Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2018) 02618
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2018/0486/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802618.SL)
1. MSG 002 IND 2018 0486 I SL 25-09-2018 I NOTIF
2. I
3A. Ministero dello sviluppo economico - Direzione Generale per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica
Divisione XIII - Normativa tecnica
00187 Roma - Via Sallustiana, 53
tel. +39 06 4705.5340
e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. REGIONE DEL VENETO
Giunta regionale
Area Sviluppo Economico
Direzione Agroalimentare
Mestre - Venezia
4. 2018/0486/I - C60A
5. Osnutek določb o uporabi sklicev na sistem kakovosti „Preverjena kakovost“ [Qualitià Verificata – QV] pri označevanju, predstavitvi ali oglaševanju kmetijskih in živilskih proizvodov ter proizvodov iz ribogojstva (ter izvedba postopka za zbiranje informacij v skladu s členom 5 Direktive (EU) 2015/1535 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. septembra 2015, Deželni zakon št. 12 z dne 31. maja 2001)
6. a) Kmetijski in živilski proizvodi ter proizvodi iz ribogojstva z oznako QV;
b) živila, ki vsebujejo enega ali več proizvodov z oznako QV;
c) živila, pridobljena s predelavo nepredelanega proizvoda z oznako QV.
7. —
8. S Sklepom Deželnega sveta št. 1097 z dne 31. julija 2018 je Deželni svet Benečije odobril osnutek določb o uporabi sklicev na sistem kakovosti „Preverjena kakovost“ pri označevanju, predstavitvi ali oglaševanju kmetijskih in živilskih proizvodov ter proizvodov iz ribogojstva ter Direktoratu za kmetijstvo in hrano – pristojnemu deželnemu organu – naročil, naj o tem obvesti Evropsko komisijo v skladu s členom 5 Direktive (EU) 2015/1535.
Določbe iz osnutka (Priloga A k Sklepu) zajemajo pogoje o uporabi sklicev na sistem kakovost QV iz Deželnega zakona št. 12/2001 v zvezi s kmetijskimi in živilskimi proizvodi ter proizvodi iz ribogojstva z oznako QV ter postopke za pridobitev dovoljenja Deželnega sveta za uporabo teh sklicev pri označevanju, predstavitvi ali oglaševanju živil, ki vsebujejo enega ali več proizvodov z oznako QV ali so pridobljena s predelavo nepredelanega proizvoda z oznako QV.
V besedilu, ki obsega 7 poglavij, so določeni:
1. predmet in področje uporabe;
2. sklici na normativna besedila;
3. opredelitev pojmov;
4. kratice in okrajšave;
5. pristojni deželni organ;
6. uporaba sklicev na sistem kakovosti QV [določene so različne določbe za uporabo sklicev na proizvode iz točk a), b) in c) poglavja 1];
7. dovoljenje za uporabo sklicev na sistem kakovosti QV [opredeljeno je naslednje: postopki za predložitev prošnje za izdajo dovoljenja, proučitev prošnje in sprejetje uredbe o odobritvi ter zahteve za uporabnike].
9. Osnutek tehničnega pravilnika, ki je predmet te priglasitve, je bil pripravljen na podlagi naslednjih dokumentov Ministrstva za agroživilsko in gozdarsko politiko:
a) „Merila za uporabo zaščitene označbe porekla ali zaščitene geografske označbe pri označevanju, predstavitvi ali oglaševanju sestavljenega, pripravljenega ali predelanega proizvoda“ (ki se uporabljajo za zaščitene označbe porekla ali zaščitene geografske označbe kmetijskih proizvodov in živil);
b) „Merila za uporabo zaščitene označbe porekla ali zaščitene geografske označbe pri označevanju, predstavitvi ali oglaševanju sestavljenega, pripravljenega ali predelanega proizvoda“ (ki se uporabljajo za zaščitene označbe porekla ali zaščitene geografske označbe vin in geografske označbe žganih pijač).
Deželni svet namerava sprejeti določbe o uporabi sklicev na oznako QV, da bi spodbudil odpiranje novih trgov za proizvode iz sistema kakovosti QV ter hkrati zagotovil podajanje pravilnih informacij o živilih, ki vsebujejo proizvode z oznako QV ali so pridobljena iz predelanih proizvodov z oznako QV, in s tem večje varstvo potrošnikov.
10. Sklic(-i) na osnovno(-a) besedilo(-a): – osnovna besedila: sedanja različica Deželnega zakona št. 12/2001, Priročnik o vizualnih značilnostih in
Predpisi o uporabi oznake „Preverjena kakovost“, ki so bili Evropski komisiji že posredovani z uradnima obvestiloma 2013/0037/I in 2017/0122/I.
Sklep Deželnega Sveta št. 1097 z dne 31. julija 2018: dodatno priloženo besedilo
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. —
16. Vidik TOT
Ne – osnutek ni ne tehnični predpis ne postopek za ugotavljanje skladnosti.
Vidik SFS
Ne – osnutek ni ne sanitarni ne fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
