sistemos produktams, o tuo pačiu būtų užtikrinta teisinga informacija apie maisto produktus, kurių sudėtyje yra QV produktų arba kurie buvo gauti perdirbant QV produktus, garantuojant didesnę vartotojų apsaugą.
10. Nuorodos į pagrindinį (-ius) tekstą (-us): – pagrindiniai tekstai: šiuo metu galiojanti Regioninio įstatymo Nr. 12/2001 redakcija, Vizualinio tapatumo vadovas ir
reglamentas, kuriuo reglamentuojamas „Qualità Verificata“ ženklas, kuris jau buvo pateiktas Europos Komisijai su pranešimais Nr. 2013/0037/I ir Nr. 2017/0122/I.
2018 m. liepos 31 d. Regioninės tarybos sprendimas Nr. 1097(kitas pridėtas tekstas).
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
Ne – projektas nėra techninis reglamentas ar atitikties vertinimo procedūra.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
